Wat Betekent LLAMAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bellen
• noemen
• roepen
• heten
• kloppen
• terugbellen
• worden aangeroepen
• naam
• worden genoemd
• telefoontje

Voorbeelden van het gebruik van Llamar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, me puede llamar.
Ja, u mag me terugbellen.

¿Te puedo llamar mañana?
Kan ik je morgen terugbellen?

Sí, gracias por llamar.
Ja, bedankt voor het telefoontje.

Tengo que llamar a Mallory.
Ik moet Mallory terugbellen.

Leticia, gracias por llamar.
Leticia, bedankt voor je telefoontje.

Tengo que llamar a la policía.
Ik moet de politie terugbellen.

Gracias por llamar.
Bedankt voor je telefoontje.

¿Te puedo llamar en una hora?
Kan ik je over een uur terugbellen?

Gracias por llamar.
Bedankt voor 't telefoontje.

Tengo que llamar a la señorita Jones.
Ik kreeg een telefoontje van Miss Jones.

Gracias por llamar.
Dank u voor het telefoontje.

Uh,¿te puedo llamar en un par de dias?
Kan ik je over een paar dagen terugbellen?

Y ustedes, niños gracias por llamar.
En, jullie kinderen, bedankt voor het telefoontje.

Gracias por llamar, Lisa.
Bedankt voor je telefoontje, Lisa.

¿Quieres llamar al pájaro como a tu hermano?
Je wilt de vogel de naam van je broer geven?

Gracias por llamar, Matt.
Bedankt voor het telefoontje, Matt.

Sé que estás molesta, pero me debes llamar.
Ik weet dat je van streek ben, maar je moet me terugbellen.

Gracias por llamar, Floyd.
Bedankt voor je telefoontje, Floyd.

Voy a llamar y decir que mi tía abuela Agnes murió.
Ik ga terugbellen en zeggen dat mijn oudtante Agnes is overleden.

Oí el mensaje y traté de no llamar, pero te extraño.
Ik wou niet terugbellen, maar ik mis je.

Conseguí llamar a su presidente Volverán a atacar en 12 horas.
Ik kreeg een telefoontje van de President Ze beginnen hun aanval over twaalf uur.

¿Y llevas esperando que vuelvan a llamar desde entonces?
Sindsdien wacht je op het telefoontje?

¿Porter decidió llamar al bebé como tu madre?
Porter koos de naam van je moeder voor de baby?

Vosotros sois tan malos que os deberíais llamar"Los mantas".
Jullie zijn zo slecht dat jullie eigenlijk de Hoovers moeten heten.

Una noche alguien llamar a la puerta- dos veces!
Op een nacht iemand op de deur kloppen- twee keer!

En un cierto sentido y ellos es posible llamar que descansan.
In bepaald besef van en hen kunnen houdend rust heten.

Hola… oye, me acaban de llamar del Centro.
Hé, dus… ik kreeg net een telefoontje van het Jeugdrecht centrum.

El archivo TLE para Iridium se debe llamar iridium. tle.
Het TLE bestand voor Iridium flares moet de naam iridium. tle krijgen.

En ese entonces se hacía llamar"Davino: el niño mago".
De naam die hij toen nog gebruikte was “Davino, the boy magician”.

Pasaba por la cocina ayer le oí llamar a un William.
Toen ik gisteren langs de keuken liep… hoorde ik u de naam William zeggen.

Hoe "llamar" te gebruiken in een Spaans zin

2015 Hace llamar las admisiones ayudan.

Llamar al2130977 PAPELERIA ¡uguefes nonaV,rgen Montserrat.

Para más información llamar al: 673.

Llamar gratis nunca fue tan fácil.

Les llamar sinecesito alguna documentacin complementaria.

interesados llamar para confirmar cita 250.

¿Me costará más llamar por teléfono?

Déjate llamar por esas llamas sagradas.

—¿Tengo tiempo para llamar por teléfono?

Llamar pare preparan entre- Publicidad Gobernet.

Hoe "roepen, bellen, noemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze onderzoeken roepen ook weerstand op.

Wij bellen graag even met je.

Brazilianen noemen het “Lençois”, oftewel laken.

Welke woorden roepen welke emoties op?

Ons gewoon bellen mag natuurlijk ook.

Gandalf the White noemen wij hem.

Meijering roepen zo'n dubbel gevoel op.

Zal morgen eens bellen dank je!

Hoe naar Nederland/Holland bellen vanuit België?

Dit noemen wij stank voor dank.