Wat Betekent ZWECK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doel
• doelstelling
• bedoeling
• oog
• behoeve
• nut
• toepassing
• oogmerk
• gebruik
• doeleinden
• beoogt

Voorbeelden van het gebruik van Zweck in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es hat keinen Zweck.
Dat heeft geen nut.

Zweck Ihrer Reise?
De bedoeling van je reis?

Das hat keinen Zweck.
Dit heeft geen nut.

Zweck der Verarbeitung z.
De doeleinden van verwerking d.w.z.

Sie haben keinen Zweck.
Ze hebben geen nut.

Was ist der Zweck Ihres Besuchs?
Wat is het doel van uw bezoek?

Das ist nicht mein Zweck.
Dat is mijn doel niet.

Was… welchen Zweck meinst du genau?
Welk doel bedoel je precies?

Ein Rad für jeden Zweck.
Een wiel voor elke toepassing.

Er hat seinen Zweck erfüllt.
Hij heeft z'n doel vervuld.

Er hatte für alle einen Zweck.
Hij had met alles een bedoeling.

Sie haben ihren Zweck erfüllt.
Ze hebben hun doel vervuld.

Zweck und Inhalt des Weißbuchs.
Oogmerk en inhoud van het Witboek.

Was war der Zweck Ihres Besuchs?
Wat was het doel van uw bezoek?

Es erfüllt keinen nützlichen Zweck.
Het heeft geen nuttige doeleinden.

Was der Zweck ist, vermute ich.
Wat de bedoeling is, vermoed ik.

Weil die Unruhen keinen Zweck hatten.
De rellen hadden geen bedoeling.

Zum Zweck dieser Verordnung.
Voor de toepassing van deze verordening.

Was ist dann der Zweck dieser Firma?
Wat is dan de bedoeling van dit bedrijf?

Der Zweck von Sex ist nicht der Orgasmus.
Het doel van seks is niet een orgasme.

Seid ihr beide verheiratet. Und zum Zweck dieser Operation.
En o ja, ten behoeve van deze operatie… getrouwd. zijn jullie tweeën.

Zu diesem Zweck wird von der Kommission.
Met het oog hierop zal de Commissie.

Zweck der vorgeschlagenen Richtlinie.
Doelstelling van de voorgestelde richtlijn.

Das ist mein Zweck und meine Funktion.
Dat is mijn doel en mijn functie.

Zweck des vorschlags der kommission.
Doelstelling van het voorstel van de commissie.

Was ist der Zweck dieser Holo-Umgebung?
Wat is het doel van deze omgeving?

Zweck dieses zweiten Abkommens ist.
De doelstelling van deze tweede overeenkomst is.

Datenarten und Zweck der Datenverarbeitung.
Soorten verzamelde gegevens en doeleinden.

Zweck und Art der Datenverarbeitung;
De doeleinden en methoden van de gegevensverwerking;

Allgemeiner Zweck der Kernnetzkorridore.
Algemene doelstelling van de kernnetwerkcorridors.

Hoe "zweck" te gebruiken in een Duits zin

Diese sollten/müssen diesen Zweck auch erfüllen.

Der Zweck liegt auf der Hand.

Was ist der Zweck Ihrer Existenz?

Der Zweck unseres Aufenthaltes war Skifahren.

Als heilige der Zweck die Mittel.

Februar für einen guten Zweck versteigert.

Mannschaft für einen guten Zweck versteigert.

Sinn und Zweck des ausgewählten Kalenders.

zum Zweck einer Garantieabwicklung zugeteilt wurden.

Kundenzufriedenheit ist der Zweck unserer Dienstleistung.

Hoe "doelstelling, doel, bedoeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Voornaamste therapeutische doelstelling voor zou dit.

Een ambitieuze doelstelling vindt ook OPA.

Deze doelstelling verwoordt primair een kwaliteitsbeeld.

Jouw vragen mbt groepsgrootte, doel etc..

Wereldwijde doelstelling nimotop kopen hoorn van.

Dat doel staat bovenaan!", aldus Izquierdo.

Onze doelstelling was permanente, betaalbare ateliers.

Die zoeken overal een bedoeling achter.

Bedoeling kader voor niet vatbaar maken.

Wat niet mijn bedoeling is, uiteraard.