Wat Betekent OBJECTIEF in het Duits - Duits Vertaling

• objektiv
• sachlich
• Objektivität
• unparteiisch
• unvoreingenommen
• objektive
• objektiven
• objektiver
• sachlichen
• sachliche

Voorbeelden van het gebruik van Objectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Objectief te zijn?
Objektiv zu sein?

Hij was niet objectief.
Er war nicht objektiv.

Ze is objectief, zuiver.
Sie ist objektiv, rein.

Jeff. Jij bent objectief.
Jeff. Du bist objektiv.

Dat is objectief slecht.
Das ist sachlich schlecht.

Objectief responspercentage.
Objektive Ansprechrate.

Zo is het objectief.
So bleibt es unparteiisch.

Beeld, objectief en communicatie of public relations.
Bild, objektive und Kommunikation oder Öffentlichkeitsarbeit.

Je kunt niet objectief zijn.
Sie können nicht objektiv sein.

Objectief platform voor leveranciers om hun eigen prestatie te verbeteren”.
Objektive Plattform für Lieferanten zur Verbesserung der eigenen Leistung“.

Dus hij is niet objectief?
Ist er etwa nicht unvoreingenommen?

Ik ben objectief over jou.
Bei dir bin ich unvoreingenommen.

En dat maakt je eerlijk en objectief?
Und das macht sie fair und unparteiisch.

Ja, maar objectief gezien?
Vielleicht. Aber sachlich betrachtet?

Het is universeel, niet objectief.
Es besitzt Universalität, aber keine Objektivität.

Je kunt niet objectief zijn. Hoezo?
Weil du nicht objektiv sein kannst.- Warum?

De politie-afdeling en dit kantoor moeten objectief blijven.
Die Polizei und diese Behörde müssen ihre Objektivität wahren.

Die blijft objectief, en ik niet.
Ein Arzt bewahrt Objektivität. Ich aber nicht.

Jouw probleem is dat je niet objectief bent.
Dein Problem ist, du bist nicht objektiv.

Je hebt een objectief iemand nodig.- Nee.
Du brauchst einen objektiven Anwalt. -Nein.

Objectief gezien is er geen tijdsdruk om het stabiliteitspact nu te sluiten.
Einen objektiven Zeitdruck, den Stabilitätspakt jetzt abzuschließen, gibt es nicht.

Maar ik moet objectief blijven.
Aber ich muss unparteiisch bleiben.

Objectief(supranationaal) langetermijnperspectief in combinatie met een risicovolle aanpak.
Objektive(supranationale) langfristige Perspektive kombiniert mit Risikobereitschaft.

Ik kan niet meer objectief zijn.
Ich kann nicht mehr objektiv sein.

Iedereen die objectief is, zal tot dezelfde conclusie komen.
Jeder mit objektiver Meinung wird zum selben Schluss kommen.

We moeten alletwee objectief blijven.
Wir müssen beide objektiv bleiben.

Deze eis moet objectief gerechtvaardigd, niet-discriminerend, proportioneel en transparant zijn.
Eine derartige Anforderung muss sachlich gerechtfertigt, diskriminierungsfrei, verhältnismäßig und transparent sein.

En ik ben niet instaat om objectief te zijn?
Und ich kann nicht objektiv sein?

Dat is een objectief gegeven in ons debat.
Das ist eine objektive Tatsache in unserer Debatte.

De politie en wij moeten objectief blijven.
Die Polizei und diese Behörde müssen ihre Objektivität wahren.

Hoe "objectief" te gebruiken in een Nederlands zin

Het objectief wordt geleverd zonder statiefgondel.

Objectief gezien mag dat merkwaardig heten.

Objectief Locke aanspannen ecosysteemmodellen bevorderd nogal.

Persoonlijke, deskundige zorg aan objectief voor.

Hoe waarborgen jullie een objectief advies?

Objectief aanbieding cjp pas korting ako.

Objectief oordelen; bestaat dat eigenlijk wel?

Afgegeven door zogenaamd objectief handelende ketenpartijen.

Objectief gezien was dit gewoon correct.

Dit objectief moet handmatig scherpgesteld worden.

Hoe "objektiv, objektivität" te gebruiken in een Duits zin

Damit wird alles objektiv und erklärbar.

Hmmm...kann man objektiv vielleicht nicht beurteilen.

Objektiv betrachtet mehr glücksspiel-fans deshalb überhaupt.

Angeboten wird: Tamron Objektiv 18-270 mm.

Ahnungslosigkeit ist die Objektivität der schlichten Gemüter.

ein gutes Objektiv dafür oder so.

Soviel zur professionellen Objektivität von Reportern.

Das Objektiv kommt mit beiden Objektivdeckeln.

Man sollte die Diskussion objektiv führen.

Stelle Dein Objektiv auf manuellen Fokus.