Voorbeelden van het gebruik van Heeft geleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn Vader die mij heeft geleid vóór zonsopgang.
Padre que me has dirigido antes de los albores.Het heeft geleid tot de receptor op deze fagocytensysteem.
Se ha activado el receptor en este fagocito.De combi Mad Scientist en Time Wreck heeft geleid tot Dr. Who.
Onderzoek heeft geleid tot nieuwe dierenwelzijnsconcepten.
Deze crisis als gevolg van droogte heeft geleid tot hongersnood.
Mensen vertalen ook
Dit heeft geleid tot de vaststelling van de volgende zeven prioriteiten:.
De webpagina op WEB heeft geleid tot te veel omleidingen.
Het rapport-Jenard en het omvangrijke debat waartoe dit heeft geleid.
Deze populariteit heeft geleid tot Akinator spel dat kan worden online.
Esta popularidad llevó a jugar Akinator que pueden estar en línea.Het was niet mijn vader die de aanval op het Druïden kamp heeft geleid.
De minerale rijkdom van het gebied heeft geleid tot een voortdurende maatschappelijke.
La riqueza mineral de la zona ha permitido una continua civiles.
Dit heeft geleid tot de introductie van Trisuits met aerodynamische mouwen.
Elk herhaaldelijk gebruik van de handen heeft geleid tot veel pijn.
Iedere stap heeft geleid tot mijn groei als spiritueel wezen en als menselijk wezen.
Cada paso me ha permitido crecer como ser espiritual y como ser humano.Liefde voor onze iconische Sweetie Armband heeft geleid tot de creatie van de….
El amor por nuestra icónica pulsera Sweetie ha impulsado la creación de la.Dit alles heeft geleid tot de situatie waarin we ons nu bevinden.
Ze hebben de remmen soms verkeerd gebruikt, wat tot ongelukken heeft geleid.
Deze fraude heeft geleid tot het verlies van miljoenen dollars voor consumenten.
Estos fraudes han conducido a la pérdida de millones de dólares para los consumidores.Vooruitgang in de veterinaire technologie heeft geleid tot dure medische zorg.
Deze realiteit heeft geleid tot een hernieuwde focus op biosecurity en ziektebeheer.
Het gebruik van zenuwmedicatie in het leger heeft geleid tot een recordaantal zelfmoorden.
Komt met alternatieven wanneereen bepaalde actie niet tot het beoogde resultaat heeft geleid.
Die stortvloed aan verboden en valse soberheid heeft geleid tot het huidige excessieve vertoon.
Voorzitter van de Intergouvernementele Conferentie die tot het Akkoord van Schengen heeft geleid.
De huidige economische crisis heeft geleid tot moeilijke tijden voor de meeste consumenten.
Dit heeft geleid tot een unieke bedrijfscultuur met een natuurlijke servicegerichtheid.
Esto nos ha conducido a una cultura corporativa única con una orientación natural de servicio natural.De industriële revolutie en urbanisatie heeft geleid tot het gevoel anonimiteit.
La revolución industrial y el crecimiento de las concentraciones urbanas desembocó en esa sensación de anonimato.U heeft ze geleid tijdens het verzet.
Usted los lideró en la resistencia.Allah heeft me geleid.
