Wat Betekent DOELSTELLING in het Duits - Duits Vertaling

• Ziel
• Zielsetzung
• Zweck
• Zielvorgabe
• Ziels
• Ziele
• Zielen
• Zielsetzungen
• Zielvorgaben

Voorbeelden van het gebruik van Doelstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doelstelling voor 2020.
Ziele für 2020.

Oké, nieuwe doelstelling.
OK, neues Ziel.

Doelstelling 1- Donoratlas.
Zielvorgabe 1- Geberatlas.

Overlapping met doelstelling 1 of 2.
Überschneidung mit Ziel 1 oder 2.

Doelstelling van Stockholm.
Zielvorgabe von Stockholm.

Een nieuwe verdeling per doelstelling met betrekking tot de structurele acties;
Eine neue Aufteilung der Strukturmaßnahmen nach Zielen.

Doelstelling 3: Routekaarten.
Zielvorgabe 3: Fahrpläne.

Olson. Doelstelling gevestigd.
Olsen, Ziel lokalisiert.

Doelstelling en rechtsgrondslag.
Zielsetzung und Rechtsgrundlage.

Wat is de doelstelling voor de expert?
Was ist die Zielsetzung für den Experten?

Doelstelling _BAR_ kwaliteit _BAR.
Zielsetzung _BAR_ Qualität _BAR.

Dat is de doelstelling van ons bedrijf.
Darin besteht das Ziel unseres Unternehmens.

Doelstelling _BAR_ Dierziekten _BAR.
Zielsetzung _BAR_ Tierseuchen _BAR.

Vanwege deze doelstelling steun ik dit verslag.
Hinsichtlich dieses Ziels unterstütze ich diesen Bericht.

Doelstelling _BAR_ Milieubescherming _BAR.
Zielsetzung _BAR_ Umweltschutz _BAR.

Hoofdstuk 1; Doelstelling 1.1 Waarom deze LOTOTO handleiding?
Kapitel 1; Zielsetzung 1.1 Warum diese LOTOTO-Anleitung?

Doelstelling van de voorgestelde richtlijn.
Zweck der vorgeschlagenen Richtlinie.

Anderzijds wordt de doelstelling ¶Informatiebronnen• meer verwaarloosd.
Andererseits wird das Ziel ¶Informationsquellenƒ eher vernachlêssigt.

De doelstelling blijft hetzelfde.
Das Ziel bleibt dasselbe.

Ter vergelijking: de doelstelling voor eind 2002 was vastgesteldop 240 miljoen euro.
Im Vergleich hierzu lautete die Zielvorgabe für Ende 2002240 Mio. EUR.

Doelstelling van het voorstel van de commissie.
Zweck des vorschlags der kommission.

In het kader van de doelstelling"Europese territoriale samenwerking" verleent het EFRO steun voor.
Im Rahmen des Ziels„Europäische territoriale Zusammenarbeit“ unterstützt der ERFE.

Doelstelling _BAR_ Investeringssteun _BAR.
Zielsetzung _BAR_ Investitionsbeihife _BAR.

De verwezenlijking van de doelstelling„naar volledige werkgelegenheid” in de nieuwe sociale agenda;
Die Realisierung des Ziels„Erreichung der Vollbeschäftigung“ der neuen Sozialagenda;

De doelstelling van deze tweede overeenkomst is.
Zweck dieses zweiten Abkommens ist.

Algemene doelstelling van de kernnetwerkcorridors.
Allgemeiner Zweck der Kernnetzkorridore.

Doelstelling _BAR_ Onderzoek en ontwikkeling _BAR.
Ziel _BAR_ Forschung und Entwicklung _BAR.

Elke doelstelling heeft zijn beperkingen.
Jede Zielvorgabe hat Grenzen.

Doelstelling van en visie op de politieke verklaring.
Vision und Ziele der politischen Erklärung.

Onze doelstelling is dezelfde, Dokter Weir.
Unsere Ziele sind ähnlich, Dr. Weir.

Hoe "doelstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Ishizu, die doelstelling enzym dat personeel.

Een ambitieuze doelstelling vindt ook OPA.

Jouw doelstelling volgt dan vanzelf wel.

gediagnosticeerd Voornaamste getuigen therapeutische doelstelling voor.

Fund, die lijkt solide doelstelling voor.

Voornaamste therapeutische doelstelling voor zou dit.

Doelstelling Nadere informatie Eerste observaties septemberpakket.

Die doelstelling zou niet realistisch zijn.

Het overschrijden van doelstelling klinkt positief.

Zuivering stappen die doelstelling enzym dat.

Hoe "zweck, ziel" te gebruiken in een Duits zin

Wel­chen Zweck haben Gebäu­de mit Wett­brett­wän­den?

Ist das das Ziel der Menschheit?

Das Ziel halte sie für unrealistisch.

Was ist das Ziel des Konfikurses?

Dieser ursprüngliche Zweck ist nahezu verschwunden.

Alles wird dem großen Ziel untergeordnet.

Was ist der Zweck der In-Vitro-Düngung?

Das Mittel ruhig dem Zweck dienen.

Haben die Infusionen ihren Zweck erfüllt?

Dies sei der Zweck der Juristenzusammenkunft.