Voorbeelden van het gebruik van Mencionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Olvidé mencionar eso?
Son las que menos me gusta mencionar.
¿Olvidé mencionar eso?
Had ik dat niet gezegd?¿Te has fijado?¿Has visto cómo reaccionó al mencionar a Webs?
Quiero mencionar tres puntos.
Mensen vertalen ook
Prepárate para sentirte como un verdadero idiota por mencionar esto hoy.
Permítanme mencionar cuatro puntos.
Ik wil graag vier punten aanstippen.Mencionar las ciudades, estados y pases donde se venden productos.:.
¡Perdón por no mencionar tus 23 pozos!
Quiero mencionar brevemente otro aspecto ya que no tengo tanto tiempo.
Ik wil kort nog een verder aspect aanstippen, want ik heb niet zoveel tijd.¿Y recuerdas a Rusty Burkhardt mencionar que el arete era de él?
Berá mencionarles a los hijos de Israel.
Y, todos los planetas que acabamos de mencionar son cuadrados Eris en Aries.
Déjeme mencionar una cifra para comprarla.
Ik noem een bedrag om u uit te kopen.¿Recuerde que N+ 1 acabo de mencionar algunos párrafos anteriores?
Weet je nog datN+ 1 zojuist een paar alinea's hierboven noemde?No mencionar la competencia o el precio que pago por el producto.
Noem geen concurrenten of de specifieke prijs die jij voor het product hebt betaald.¿Se le ocurrió mencionar dónde estaba Elena?
Zei hij toevallig ook waar Elena was?Por no mencionar cada nación que firmó los Acuerdos.
Niet genoemd dat elke natie de akkoorden ondertekend heeft.Como acabamos de mencionar, la ira no es buena.
Zoals net gezegd, de woede is niet goed.Quiero mencionar otros tres puntos:.
Ik wil hier nog drie andere punten aanstippen:.¿Alguna vez la oyó mencionar el nombre de T.C. Bromley?
Ooit gehoord dat ze de naam TCBromley noemde?¿Por qué al mencionar a Phoebe has puesto esa cara?
Waarom voel je je zo als je Phoebe noemt?Otro problema que quiero mencionar es del control del flujo de dinero.
Een ander probleem dat ik wil aanstippen is het toezicht op de geldstromen.David suele mencionar la danza en el Libro del Salmo.
Se acaba de mencionar el reparto de cargas.
Zojuist is de lastenverdeling genoemd.Además, olvidaste mencionar que tu ritmo cardíaco es lento.
Had even gezegd dat je een trage hartslag hebt.Asimismo, deseo mencionar la cuestión del punto de ebullición.
Verder wil ik de kwestie van het kookpunt aanstippen.La norma no mencionar la cantidad de control que debe tener.
De standaard vermeldt niet hoeveel controle je moet hebben.Usted acaba de mencionar el dinero tubería coraje Qué te parece que.
U zojuist genoemd over geld pijplijn moed wat denk je van die.Aquí específicamente mencionar¿por qué elegir a Yinghui iluminación luces de jardín?
Hier te specifiek vermeld waarom kiezen voor Yinghui tuin verlichting verlichting?
