Voorbeelden van het gebruik van Ziels in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Definition des Ziels.
Der Name des Ziels ist Chris Sanchez.
Identifizierung des Ziels.
Ik zoek het doelwit.Befürwortung des Ziels von 3% des BIP.
Hawkeye, Standort des Ziels.
Hawkeye, zoek doelwit.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
politischen zieleallgemeinen zielestrategischen zielespezifischen zielegemeinsamen zielefolgende zieleehrgeizigen zielewichtiges zieldie allgemeinen zieleklare ziele
Meer
Gebruik met werkwoorden
ziele zu erreichen
ziel erreicht
ziel gesetzt
dieses ziel zu erreichen
ihre ziele zu erreichen
ziele festgelegt
ziel besteht
ziele verfolgen
ziele und aufgaben
ziele zu verwirklichen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verwirklichung der zieleerreichung der zieleziele von lissabon
ziele des vorschlags
ziel des spiels
rahmen von zielziel der richtlinie
ziele der gemeinschaft
ziele der union
ziel der kommission
Meer
Festlegung des ziels der pef-studie.
Bepaling van het doel van het PEF-onderzoek.Referenznummer des Ziels.
Doel referentie nummer.Ziels„Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“.
Doelstelling"Investeren in groei en werkgelegenheid.Verwirklichung des Ziels.
Realisering van de doelstelling.Hinsichtlich dieses Ziels unterstütze ich diesen Bericht.
Vanwege deze doelstelling steun ik dit verslag.Kilometer nördlich des Ziels.
Kilometer ten noorden van het doel.Anstelle eines Ziels fahren.
In plaats van een doelstelling.Zwei CID-Beamte an der Tür des Ziels.
Twee CID-agenten aan de deur van het doelwit.
Menschen in der Form eines Ziels mit einem Pfeil.
Mensen in de vorm van een doelwit met een pijl.Das war die Präsidentin,sie ist an Bord des Ziels.
Dat was de president,ze is aan boord van het doelwit.Zur Verwirklichung dieses Ziels wäre es zweckmäßig.
Om dit doel te bereiken zou het nuttig zijn om.Nether Swap unterbricht kanalisierende Fähigkeiten des Ziels.
Nether Swap onderbreekt het oproepen op het doelwit.Hinsichtlich des Ziels"Förderung der Mobilität.
Er wollte uns vor Erreichen unseres Ziels stoppen.
Zijn enige doel was om ons te stoppen voor we konden slagen.EMINT, Überwachung des Ziels über den Video-Link beibehalten.
EMINT, volg het doelwit via de videolink van de drone.Und außerdem können wir den Core-Block des Ziels nicht erfassen.
Bovendien kunnen we niet aanvallen om het kernblok van het doelwit te vangen.Die Frau des Ziels kommt im Volvo beim Haus an.
Dat is de vrouw van het doelwit, die aankomt bij het huis in de Volvo.Der Schlüsselfaktor zur Erreichung dieses Ziels ist die Forschung.
Onderzoek is de sleutelfactor om deze doelstelling te realiseren.Hinsichtlich des Ziels"Beitrag zum Wirtschaftswachstum.
Nopens de beleidsdoelstelling ‘ondersteuning van de economische groei.Alle verfügbaren Instrumente sollten zur Erreichung dieses Ziels genutzt werden.
Alle beschikbare instrumenten dienen voor dit doel te worden gebruikt.Überwachungssoftware des Ziels WhatsApp für den Zugriff auf.
Geografischer Anwendungsbereich der operationellen Programme im Rahmen des Ziels.
Geografisch toepassingsgebied van operationele programma's voor het doel.Nur A existiert: Löschen des Ziels falls es existiert.
Im Rahmen des Ziels„Europäische territoriale Zusammenarbeit“ unterstützt der ERFE.
In het kader van de doelstelling"Europese territoriale samenwerking" verleent het EFRO steun voor.Blick in die Zukunft: Verwirklichung des Ziels des Stabilitäts- und Wachstumspakts….
Kijken naar de toekomst: het doel van het stabiliteits- en groeipact bereiken.
