Wat Betekent DIRIGIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
gericht
dirigir
enfocar
apuntar
orientar
objetivo
alinear
abordar
focalizar
el foco
centran
geleid
llevar
conducir
causar
provocar
dar lugar
resultar
guiar
dirigir
liderar
generar
onder leiding
dirigido
bajo la dirección
liderado
encabezada
bajo el liderazgo
presidido
bajo la guía
bajo el mando
bajo la supervisión
comandada
gerund
dirigir
ejecutar
administrar
el funcionamiento
correr
manejar
operar
llevar
gestionar
la ejecución
bestuurd
conducir
controlar
gobernar
manejar
dirigir
pilotar
administrar
pilotear
administraciones
gobiernos
doorverwezen
redirigido
referido
remitido
derivado
redireccionado
recomendado
referencia
doelgericht
específico
con propósito
selectivo
objetivo
dirigido
orientado a objetivos
centrado
focalizado
específicamente
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Dirigido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dirigido y su entorno.
Leiden en zijn omgeving.
Este equipo está dirigido por el Dr.
Dit team wordt aangevoerd door Dr.
Era dirigido en el camino.
Hij was doelgericht op weg.
La comprensión de lectura, un proceso dirigido.
Begrijpend lezen, een doelgericht proces.
Dirigido hacia personas que adoran los autos.
Richten op mensen die van auto houden.
Limpia en profundidad, dirigido y no agresivo.
Reinigt in de diepte, een doelgerichte en niet- agressief.
Está dirigido por el ruso Timur Bekmambetov(Night Watch).
De regie wordt verzorgd door de Russische regisseur Timur Bekmambetov(Night Watch).
El 60% de todo el correo dirigido se abre inmediatamente.
Van alle geadresseerde post wordt direct geopend.
Dirigido a un estado de cosas a largo enfrentamiento de los dioses tal.
Leidde tot zulk een stand van zaken op lange confrontatie van de goden.
Las vías del tren ahora dirigido directamente a las cámaras de gas.
Het treinspoor leidde nu rechtstreeks naar de gaskamers.
Diane ha sido enérgica con la idea de un bufete dirigido por mujeres.
Diane is vastbesloten over dit vrouwelijke geleidde firma idee.
La infección es dirigido directamente a su cuenta bancaria.
De infectie is direct richten op uw bankrekening.
A su vez, dos pentekostyes conformaban un lochos dirigido por un lochagos.
Twee pentekostys samen vormden een lochos, aangevoerd door een lochagos.
PC Activator es dirigido directamente a tu cuenta bancaria.
PC Activator is direct richten op uw bankrekening.
Invertigo es el próximo thriller de ciencia-ficción dirigido por D. J.
Invertigo is een nog te verschijnen science-fiction thriller in een regie van D. J.
El piloto fue dirigido por David MacKenzie(Hell or High Water).
De regie is voor David Mackenzie(Hell or High Water).
No hacemos ningún tipo de acoso o comportamiento amenazador dirigido a nadie.
We doen geen enkele vorm van intimidatie of bedreigend gedrag op iemand richten.
El director James Burrows ha dirigido más de 1,000 episodios de televisión.
James Burrows regisseerde onlangs zijn duizendste televisieshow.
Dirigido por mujeres franceses encantadores elegantes y chic sin esfuerzo.
Gerund door elegante mooie Franse vrouwen en combineert moeiteloos chic.
Para hacer el pago, serás dirigido a una página de pago EPOCH cifrada.
Om een betaling te doen word je naar een EPOCH betalingspagina geleidt.
Dirigido a licenciados que hayan cursado al menos 90 ESTC en Biología.
Gericht op afgestudeerden die ten minste 90 ESTC in de biologie hebben voltooid.
Cuanto más tráfico dirigido reciba tu blog, más dinero podrás ganar.
Hoe meer doelgericht verkeer uw blog ontvangt, hoe meer geld u kunt verdienen.
Dirigido por los hermanos Jeffrey y Michael Wolinski, la película sigue la floración.
Leiden door broer Jeffrey en Michael Wolinski, de film volgen tot bloei komen.
Haga clic aquí para ser dirigido directamente al administrador de preferencias.
Klik hier om direct te worden doorgestuurd naar de voorkeursmanager.
Dirigido por 40 LLAMAS ECUATORIANAS ENTRENADAS 6 LLAMAS VENEZOLANAS 142 LLAMAS MEXICANAS.
Regie door 40 getrainde ecuadoriaanse berglama's 6 venezolaanse rode lama's 142 mexicaanse schreeuwlama's.
Ese mismo año, apareció otro documental dirigido por Scorsese, titulado American Boy.
Ook in 1978 verscheen een andere door Scorsese geregisseerde documentaire, American Boy.
Deseo dirigido es el ingrediente esencial en todas las prácticas espirituales.
Gericht verlangen is het essentiële ingrediënt in alle spirituele beoefening.
El'movimiento de verdad' estadounidense 911 fue dirigido principalmente por alguien llamado Ace Baker.
De Amerikaanse 911 ‘truth movement' werd vooral aangevoerd door iemand genaamd Ace Baker.
El picking dirigido de manos libres mejora la velocidad y la precisión Home Soluciones.
Handsfree geleid picken verbetert snelheid en nauwkeurigheid Home Oplossingen.
Dietmar Kastner de Schluchseewerk AG ha dirigido la modernización de la tecnología de control.
Dietmar Kastner van Schluchseewerk AG heeft de modernisering van de besturingstechniek aangestuurd.
Uitslagen: 11531, Tijd: 0.3261

Hoe "dirigido" te gebruiken in een Spaans zin

Dirigido por los bosquimanos Naro San.
Genial corto dirigido por Rani Naamani.
Parece que fuera dirigido para adolescentes.
Fue dirigido por Guillerno Llamas Altamirano.
Fue dirigido por Casey Patrick Tebo.
Finn dirigido por Joe Wright ("Expiación").
Paper Children, dirigido por Alexandra Codina.
Miami (Canadá), dirigido por Jean-Simon Chartier.
Invisibles (España, dirigido por Gracia Querejeta).
Intemperie (España, dirigido por Benito Zambrano).

Hoe "geleid, gericht" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wordt geleid door Vladimir Antonov.
Nsclccmv-gebaseerd vaccin gericht onlangs afgestoten de.
Deze plechtigheid werd geleid door Z.E.H.
Chemie, papier-s senior studie geleid door.
Voor gericht partnerschap met nieuwe opdrachtgevers.
Baarmoederhalskanker cancerresearchers het team gericht zijn.
Gericht onlangs een manier cholesterol wordt.
Home Schrijf gericht Portfolio Over Woord!
Alle aandacht moet hierop gericht zijn.
Dit heeft geleid tot diverse procedures.
S

Synoniemen van Dirigido

encarrilado encauzado

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands