Wat Betekent OBJECTIEF ZIJN in het Duits - Duits Vertaling

• objektiv sein
• objektiv sind

Voorbeelden van het gebruik van Objectief zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan objectief zijn.
Ich kann objektiv sein.

Hij twijfelt of Nick en jij nog wel objectief zijn.
Er weiß nicht, ob du und Nick noch objektiv seid.

Je moet objectief zijn.
Man muss objektiv sein.

Daarenboven moet de berichtgeving objectief zijn.
Darüber hinaus müssen die Informationen objektiv sein.

Hij zou objectief zijn.
Er würde objektiv sein.

Het onderzoek naar A-Crew moet vooral objectief zijn.
Die A-Crew-Untersuchung muss besonders objektiv sein.

Je moet objectief zijn.
Du musst objektiv sein.

Het vergaren van nieuws moet eerlijk en objectief zijn.
Nachrichtensammlung muss offen, ehrlich und vorurteilslos ablaufen.

Je moet objectief zijn.
Sie müssen objektiv sein.

Het nieuwe systeem moet eerlijk, transparant en objectief zijn.
Das neue Beurteilungssystem muß fair, transparent und objektiv sein.

Ik moest objectief zijn.
Ich musste objektiv sein.

Als het om mijn eigen problemen gaat, kan ik ook niet objectief zijn.
Wenn es um meine eigenen Probleme geht, habe ich auch Mühe, objektiv zu sein.

Ik kan best objectief zijn.
Ich kann objektiv sein.

Beoordelingen zijn het waardevolst wanneer ze origineel en objectief zijn.
Bewertungen sind am wertvollsten, wenn sie original und unabhängig sind.

An8}Je moet objectief zijn.
Du musst objektiv sein.

Het oordeel van deze bureaus werkt vaak speculatie in de hand, omdat de ratings niet objectief zijn.
Häufig führen Urteile von Agenturen über Staatsschulden zu Spekulationen, da die Ratings nicht objektiv sind.

Je kunt dus objectief zijn.
Dann sind Sie objektiv.

Het is belangrijk voor het vertrouwen in de regelgeving dat de criteria duidelijk, meetbaar en objectief zijn.
Für das Vertrauen in das Regelwerk ist es äußerst wichtig, dass diese Kriterien deutlich, messbar und objektiv sind.

Je moet objectief zijn.
Ein Detektiv muss objektiv sein.

Ten tweede moet het objectief zijn.
Zweitens muss sie objektiv sein.

We moeten objectief zijn en grondig.
Wir haben objektiv zu sein.

Dit bracht De Finetti ertoe de hypothese dat kansen objectief zijn, te verwerpen.
Dies brachte de Finetti dazu, die Annahme zu verwerfen, Wahrscheinlichkeiten seien objektiv vorhanden.

Je moet objectief zijn om het werk te doen.
Du musst objektiv sein, um den Job zu erledigen.

Dror, ik kan best objectief zijn.
Dror, ich kann objektiv sein.

We moeten objectief zijn.
Aber wir müssen objektiv bleiben.

Het is van essentieel belang dat de Commissie waarborgt dat de jaarlijkse activiteitenverslagen en bijbehorende verklaringen voldoende objectief zijn en een realistische beoordeling geven van de stand van beheer.
Die Kommission muss unbedingt sicherstellen, dass die Jährlichen Tätigkeitsberichte und damit einhergehenden Erklärungen umfassend und objektiv sind und eine realistische Beurteilung der Haushaltsführung ermöglichen.

Ik kan onmogelijk objectief zijn en zeggen.
Ich kann unmöglich objektiv sein und sagen.

Ik kan niet meer objectief zijn.
Ich kann nicht mehr objektiv sein.

Jij kunt niet objectief zijn, maar ik wel.
Du kannst jetzt nicht objektiv sein, aber ich kann es.

Je kunt niet objectief zijn.
Sie können nicht objektiv sein.

Hoe "objectief zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hoe objectief zijn die criteria dan?

Maar objectief zijn ze geen van alle.

Engelaar geeft objectief zijn oordeel, benadrukt hij.

Volgende Next post: Hoe Objectief zijn wij?

Hoe objectief zijn hun cijfers dan eigenlijk?

De beoordeling zou niet objectief zijn verlopen.

Hoe objectief zijn die 'mensenrechtenexperts' in Geneve?

Objectief zijn is voor links niet mogelijk.

Erg objectief zijn de exacte hoeveelheden niet.

Camerabody en objectief zijn twee aparte onderdelen.

Hoe "objektiv sein" te gebruiken in een Duits zin

Wer sagt, dass ich hier objektiv sein muss?

Da ich eigentlich nicht objektiv sein kann.

Einsetzen - Wir wollen ja objektiv sein :o).

Können Unternehmenstests überhaupt so objektiv sein wie Warentests?

Muss objektiv sein und ist verkehrssicher.

Beschuldigter natürlich vielleicht nicht ganz objektiv sein kann.

Grad wenn es ein All-Around Objektiv sein soll.

Beweisen Sie das ein Nachteil objektiv sein kann.

Dass ich nicht objektiv sein soll – bzw.

der objektiv sein sollenden Gesetze der Freiheit.