Voorbeelden van het gebruik van Bestormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De entree bestormen?
Bestormen is zelfmoord.
Je wilt Tobroek bestormen?
Haar kasteel bestormen, haar magie stelen?
We gaan de loopgraaf bestormen.
Vamos a atacar la trinchera.
Bestormen je een weg door 15 levels en verwoesten….
Dus je gaat het gerechtsgebouw bestormen.
¿ Vas a irrumpir en el tribunal?Veel plezier met het bestormen van het kasteel.
Pasadlo bien en el asalto al castillo.We kunnen dat gebouw zo niet bestormen.
No podemos atacar al edificio siendo tan pocos.Yara en haar troepen bestormen Dreadfort om Theon te bevrijden….
Nee, jij wou het kasteel bestormen.
No, tú querías irrumpir en el castillo.We kunnen de plek niet bestormen zonder je vader in gevaar te brengen.
No podemos atacar su posición sin poner a tu padre en peligro.We moeten het Witte Huis bestormen.
Tenemos tomar por asalto la Casa Blanca.We kunnen de korf bestormen, maar dan helpt ze hen vast.
We moeten samen de bieb bestormen.
Debemos atacar juntos la biblioteca por ambos lados.Het paleis bestormen en de troon bestijgen als koning of koningin van Armello!
Asaltar el palacio y convertirte en el Rey o Reina de Armello!Dus zijn vrouw en hij bestormen het kasteel.
Moet ik de woning van de broer van de keizer bestormen?
¿Debo irrumpir en el hogar del hermano del emperador?En ik zei dat een kasteel bestormen niet zou werken!
¡Y yo le dije que el asalto al castillo no iba a funcionar!De enige oplossing voor je, is de haarloze stranden bestormen.
El único remedio para ti es atacar las playas lampiñas.Op 14 juli 1789 bestormen de revolutionairen de vesting Bastille.
El 14 de julio de 1789, los revolucionarios asaltan la fortaleza de la Bastilla.Dat is niet hetzelfde als Omaha Beach bestormen.
No es exactamente el asalto a la playa Omaha.Dorpen binnenvallen, een vliegveld bestormen zonder observatie.
Porque entrar en pueblos, atacar un aeródromo sin observación.In het spel leidt elke speler een horde zombies die de stad bestormen.
George, ik bedoel neem een douche, niet het bestormen van de Batcave.
George, me refería a una ducha, no una tormenta en la batcueva.Ze pompen Fentanylgas in gebouwen voordat ze die bestormen.
Se dispara Gas de fentanilo en los edificios, antes de irrumpirlos.Het is hetzelfde fanatisme dat je tegenwoordig ziet bij het bestormen van ambassades.
Es el mismo fanatismo que se ve asaltando sus embajadas en la actualidad.Ik zeg laten we op de oude mannier Stonehaven bestormen.
Yo digo que podemos irrumpir en Stonehaven a la vieja escuela.Geen tijd voor. We moeten die schoften bestormen.
No tenemos tiempo.¡Tenemos que atacar a esos bastardos!Troepen konden dan de muren en het kasteel of de stad bestormen.
Las tropas podían entonces atacar los muros y el castillo o la ciudad.
