Wat Betekent ATRAEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trekken
• lokken
• aanspreken
• verleiden
• bekoren
• lonken
• wenken
• trekt
• lokt
• trek
• aanspreekt
• trok

Voorbeelden van het gebruik van Atraen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me atraen las mujeres.
Ik trek vrouwen aan.

Por eso es que se atraen mutuamente.
Ze trekken elkaar aan.

Atraen a espíritus, fantasmas y duendes.
Ze lokken geesten, spoken en wat trollen.

Las fiestas en la sala atraen al demonio Grendel.
Plezier maken in de hal lokt de duivel, Grendel.

Atraen habitantes de otros mundo para estudiarlos.
Het overhalen van mensen van andere werelden om hen te bestuderen.

Los alrededores atraen su cálido y acogedor ambiente.
Omringen wenkt je warme en gastvrije humeur.

Cuando la nieve es escasa en el rancho, atraen a las montañas.
Bij sneeuw is schaars op de ranch, de bergen lonken.

Solo me atraen las personas.
Ik ben aangetrokken tot mensen.

Las damas que llevan cadenas de oro sobre sus pechos me atraen.
De vrouwen, die gouden kettingen op hun borsten dragen, wenken me.

Los pensamientos positivos atraen más de lo mismo.
Positieve gedachten brengen meer van hetzelfde.

Lo atraen las exhibiciones manifiestas de orgullo, arrogancia, ego.
Het wordt aangetrokken door openlijke vertoningen van trots, overmoed en ego.

Haciendo éste trabajo atraen todo lo de la Luz.
Door dit werk te doen trek je alles aan vanuit het Licht.

La fortaleza interior de Granger y una discreta dominación atraen a Montag.
Innerlijke kracht Granger's en een rustige dominantie aanspreekt Montag.

¿Por qué nos atraen los juguetes tecnológicos?
Waarom zijn we aangetrokken tot tech-speelgoed?

La simplicidad es una de las ventajas que atraen a la escuela.
De eenvoud ervan is per definitie een van de voordelen die de school aanspreekt.

A tu esposo le atraen las debiluchas…-… para sentirse fuerte.
Je man valt op zwakkelingen, zodat hij zich sterk kan voelen.

Lamentablemente, como otras marcas de lujo, también atraen a falsificadores.
Helaas trekken ze, net als andere luxe merken, ook vervalsers aan.

Barcos de transporte: atraen jefes con recompensas impresionantes.
Transportschepen- trek bazen aan met indrukwekkende beloningen.

Lo más importante- para encontrar los temas que realmente atraen migajas.
Het belangrijkste ding- om de onderwerpen die echt verleiden kruimels vinden.

Los objetos Cargados o atraen, o empujan uno a otro.
Zaryazhennye objecten of bekoren, of dringen elkaar terug.

Bibinje tiene un pequeño puerto y varios restaurantes y tiendas pequeñas que atraen.
Bibinje heeft een leuke kleine haven en een aantal restaurants en kleine winkels die lonken.

Una de las áreas que atraen la atención es su lucha contra la pobreza.
Een gebied dat de aandacht trok was zijn strijd tegen de armoede.

Las cuevas numerosas, las minas profundas y los pozos atraen aquí a los espeleólogos;
Talrijke grotten, diep collieries en inktkokeren bekoren hier speleologov;

Sus tierras fértiles atraen a la gente hacia su pendiente. Tal como hace 2,000 años.
Net als 2000 jaar geleden lokt de vruchtbare grond veel mensen.

Nuestra experiencia muestra que las fotos de baja calidad no atraen a los patrocinadores.
Onze ervaring leert dat foto's van lage kwaliteit de sponsors niet aanspreekt.

El parque Planten y Blomen atraen en verano con juegos de luz de agua.
Het park Planten en Blomen lonkt in de zomer met spelen van waterlicht.

Las personas tienen otras necesidades; no les atraen los asuntos exaltados.
Mensen hebben andere behoeften, ze voelen zich niet aangetrokken tot verheven zaken.

Alimentos dulces también atraen a las abejas a una reunión.
Zoete voedingsmiddelen ook het aantrekken van bijen aan een bijeenkomst.

De esta manera, las arrugas se reducen y no atraen la atención de otras personas.
Zo worden rimpels verminderd en trekken ze niet de aandacht van anderen.

Creo que distintos enfoques visuales atraen de distinta forma a diferentes personas.
Ik denk dat verschillende manieren om het uit te beelden op verschillende manieren verschillende mensen aanspreekt.

Hoe "atraen" te gebruiken in een Spaans zin

Sealar cmo atraen talentos las organizaciones.

ttb las personas que atraen a.!

También existen aquellos que atraen magia.

Los predestinados siempre atraen los focos.

Sus colores tan llamativos atraen polinizadores.

Los individuos innovadores atraen más innovadores.

Los pensamientos optimistas atraen energía buenas.

Las impresiones grandes atraen las miradas.

¿Por qué nos atraen las geometrías?

Por siempre atraen puntos importantes de.

Hoe "trekken, aanspreken" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij trekken zich dan vaak terug.

Elkaar aanspreken wordt dan steeds lastiger.

Meer bezoekers trekken met jouw content!

Leerlingen persoonlijk aanspreken werkt het beste.

Gelovigen trekken hun eigen plan maar.

Trekken van self-management group ontvangt e-mails.

Dat moet veel mensen aanspreken toch?

Steden trekken graag innovatieve bedrijven aan.

Laat trekken voor minimaal een uur.

Hun pijnpunten aanspreken trekt hun aandacht.