Voorbeelden van het gebruik van Invadan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Invadan a las tres.
Los americanos tienen miedo de que les invadan.
Alle Amerikan zijn bang voor indringers.Pero no permita que invadan toda la pared….
Maar laat ze niet de hele muur binnenvallen….Rápidamente, dispararles antes de que invadan!
Snel, schiet Invadan los momentos en que conducen sus vehículos con noticieros".
Dring de momenten dat ze autorijden binnen met reclameborden.”.¿Cómo puedo evitar que me invadan la cuenta?
Hoe kan ik voorkomen dat mijn account wordt overgenomen?La bata puede evitar que y aislar elpolvo, la partícula, el alcohol, la sangre, bacteriano y virus invadan.
Het overtrek kan stof, deeltje, alcohol, bloed,bacterieel en virus verhinderen en isoleren binnen te vallen.Ya veo que tampoco te gusta que invadan tu privacidad.
Ik zie dat je er ook niet van houdt dat je privacy geschonden wordt.El diseño único del aislamiento de la fundación puede evitar eficientemente que la humedad subterráneo yel gas dañino invadan.
Het unieke ontwerp van de stichtingsisolatie kan ondergrondse vochtigheid enschadelijk gas efficiënt verhinderen binnen te vallen.Corremos el riesgo de que nos invadan.¿Me oyen?
Y cuando llegue el día que los Aliados invadan el continente europeo queremos que solo vean aviones amigos en el cielo.
Als de dag komt dat de geallieerden Europa binnenvallen… moeten wij het luchtruim in handen hebben.¿Qué dirá Cadillac de que los Get Down invadan su disco?
Es preciso evitar que las importaciones subvencionadas invadan la UE si suponen una amenaza para empresas y puestos de trabajo.
Gesubsidieerde ingevoerde goederen mogen de EU niet overspoelen als ondernemingen en banen daardoor worden bedreigd.Pronto empezarás, otra vez, a permitir que las dudas invadan tu alma.
Pero antes de eso quiero que invadan las oficinas que están en ese rincón atrás de esa puerta y, si pueden llévense todo.
Maar voor u dat doet… wil ik u vragen de kantoren binnen te vallen daar in de hoek… door die deur en doorlopen zo ver je kunt, en die plunderen.¿por qué dejar que nuestros trabajos invadan nuestra vida social?
Waarom laten we onze jobs ons persoonlijk leven binnendringen?Normalmente los conceptos tradicionales son los mejores, Mecha 8 desde luego no es niserá el último juego en el que los marcianos invadan la Tierra.
Traditionele concepten zijn normaal gesproken de besten, Mecha 8 is niet de eerste enzeker niet de laatste waarin buitenaardse wezens een planeet binnenvallen.Las semillas de Asia, es probable que invadan el mercado médico.
De zaden uit Azië zullen waarschijnlijk de medische markt binnenvallen.Juego de zombies donde tienes que evitar que los No Muertos invadan tu casa.
Zombie spel waar je om te voorkomen dat de ondoden binnenvallen uw huis.En la primavera,no es raro que las colonias de áfidos invadan sus plantaciones, incluidas las rosas.
In het voorjaaris het niet ongebruikelijk dat bladluiskoloniën uw plantages binnendringen, inclusief rozen.Haz que el conejo dispare a los marcianitos antes de que ellos invadan la pantalla.
Maak het konijn schieten de Martians voordat ze het scherm binnen te vallen.¿Podrás conquistar sus territorios antes de que ellos invadan el tuyo y derroten a todo tu escuadrón?
Slaag jij erin om hun terrein te veroveren voordat ze het jouwe binnenvallen en je hele troepenmacht om zeep helpen?Finalmente, asegúrese de que las hormigas y los áfidos no invadan el territorio.
Zorg er ten slotte voor dat mieren en bladluizen het territorium niet binnendringen.Nuevamente, lo importante es asegurarse de quelas nuevas bacterias no invadan la abertura en la piel o los poros circundantes.
Nogmaals, het belangrijkste is om ervoor te zorgendat nieuwe bacteriën de opening in de huid of de omliggende poriën niet binnendringen.Una es que servirá como una herramienta para que hackers y virus invadan tu sistema.
Een daarvan is dat het een hulpmiddel zal zijn voor hackers en virussen om je systeem binnen te dringen.Ayuda a los gatos a evitar que los cerdos invadan sus terrenos.
Katten helpt voorkomen dat varkens van het binnenvallen van hun land.Y dejando que accedan más chicos oyentes,estáis diciendo que está bien que invadan nuestro hogar.
En door meer kinderen toe Las minas de tierra se riegan por su país,y dañaran gravemente a los enemigos que invadan su tierra.(Defensa contra ataques con todo el poder).
Mijnen Landmijnen worden over je land verspreid,en brengen zware schade toe aan Vijanden die je land binnenvallen(verdedigt tegen'Volledig leger Aanvallen').Es muy improbable que los vampiros invadan un café.
Het is erg onwaarschijnlijk dat we bestormt worden door vampiers in een café.También debe tener cuidado de aislarlo para quelos olores de los productos de limpieza no invadan el aire ambiente de su hogar.
U moet ook voorzichtig zijn om het te isoleren zodatde geuren van de reinigingsproducten de omgevingslucht van uw huis niet binnendringen.
