Wat Betekent DOELSTELLINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Ziele
• Zielsetzungen
• Zielvorgaben
• Zwecke
• Zielen
• Ziel
• Zielsetzung
• Ziels
• Zweck

Voorbeelden van het gebruik van Doelstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doelstellingen van het VIS.
Zwecke des VIS.

Operationele doelstellingen.
Operationelles Ziel.

Doelstellingen en doelen.
Zielvorgaben und Ziele.

Specifieke doelstellingen.
Spezifische Zielsetzung.

Doelstellingen en beginselen.
Ziel und Grundsätze.

Kwantitatieve doelstellingen.
Quantitative Zielvorgaben.

Doelstellingen van EU-maatregelen.
Ziel der EU‑Aktion.

Motivering en doelstellingen.
Begründung und Zielsetzung.

Vijf doelstellingen voor 2020.
Fünf Zielvorgaben für 2020.

Toepassingsgebied en doelstellingen.
Geltungsbereich und Zweck.

Doelstellingen en actieplan.
Zielsetzungen und Aktionsplan.

Strategische doelstellingen voor Eures.
Strategische Zielsetzungen für EURES.

Doelstellingen van microkrediet.
Zweck von Kleinstkrediten;

De geldigheid van de te bereiken doelstellingen.
Gültigkeit der zu ereichenden Ziele.

Doelstellingen van deze mededeling.
Zweck dieser Mitteilung.

De overeenstemming met doelstellingen van het programma;
Übereinstimmung mit den Zielen des Programms;

Doelstellingen en definities.
Zielsetzung und Begriffsbestimmungen.

Het ontwikkelen van doelstellingen, doelen en programma's.
Entwicklung von Zielvorgaben, Zielen und Programmen.

Doelstellingen op operationeel niveau.
Zielsetzung auf operativer Ebene.

Gemeenschappelijke doelstellingen van de lidstaten en de Unie.
Gemeinsame Zielsetzungen der Mitgliedstaaten und der Union.

Doelstellingen voor 2005 baseline 2000.
Zielvorgaben für 2005 Ausgangsniveau 2000.

Verder heeft deze richtlijn twee meer specifieke doelstellingen.
Darüber hinaus verfolgt die Richtlinie zwei spezifischere Zwecke.

De doelstellingen van dit proefproject zijn.
Ziel dieser Pilotaktion ist es.

Een kortere periode zou voor deze doelstellingen niet toereikend zijn.
Ein kürzerer Zeitraum würde für diese Zwecke nicht ausreichen.

De doelstellingen van de Verklaring van Barcelona zijn.
Ziel der Erklärung von Barcelona ist es.

Vaststelling van kwantitatieve doelstellingen voor reductie van het gebruik.
Festlegung von Zielen für eine quantitative Pestizideinsparung.

Doelstellingen van het beleidsdocument van de Commissie eind dit jaar.
Ziele des Strategiepapiers der Kommission Ende zum Jahresende.

Huidige problemen en doelstellingen voor 1992: sociaal handvest 7.2.
Gegenwärtige Probleme und Zielsetzungen für 1992: Sozialcharta 7.2.

De doelstellingen van december 2005 werden dienovereenkomstig herzien.
Die Zielvorgaben von Dezember 2005 wurden entsprechend korrigiert.

Rüya Erdem maakte de nieuwe doelstellingen en visie van het bedrijf bekend.
Rüya Erdem verfolgt neue Ziele und baut die Unternehmensvision aus.

Hoe "doelstellingen" in een zin te gebruiken

Daartoe zijn dan ook doelstellingen geformuleerd.

Wat zijn zijn doelstellingen voor Rotterdam?

Betekenis van 138 gehalte doelstellingen voor.

Waarschijnlijk moeten jullie doelstellingen anders formuleren.

Gehalte doelstellingen van 5,98 bij gebreke.

Onze doelstellingen blijven echter wel dezelfde!

Ambitieuze doelstellingen die het project zal.

Ook alle andere doelstellingen zijn overtroffen.

Hall-spencer, van 138 gehalte doelstellingen voor.

Gaan die doelstellingen voor energie-efficiëntie verhogen?