Wat Betekent OBJEKTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• objectieve
• objectief

Voorbeelden van het gebruik van Objektives in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Objektives Ansprechen.
Objectieve respons.

Bestätigtes objektives Ansprechen.
Bevestigde objectieve respons.

Objektives Ansprechen.
Objectieve response.

Shirley könnte Ihnen für ein objektives Urteil zu nahe stehen.
Shirley staat misschien te dichtbij om objectief te blijven.

Objektives Feedback für bessere Lernerfolge.
Objectieve feedback voor betere leerresultaten.

Damit wird ein eindeutiges und objektives Überprüfungsverfahren möglich.
Hierdoor ontstaat een ondubbelzinnig en onpartijdig beoordelingsproces.

Objektives Feedback in Echtzeit für sechs Schüler.
Real-timeobjectieve feedback voor zes cursisten.

Es gibt viele Möglichkeiten hinsichtlich der Größe und des Designs des Objektives.
Er is een groot aantal mogelijkheden voor machineformaat en projectorlensontwerp.

Tabelle 5: Objektives Ansprechen CA209067.
Tabel 5: Objectieve respons CA209067.

Ein Überlebensvorteil durch Tarceva wurde auch bei Patienten beobachtet, die kein objektives Tumor.
Een overlevingsvoordeel van Tarceva werd ook gezien bij patiënten die geen objectieve tumorrespons d.m.v.

Sie hat ein objektives und ein subjektives Selbst.
Ze heeft een objectieve ik en een subjectieve ik.

Platon versucht, den Subjektivismus der Erkenntnistheorie der Sophisten zu überwinden und wahres, objektives Wissen zu erlangen.
Plato probeert het subjectivisme van de theorie van de kennis van de sofisten te overwinnen en ware, objectieve kennis te bereiken.

Objektives Feedback in Echtzeit für Trainingsteilnehmer.
Real-time objectieve feedback voor de cursist.

Deshalb sind Kriterien für ein objektives, zwingendes Verfahren festzulegen.
Daarom moeten er criteria worden vastgesteld voor een objectieve- maar wel verplichte- handelwijze.

Objektives Tumor-Ansprechen/ Dauer des Ansprechens/ Progression.
Objectieve tumor-respons/duur van de respons/progressie.

Die radiologischen Untersuchungen zeigten kein objektives(partielles oder vollständiges) Ansprechen nach den Macdonald-Kriterien.
Er waren geen objectieve(partiële of complete) radiologische responsen Macdonald-criteria.

Ein objektives und zuverlässiges System um Ihr Niveau zu messen.
Een objectief& betrouwbaar systeem om uw niveau te meten.

Die Energiesicherheit ist im Übrigen kein objektives und quantifizierbares Ziel, das sich beziffern lässt.
Zekere energievoorziening is overigens geen objectief meetbaar doel, waarvoor je een bepaalde numerieke waarde kunt vastleggen.

Tabelle 3: Objektives Ansprechen der Behandlung bei Patienten mit Riesenzelltumoren des Knochens.
Tabel 3: Objectieve behandelingsrespons bij patiënten met reusceltumor van het bot.

Krankheitsstatus bei jedem Besuch, bei dem die Wirksamkeit geprüft wird: Objektives Ansprechen, stabile Erkrankung oder progressive Erkrankung.
Ziektestatus bij elk bezoek voor werkzaamheid: objectieve respons, stabiele ziekte of progressieve ziekte.

Sie hat ein objektives und ein subjektives Selbst…- lie…- Genau. Eine perfekte Projektion.
Ze heeft een objectieve ik en een subjectieve ik… Dit is 'n voorbeeld van projectie. Heel goed.

Die externe Strategie bietet ein klar definiertes, faires und objektives EU-Verfahren zur Listenerstellung, das auf drei Schritten beruht.
De externe strategie voorziet in een duidelijk, eerlijk en objectief proces voor het opstellen van een EU-lijst op basis van de volgende drie stappen.

Ein objektives, einheitliches und zuverlässiges System der Datenerfassung, um sich ein Bild vom Stand der Aids-Epidemie zu verschaffen;
Een uniform, objectief en geloofwaardig systeem voor de regis tratie van gegevens dat het mogelijk maakt een beeld te krijgen van de epidemiologische stand van de ziekte;

Niveaus& Lehrprogramm: zuverlässiges und objektives Niveausystem um die sprachlichen Fähigkeiten der Studenten zu messen.
Niveaus & Syllabus: betrouwbaar en objectief niveau systeem om de student's taalvermogen te meten.

Objektives Ansprechen auf Nivolumab(gemäß der Definition des koprimären Endpunkts) wurde bei Patienten mit oder ohne positiver BRAF-Mutation des Melanoms beobachtet.
Objectieve respons op nivolumab(volgens de definitie van het co-primaire eindpunt) werd waargenomen bij patiënten met melanoom met of zonder positieve BRAF-mutatiestatus.

Patienten in beiden Nivolumab-Armen hatten ein größeres objektives Ansprechen als Patienten im Ipilimumab-Arm, unabhängig vom PD-L1-Expressionsstatus.
Beide nivolumab bevattende armen lieten grotere objectieve responspercentages zien dan ipilimumab ongeacht PD-L1 experssieniveaus.

Besteht kein objektives Kriterium für die Beendigung einer Tätigkeit oder eines Arbeitsvertrags, so werden Tätigkeit bzw. Arbeitsvertrag als dauerhaft bzw. unbefristet betrachtet.».
Indiener geen objectief criterium is voor de beëindiging van een baan of arbeidsovereenkomst, moeten deze als vastof voor onbepaalde tijd worden beschouwd.

Trotz aller Mängel leistet die Studie durch ihr beachtliches objektives Beweismaterial einen wertvollen Beitrag zur Diskussion über dieses Thema.
Ondanks de tekortkomingen levert het onderzoek een waardevolle bijdrage aan de discussie op dit gebied door een grote hoeveelheid objectief bewijsmateriaal aan te dragen.

Daher ist ein objektives, transparentes und korrekt funktionierendes COI-System, das schnell offizielle und verlässliche Informationen liefert, unerlässlich für jegliche Bewertung der Schutzbedürftigkeit eines Antragstellers.
Een objectief, transparant en nauwkeurig systeem voor het verstrekken van officiële, snelle en betrouwbare informatie is daarom van essentieel belang om te kunnen beoordelen of iemand behoefte heeft aan internationale bescherming.

Die optionale CPR-Leistungsanzeige SkillGuide bietet sofortiges, objektives Feedback zu Beatmungsdauer und -volumen, Kompressionstiefe und Handposition.
Optionele SkillGuide-indicator van de reanimatieprestatie levert direct objectieve feedback op beademingsduur en -volume, compressiediepte en positie van de handen.