Voorbeelden van het gebruik van Doelwit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perfecte doelwit.
Doelwit. Twee uur.
Afstand tot doelwit?
Control de Blanco. Distancia?Doelwit 2: 1600 m3.
El blanco dos, 1.600.We waren Dekkers doelwit toch?
Éramos los objetivos de Dekker,¿no?
Mensen vertalen ook
Ons doelwit voor het bedrog is deze man.
El blanco de nuestro timo es este hombre.En net zoals ik werd hij een doelwit.
Een secondair doelwit, voor het geval dat.
Blanco secundario, por si acaso.Je moet zeker precies wat is uw oefening doelwit.
Mijn zoon was het doelwit vanwege zijn ras.
Mi hijo fue atacado por su raza.Uw doelwit is het medaillon op het hart van uw zielsverwant.
Su objetivo… es el medallón que tiene su alma gemela sobre su corazón.Ik heb het perfecte doelwit. Voor de Samaritaan.
Tengo el blanco perfecto para el samaritano.We gaan eens uitzoeken waarom de man in het zwembad een doelwit was.
Vamos a averiguar por qué nuestro hombre de la piscina fue atacado.Irak: VS-bases doelwit van raketaanvallen.
Om die reden waren zij altijd al een geliefd doelwit van fraudeurs.
Com, was het doelwit van een massale DDoS-aanval.
Com, fue atacado por un ataque masivo DDoS.Ik maak er geen gewoonte van mijn doelwit te laten lopen.
No tengo la costumbre de permitir que mis blancos se vayan caminando.Als dat doelwit de kans krijgt, maakt hij ons af.
Si a ese objetivo se le da media oportunidad, nos liquidará.Connor was een makkelijk doelwit, maar ik blijf.
Connor fue un blanco fácil, pero yo no haré nada.Hun sociale media verslaving maakt ze een makkelijk doelwit.
Su adicción a las redes sociales seguramente los convirtió en blancos fáciles.David Harris kan doelwit zijn, omdat hij de agent was.
David Harris podría ser un objetivo- porque era el agente.Mensen denken altijd dat sluipschutters zo ver verwijderd zijn van hun doelwit.
La gente cree que los francotiradores están muy alejados de sus blancos.Een eenzame oude vrouw, een perfect doelwit voor een nachtelijke overval.
Una mujer mayor sola, un objetivo perfecto para un robo nocturno.Procent van de actieve gebruikersaccounts was ten minste één keer het doelwit.
El 0,6% de las cuentas de usuario activas fueron atacadas al menos una vez.Het satirische blad Charlie Hebdo was het doelwit van Islamitische fundamentalisten.
Maar Frankrijk is verbaasd, verontwaardigd en protesteert als het zelf een doelwit wordt.
Pero Francia se extraña, se indigna, se rebela cuando ella también es atacada.Ze waren mijn eerste doelwit, maar, ze smokkelen nu alleen exotische vogels.
Fueron mis primeros objetivos pero ahora solo introducen de contrabando aves exóticas.Ontdek alle essentiële over uw mogelijke overname doelwit voor uw investering?
Averigüe todo lo esencial acerca de su objetivo de adquisición potencial antes de su inversión?Een dierproefcentrum was 't doelwit van 'n terroristische groep die mensapen redt.
Ias instalaciones de Provasik han sido atacadas por… un grupo terrorista que se autodenomina.Bombardementen trekken menigten aan die vaak een verleidelijk doelwit zijn voor nog meer luchtaanvallen.
Los bombardeos atraen muchedumbres que son blancos tentadores para más ataques aéreos.
