Voorbeelden van het gebruik van Inducir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo puedo inducir la menstruación?
Hoe kan ik Induce menstruatie?Estas mutaciones que puedes inducir--.
¿Esperar o inducir el parto?
Inducir crecimiento factores inmunológicos; Fortalecimiento de la inmunidad.
¡A tantos crímenes pudo inducir la religión!”.
Tot zoveel kwaad kon religie aanzetten!”.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
inducir a error
inducido por el hombre
inducida por el ejercicio
células madre pluripotentes inducidasinducida por el estrés
inducida por fármacos
inducida por la quimioterapia
daño inducidoinducida por quimioterapia
inducir el sueño
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Quiere inducir un paro cardíaco?
Es una metahumana capaz de inducir vértigo.
Podría inducir náuseas, desorientación.
Dat leidt tot misselijkheid en desoriëntatie.Prentiss,¿cómo podría un su-des inducir un aneurisma?
Prentiss, hoe veroorzaakt een dader een hersenbloeding?Maneras de inducir el parto: opciones médicas y naturales.
Manieren om arbeid in te leiden: medische en natuurlijke opties.Envenenamiento alimentario: cómo inducir el vómito en.
Esto nos debería inducir a aumentar la ayuda a esos países.
Con ocho centímetros cúbicos, corro el riesgo de inducir un ataque cardiaco.
Met acht cc, neem ik het risico om een hartaanval op te veroorzaken.El tabaquismo puede inducir el metabolismo de olanzapina.
Het metabolisme van olanzapine kan geïnduceerd worden door roken.Los expertos etiquetan estos mitos como aquellos que pueden inducirle a error.
De experts taggen deze mythen als diegenen die je misschien misleiden.No puedo entender qué puede inducir a una persona a comportarse así.
Ik snap niet wat iemand kan aanzetten tot zulk gedrag.Cada vez existen más pruebas de que la fracturación puede incluso inducir terremotos.
Er is toenemend bewijs dat fracking zelfs aardbevingen veroorzaakt.Cuando esto sucede, se puede inducir una erupción del pañal.
Wanneer dit gebeurt, kan een luieruitslag worden geïnduceerd.Su séptima forma es inducir la fantasía del alma gemela, que es cuando alguien proyecta una imagen idealizada sobre un compañero.
Hun zevende manier is om tweelingzielen fantasie op te wekken, wanneer iemand een geïdealiseerd beeld Un incremento como este puede inducir somnolencia extrema.
Tregs se puede inducir o desplegar con el uso de las vacunas del cáncer.
Tregs kan door het gebruik van kankervaccins worden veroorzaakt of Las semillas de la Hawaiian Baby Woodrose suelen inducir un vómito purgante.
De zaden van Hawaiian Baby Woodrose wekken vaak reinigend braken op.Entonces tuvieron que inducir el parto y fue una especie de batalla.
Dus uiteindelijk moesten ze de bevalling opwekken en het was net een gevecht.Sin embargo,debe tenerse en cuenta que sólo se puede inducir la erección.
Er moet echter Las infecciones bacterianas también pueden inducir o aumentar la severidad de la dermatitis atópica.
Bacteriële infecties kunnen zich ook prompt of verhoging van de ernst van atopische dermatitis.Se desconoce si la administración única también puede inducir estos efectos.
Un episodio del asma se puede inducir por una variedad de gatillos.
Een episode van astma kan door een verscheidenheid van trekkers worden veroorzaakt.Los cannabinoides se han utilizado eewenlang para reducir el estrés e inducir la relajación.
Debe haber llamadas claras que pueden inducir al usuario a actuar.
La Comisión estima que se puede inducir a los bancos a.
