Voorbeelden van het gebruik van Nut in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is Meg Nut.
Das ist Meg Nut.Wat is het nut van eten?
Wat is het nut?
Was nützt es denn?Wat voor nut heeft God?
Heeft zijn nut.
Mensen vertalen ook
Dus wat nut heeft hij?
Welchen Nutzen hat er also?Hij heeft zo z'n nut.
Nut van het platform om.
Je bent van nut.
Du bist mir nützlich.Ik zag het nut er niet van.
Het heeft geen nut.
Es hat keinen Sinn.Welk nut heb je dan?
Welchen Nutzen habt Ihr dann für mich?Hij had zijn nut.
Aber er war nützlich.Wat is het nut van lesgeven?
Was nützt es, Lehrerin zu sein?Dat heeft geen nut.
Wat is 't nut van vluchten?
Dit heeft geen nut.
Das hat keinen Zweck.Het nut van elk onderdeel.
Die Nützlichkeit eines jeden Teils.Ze hebben geen nut.
Sie haben keinen Zweck.En wat is het nut van dit alles?
Und was ist der Sinn von all dem?De Senaat heeft z'n nut.
Der Senat hat seinen Nutzen.En wat is het nut daarvan?
Und was bringt das?De Senaat heeft z'n nut.
Der Senat hat seine Vorteile.Hij heeft geen nut voor mij.
Er bringt mir nichts.Vechten heeft geen nut.
Weiterzukämpfen hat keinen Sinn.Ik zie het nut van theater niet in.
Ich sehe keinen Sinn im Theater.Het heeft geen nut meer.
Das hat keinen Sinn mehr.Wat is het nut van een laatste oproep.
Was ist der Sinn eines letzten Aufrufs.Arthur. Wat is het nut ervan?
Arthur, was bringt das?Wat is het nut van de 9 zilverlingen?
Was ist der Sinn der Acht-Realis-Münzen?
