Voorbeelden van het gebruik van Doelgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mensen van onze doelgroep.
Doelgroep: Nieuwe leden.
Weten we wie de doelgroep is?
¿Sabemos quién es nuestro target?Doelgroep: jonge gezinnen.
Cliente objetivos: familias jóvenes.Ken je de behoeften van je doelgroep?
¿Entiendes las necesidades de tu target?
Mensen vertalen ook
Doelgroep: nationale groepen.
Grupos objetivos: In toon en stijl aangepast aan de doelgroep.
De doelgroep waarop het programma zich richt.
Target al que se dirige el programa.Steeds weerkerende evaluatie van de doelgroep.
Evaluación permanente del grupo meta.Bepaal je doelgroep en bouw je database op.
Establece tu target y crea tu base de datos.En nog belangrijker wat is je doelgroep.
De doelgroep van de campagne is het algemeen publiek.
El destinatario de esta campaña, es el público general.Eventuele variaties hierop af te stemmen op de doelgroep.
Cualquier variación se ajustará al grupo meta.Wat is het verschil tussen doelgroep en buyer persona?
¿Qué diferencias hay entre target y buyer persona?Wilt u dat uw tekst wordt aangepast aan een andere doelgroep?
¿Quiere adaptar su texto a un grupo meta diferente?Doelgroep: professionele marktpartners(elektro, HVAC).
Grupos objetivos: Partner Profesionales(Electricidad, Climatización).Io gemaakt met een specifieke doelgroep in gedachten.
Io se creó con un cliente objetivo particular en mente.En je doelgroep, want je moet ze geïnteresseerd houden in je video.
Y su público objetivo porque deberá mantenerlos interesados en su video.De kruising van deze twee categorieën is uw doelgroep.
La intersección de estas dos categorías es su cliente objetivo.Waar jouw doelgroep het meest geconcentreerd is(gebruik, groepen en meer).
Dónde están más concentrados tus clientes objetivo(uso, grupos,etc.).Ieder project kent zijn eigen doelen, doelgroep en kansen.
Maak reclame bij uw doelgroep met bijlagen in kranten, vakbladen en tijdschriften.
Alcanza a tu target con anuncios en periódicos, diarios profesionales o revistas.Ik heb wat vooronderzoek gedaan over wie jullie doelgroep is, oké?
He hecho una búsqueda preliminar en quien es vuestro objetivo demográfico,¿vale?Onze doelgroep zijn alle bedrijven die werken met een gesloten logistiek systeem.
Nuestro cliente objetivo son todas las empresas con un sistema logístico de circuito cerrado.U begint met het toewijzen van een budget aan elke doelgroep die u wenst te bereiken.
U kunt een doelgroep gebruiken in een onbeperkt aantal niet-advertentieaccounts.
Las audiencias se pueden usar en un número ilimitado de cuentas que no tienen fines publicitarios.Van hun producten of diensten en het platform om hun doelgroep en donoren.
A partir de sus productos o servicios y plataforma para sus clientes objetivo y donantes.Met ondertitels bereiken video's een nieuwe doelgroep tegen een gunstige prijs.
Los videos subtituladosson un medio económico para acceder a nuevos grupos objetivo.Bovendien moet je YouTube-profiel aanwezig zijn en aantrekkelijk zijn voor je doelgroep.
Además, su perfil de YouTube debe estar presente y ser atractivo para sus clientes objetivo.We creëren diffusiecampagnes op nationaal en internationaal niveau, aangepast aan onze doelgroep.
Creamos campañas de difusión en medios nacionales e internacionales adecuados a nuestro target.
