Voorbeelden van het gebruik van Objectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De objectiviteit van de vragen;
Mijn macht is mijn objectiviteit.
M'n objectiviteit is m'n kracht.
Meine Objektivität ist meine Stärke.Onafhankelijkheid en objectiviteit.
Ik heb die objectiviteit niet nodig.
Ich brauche keine Objektivität.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Objectiviteit… of schijn?
Het gaat om objectiviteit. Sorry.
Entschuldige. Es geht um Objektivität.Objectiviteit geeft u emotionele afstand.
Objektivität schenkt einem emotionale Distanz.De geneeskunde vereist objectiviteit.
Die Medizin erfordert Objektivität.Een die objectiviteit en respect toont.
Einen mit Objektivität und Respekt.Sorry.- Het gaat om objectiviteit.
Entschuldige. Es geht um Objektivität.Objectiviteit leidt niet tot ruzies en piswedstrijden.
Objektivität führt nicht zu Kämpfen und Streitereien.Psychiatrie geeft je objectiviteit.
Die Psychiatrie schenkt einem Objektivität.Kan ik uw objectiviteit verwachten bij dit onderzoek, Markoe?
Werden Sie Ihre Objektivität bewahren, Markoe?Het tegenovergestelde is objectiviteit.
Sie ist das direkte Gegenteil zur Objektmessung.Kwaliteit en de objectiviteit is onze motivatie.
Qualität und Objektivität ist unsere Motivation.In zulke situaties verlies jij je objectiviteit.
Jedes Mal verlierst du komplett deine Objektivität.Dat brengt je objectiviteit in gevaar.
Ihre Emotionen könnten Ihre Objektivität beeinträchtigen.Uw objectiviteit in deze zaak is gecompromitteerd.
Ihre Objektivität in dieser Angelegenheit ist beeinträchtigt.Ik heb duidelijk mijn objectiviteit verloren.
Ich habe offensichtlich meine Objektivität verloren.Objectiviteit en ijver zijn hier belangrijker.
Objektivität und Sorgfalt sind bei der Polizeiarbeit wichtiger als Kreativität.Zolang het je objectiviteit niet aantast.
Solange Daumendrücken nicht die Objektivität vernebelt.Zwervende ogen is een leuke puzzel game. Uw objectiviteit….
Haar ideaal is objectiviteit en algemene geldigheid.
Door onze relatie zal het bestuur gaan twijfelen aan mijn objectiviteit.
Unser Verhältnis wird meine Objektivität infrage stellen.In de verhoorkamer viel uw objectiviteit inderdaad op.
Im Verhörraum waren Sie die Objektivität in Person.Objectiviteit in ons bestuur is het belangrijkste voor ons allemaal, zowel hier als in de Commissie.
Die Unparteilichkeit unserer Verwaltung ist für uns alle hier und in der Kommission von größter Bedeutung.Twijfelt u aan de kennis en objectiviteit van de politie?
Zweifeln Sie an der Gründlichkeit und Objektivität der Polizei?Dat voor objectiviteit het los van de geest moet zijn. Ik was eens bij een lezing van een filosoof die zei.
Ich habe an dieser Vorlesung teilgenommen, wo dieser Philosoph sagte, dass, damit etwas objektiv sein kann, es getrennt vom Geist sein muss.Men is bang dat het piepende wiel je objectiviteit heeft aangetast.
Man ist besorgt, dass Ihre Objektivität kompromittiert sein könnte.
