Wat Betekent ADAPTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassen
• geschikt
• afgestemd
• aangepast
• aanpast
• afstemmen

Voorbeelden van het gebruik van Adaptan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gafas de sol que se adaptan.
Zonnebril die zich aanpast.

Se adaptan a los asuntos del mercado.
Zijn afgestemd op de behoeften van de markt.

Los chicos se adaptan.
Kinderen passen zich aan.

Se adaptan a las necesidades del mercado.
Zijn afgestemd op de behoeften van de markt.

Las especies se adaptan o desaparecen.
Soorten passen zich aan of verdwijnen.

Siga hablando. Y,¿sabes? Las personas se adaptan.
En het is toch zo dat de mens zich aanpast.

¿Qué gafas de sol se adaptan mejor a mi cara?
Welke zonnebril past het best bij mijn gezicht?

Adaptan la tienda al gusto de cada usuario.
Het aanpassen van de winkel aan de smaak van elke gebruiker.

Controles inteligentes que se adaptan a su estilo de vida.
Intelligente bediening stemt zich af op uw levensstijl.

Se adaptan perfectamente a construcciones de gran altura.
Ze zijn perfect geschikt voor hoogbouw.

¿Desea configurar dosificaciones que se adaptan a sus necesidades?
Wilt u doseringen instellen die zijn afgestemd op uw behoeften?

Siempre se adaptan al cuerpo y a la aventura.
En ze zijn op uw lichaam en uw avontuur af te stemmen.

Es muy importante que todos los detalles se adaptan perfectamente!
Het is dus belangrijk dat alle details zijn perfect op elkaar afgestemd!

House-- adaptan mejor que dos para cuatro personas.
Huis- huisje- beter geschikt voor 2 dan voor 4 personen.

Las espumas internas de confort se adaptan a la forma de la cabeza.
Comfortschuim binnenin dat zich aanpast aan de vorm van het hoofd.

Se adaptan a la altitud, la temperatura y el combustible.
Past zich aan aan de hoogte, de temperatuur en de brandstof.

Jugar backgammon en línea solo porque se adaptan a-existente real.
Speel online backgammon, alleen maar omdat ze zijn afgestemd op de reële-bestaande.

Adaptan perfectamente a la ubicación tamaño y orificio de corredor 250.
Perfect past de grootte en gat locatie van Runner 250.

Coli a medida que se adaptan a las condiciones de cultivo en su.
Coli die zich aanpasten aan de omstandigheden in zijn laboratorium.

Todas las piezas vienen preconfeccionadas de fábrica y se adaptan perfectamente entre sí.
Alle onderdelen zijn standaard voorgeconfectioneerd en perfect op elkaar afgestemd.

Por lo que se adaptan fácilmente a todas las interfaces de usuario.
Zodat ze gemakkelijk aan te passen aan alle user interfaces.

Crearon antibióticos autoevolutivos que se adaptan a nuevas cepas de enfermedades.
Ze creëren zelfevoluerende antibiotica die zich aanpast aan nieuwe stammen van ziekten.

Se adaptan a la figura que tienes, sus diseños son inigualables.
Ze passen zich aan de figuur aan die je hebt, hun ontwerpen zijn ongeëvenaard.

En cuanto a los principiantes, se adaptan a esta interfaz será más fácil.
Als voor beginners, zij zich aanpassen aan deze interface makkelijker.

Los agregados adaptan los ingredientes básicos resina y endurecedor a las tareas en el balcón.
Aggregaten pas de basisbestanddelen hars en harder op de functie op het balkon.

En general, las orquídeas phalaenopsis se adaptan bien a las condiciones de detención.
Over het algemeen passen phalaenopsis-orchideeën zich goed aan aan detentievoorwaarden.

Se adaptan bien a la gestión continente incluyendo el pastoreo de conservación.
Ze passen zich goed aan het vasteland van het management met inbegrip van instandhouding grazen.

Esta característica significa que se adaptan fácilmente al medio ambiente durante su crecimiento.
Deze functie betekent dat ze zich gemakkelijk aanpassen aan het milieu tijdens hun groei.

Los sensores de carga adaptan el sistema para compensar el peso añadido de la mercancía.
Nissan Laadsensoren passen het systeem aan om te compenseren voor extra laadgewicht.

La industria se está modernizando, los equipos se adaptan con sistemas automatizados-TiMOTION Technology.
Industrie moderniseert, apparatuur past zich aan geautomatiseerde systemen-TiMOTION Technology.

Hoe "adaptan" te gebruiken in een Spaans zin

Los músculos se adaptan cuando son presionados.

se adaptan muy bien, son muy extensibles.!

"Se adaptan muy bien a las normas.

Algo que los latinos se adaptan mejor.

És perque ens anem adaptan als canvis.

Adaptan cada campaña a las necesidades empresariales.

hay patrones pero nunca se adaptan bien.

Nuestros servicios se adaptan según sus necesidades.

Son los únicos que se adaptan bien.

Algunos comerciantes, sin embargo, adaptan estos números.

Hoe "aanpassen, afgestemd, geschikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanvraag aanpassen lukt ook niet zomaar.

Q4: Hoe aanpassen mijn eigen ontwerp?

Toestaan karo afgestemd bio bereidt zich.

Alles was goed afgestemd per mail.

Aanpassen van schrijfdikte vanaf 0,4 mm.

Naam kunnen aanpassen van een tagcollectie.

Tension-type headache, ontbreekt het afgestemd einde.

Niet geschikt voor buiten ivm vocht.

Beleid aanpassen Ondersteuning met werk Doneer

Professionele UV-C lampen geschikt voor vijvers.