Wat Betekent DOEL in het Duits - Duits Vertaling

• Ziel
• Zweck
• Gegenstand
• Zielsetzung
• Sinn
• Absicht
• Zielperson
• Tor
• Anliegen
• Zielobjekt
• soll
• angestrebt
• bezweckt

Voorbeelden van het gebruik van Doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blijf in het doel.
Bleib im Tor.

Doel artikel 1.
Zielsetzung Artikel 1.

Het tweede doel.
Zweite Zielperson.

Doel en taken.
Zielsetzung und Aufgaben.

Artikel 1 Doel.
Artikel 1 Zielsetzung.

Doel verplaatst zich.
Zielobjekt bewegt sich.

Geen ander doel.
Keine weitere Absicht.

Doel en beginselen.
Gegenstand und Grundsätze.

Ik heb een doel.
Ich habe ein Anliegen.

Doel geïdentificeerd!
Zielobjekt identifiziert!

Verkeerde doel, Logan.
Falsches Tor, Logan.

Dat was niet mijn doel.
Nicht meine Absicht.

Mijn doel is eenvoudig.
Mein Anliegen ist einfach.

Dit is ons doel.
Das ist unsere Zielperson.

Mijn doel is de waanzin.
Meine Absicht ist Wahnsinn.

Wat is het doel ervan?
Was soll es bringen?

Doel van deze mededeling.
Gegenstand dieser Mitteilung.

Hij gaat richting doel.
Er läuft Richtung Tor.

Maar het doel van deze drug.
Aber das Medikament soll.

Ja, meneer. Het doel.
Ja, Sir. Die Zielperson.

Doel van dit verslag is.
Gegenstand dieses Berichts ist.

Dat is mijn doel niet.
Das ist nicht mein Zweck.

Het doel is geëlimineerd.
Die Zielperson ist eliminiert.

God bereikt Zijn doel.
Gott erzielt sein Anliegen.

Doel en definities.
Gegenstand und begriffsbestimmungen.

Definitie en doel.
Begriffsbestimmung und Zielsetzung.

Wat is het doel van uw bezoek?
Was ist der Zweck Ihres Besuchs?

Dat gaat tegen ons doel in.
Das läuft unserem Ziel zuwider.

Welk doel bedoel je precies?
Was… welchen Zweck meinst du genau?

Hij heeft z'n doel vervuld.
Er hat seinen Zweck erfüllt.

Hoe "doel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het doel van deze online bedrijven?

Kortom, het doel heiligt het medium.

Mijn doel was weer gelukkig zijn.

Voor ieder doel een andere bikini.

Kansen voor open doel worden gemist.

Ook dat kan een doel zijn.

Want dan diende hun doel niet.

Het verhaal had zijn doel bereikt.

Het doel blijft een machtig Servië.

Doel van het spel: mekaar afknallen!

Hoe "zweck, gegenstand, ziel" te gebruiken in een Duits zin

Für den Zweck der Durchreise, perfekt!

Oder unter einem Gegenstand aus Holz?

Ist das das Ziel der Menschheit?

Ein Tier wird als Gegenstand gesehen.

Was ist der Zweck von Schamhaaren?

Fast jeder Gegenstand hat eine Geschichte.

März 2007 Gegenstand öffentlicher Anhörung sein.

Das Teil erfüllt seinen Zweck tadellos.

Hier ist der Zweck dieses Berichts.

Ziel sei das Schaffen einer „Gründungs-Community“.