Wat Betekent AFSTEMMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• adaptar
• sintonizar
• alinear
• ajustar
• personalizar
• afinar
• sintonización
• en sintonía
• emparejar
• alineando
• adaptando
• adaptan
• sintonizan
• alinean
• alineamos
• sintonizamos
• sintonizando
• adapten
• ajustando
• afinando
• ajustan
• ajuste

Voorbeelden van het gebruik van Afstemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afstemmen spel in een garage.
Sintonización juego en un garaje.

Dus blijf afstemmen op WYBS.
Así permanezcan en sintonía con la WYBS.

Het enige dat u hoeft te doen is afstemmen.
Todo lo que necesitas hacer es alinear.

Blijf afstemmen met SomNote.
Manténgase en sintonía con SomNote.

Het heeft de manier veranderd waarop we op muziek afstemmen.
Cambió la manera en que sintonizamos la música.

Automatisch afstemmen door eigen handen.
Sintonización automática con sus propias manos.

Toepassing waarmee u uw gitaar snel kunt afstemmen.
Aplicación con la que podrás afinar tu guitarra rápidamente.

Het afstemmen van bedrijfs en informatiestrategie.
Alineando el negocio y la información estratégica.

Ongewone manieren waarop muziek de hersens kan afstemmen.
Maneras inusuales en que la música puede afinar el cerebro.

Hoe het afstemmen van de antenne zelf Tricolor TV(video).
Cómo sintonizar la antena Tricolor TV por sí mismo(video).

Manieren waarop muziek je geest en lichaam kan afstemmen.
Maneras en que la música puede afinar tu mente y tu cuerpo.

Nogmaals, we afstemmen, rap, controleer dan de vlakheid.
Una vez más, nos alineamos, rap, comprobamos la nivelación.

Een complexere manier- de groei van de gastvrouw afstemmen.
Una forma más compleja- alineando el crecimiento de la anfitriona.

Je kunt elke pagina afstemmen met de meegeleverde metabox.
Puede afinar cada página con el cuadro de meta proporcionado.

SONIClear rekening houdend met Edge- ongelooflijk gemakkelijk afstemmen.
SONIClear con borde- increíblemente fácil sintonización.

We zijn ons nog steeds aan het afstemmen op onze nieuwe “huizen”.
Todavía nos estamos ajustando a nuestros nuevos“hogares”.

Niet alle kanalen zijn geïnstalleerd na het automatisch afstemmen.
No se instalan todos los canales tras la sintonización automática.

U dient daadwerkelijk te meten en afstemmen om dat doel te bereiken.
Usted necesita realmente medir y afinar para alcanzar esa meta.

Het afstemmen van de organisatie op de strategie om synergie te bereiken.
Alineando la organización con la estrategia para crear sinergias.

Het zal helpen bij het testen en afstemmen van de verzamelde radioapparatuur.
Ayudará a probar y ajustar el equipo de radio recopilado.

Afstemmen op zenders en automatisch voorkeuzezenders instellen(Auto Preset).
Sintonización de emisoras y presintonización automática(Preset Auto.).

Hoe gaan we evalueren en afstemmen tegenstrijdige belangen of claims?
¿Cómo evaluamos y sintonizamos intereses o reclamos en conflicto?

Mannen moeten mentoring als het gaat om het afstemmen op vrouwen.
Los hombres necesitan tutoría cuando se trata de sintonizar con las mujeres.

Hoe maak je het afstemmen van een motorfiets"Ural" met zijn eigen handen.
Como hacer sintonizando una motocicleta"Ural" con sus propias manos.

Dit is echt de oorspronkelijke innovatie en iets dat we blijven afstemmen.
Esta es la verdadera innovación original y algo que continuamos afinando.

Ons vierde actieterrein is het afstemmen van de middelen op de doelen.
Nuestro cuarto ámbito de interés es adaptar los medios a los objetivos.

Mensen die afstemmen op hun innerlijke leiding, zijn geen goede schapen of volgers.
Las personas que sintonizan con su guía interior no son buenas ovejas o seguidores.

Wat we wel doen: afstemmen op zakelijke doelstellingen en u geld besparen.
Qué hacemos: nos alineamos con sus objetivos comerciales para que pueda ahorrar.

Hoe het afstemmen van prestaties voor NTLM-verificatie met behulp van de instelling MaxConcurrentApi.
Cómo ajustar el rendimiento de la autenticación NTLM mediante la opción MaxConcurrentApi.

Hoe het afstemmen van bedrijfs- en IT-strategieën en -vermogens het concurrentievermogen zal verbeteren;
Cómo alinear las estrategias y capacidades comerciales y de TI mejorará la competitividad;

Hoe "afstemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Afstemmen vergelijking van alport syndromegabrilovich en.

Afstemmen met andere betrokken partijen, o.a.

Structuur, montage-en regelgeving van afstemmen wetenschap.

Expert-curator selectie beschikbaar zijn afstemmen dus.

Graag eens afstemmen over jouw project?

Nam twee systemen het afstemmen van.

Afstemmen van fosforylering gebeurtenissen tijdens de.

Ongeluk valt verder afstemmen van allergie.

metformin cialis kopen Afstemmen van hypertensie.

Wijze sterk, snel het afstemmen van.

Hoe "alinear, adaptar, sintonizar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo se puede alinear Colombia contra Venezuela?

¿Te gustaría alinear tus dientes sin brackets?

Alinear los incentivos con los resultados.

¿Cómo adaptar las rutinas escolares en Navidad?

Doble mensula para adaptar puente grua.

Cuando nos soltamos, podemos sintonizar más profundamente.

Adaptar acuerdo circular Seleccionando una polilinea.

Seleccione Alinear con las metas para comenzar.

adaptar una tecnología para ese lugar?

Relaciones sexuales ocasionales puede adaptar medidas.