Wat Betekent AFIRMAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeggen
• beweren
• bevestigen
• stellen
• verklaren
• claimen
• bewering
• affirmeren
• beweert
• gezegd
• zegt
• zei
• stelt
• verklaarde
• bevestigt
• verklaart
• stelde
• beweerde
• gesteld
• bevestigd
• beweerden
• verklaar

Voorbeelden van het gebruik van Afirmar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Afirmar el amor de Dios por ellos.
Bevestig Gods liefde voor hen.

No deberías afirmar eso, Denise.
Dat moet je niet verkondigen, Denise.

Afirmar que es irresponsable especular.
Zeg dat het onverantwoord is om te speculeren.

El mismo se puede afirmar de analgésicos.
Precies dezelfde aanspraak kan worden gemaakt van Pijnstillers.

Afirmar literalmente significa hacer firme….
Bevestigen betekent letterlijk stevig maken….

Capitán, la Flota del Pacífico de comandos afirmar nuestra partida.
Kapitein, Pacific Fleet Commando bevestigt ons vertrek.

No debe afirmarlo sin pruebas.
Dat mag je niet zomaar zonder bewijs aannemen.

Están enfermos y tosiendo y empiezan a afirmar que están bien.
Jullie zijn ziek en hoesten en gaan affirmeren dat jullie beter zijn.

Y puedo afirmar que no había cámaras de gas en Dachau.
Ik verklaar dat daar geen gaskamer was.

En Norteamérica, se trata de afirmar una identidad cultural.
In Noord-Amerika is het de bevestiging van een culturele identiteit.

¿Puedes afirmar que tienes al vigilante?
Kunt u bevestigen dat u de vigilante heeft gevangen?

El conductor del automóvil podrá afirmar que la culpa es de usted.
Zelfs de automobilist kan tegen u zeggen dat het uw eigen schuld is.

Afirmar que el patrón es un diseño de Diana Balogh.
Staat dat het patroon een ontwerp van Diana Balogh is.

Sin el Oráculo no pueden afirmar que la unión fue bendecida.
Met het verdwenen Orakel kun je niet claimen dat de vereniging gezegend is.

Se puede afirmar a partir de la herida traumática en el cráneo del tipo.
Dat zie je aan de verwondingen aan zijn hoofd.

Los cultivos de Salmonella de los excrementos pueden afirmar el diagnóstico.
Het kweken van salmonella bacteriŽn uit de mest bevestigt de diagnose.

Debemos afirmar nuestra posición y hacer oír nuestra voz.
We moeten ons doen gelden en onze stem laten horen.

Especialmente el afirmar mi libertad y mis propios valores.
Vooral in de bevestiging van m'n vrijheid en m'n eigen waarden.

Afirmar que usted tiene el poder de elegir cómo te quieres sentir.
Bevestig dat je de macht hebt om te kiezen hoe je je wilt voelen.

En conclusión, se puede afirmar que los perros lloran, aunque no por emociones.
Al met al kan gezegd worden dat honden huilen maar niet vanwege emoties.

Afirmar y negar con la cabeza como signo de atención y refuerzo.
Bevestig en ontken met het hoofd als een teken van aandacht en versterking.

¿Cómo podrías afirmar que tienes todas las virtudes de un erudito?
Hoe kun je beweren dat u alle deugden van een geleerde?"?

Afirmar la fe en la dignidad inherente de todos los seres humanos.”.
Bevestig het geloof in de inherente waardigheid van alle menselijke wezens.”.

¿Cómo puede afirmar que difundí información falsa sobre Katyn?
Hoe kunt u zeggen dat ik valse informatie over Katyn verspreid?

Cabría afirmar que tal voto de entonces fue el mío.
Men zou kunnen zeggen dat dit indertijd mijn stem was.

Se podría afirmar, niacina libera energía de los alimentos.
Het kan worden geclaimd, niacine releases energie uit het voedsel.

Podemos afirmar que el DECT mantiene su fuerte posición.
Ik durf te stellen dat DECT zijn sterke positie zal behouden.

Llegan, incluso, a afirmar que el aborto produce cáncer de mama.
Ze zijn zelfs zover gegaan te beweren dat abortus borstkanker veroorzaakt.

No es correcto afirmar que la realidad natural es incognoscible;
Het is niet correct om te stellen dat de natuurlijke realiteit onkenbaar is;

Se suele afirmar que las buenas empresas destinan su correo a un público selecto.
Vaak wordt gesteld dat goede bedrijven alleen gericht mailen.

Hoe "afirmar" te gebruiken in een Spaans zin

Afirmar ciertas importantes para android de.

Afirmar que bastan los sistemas científicos.

¿Qué querría afirmar Jesús con eso?

Cualquier cosa que puedas afirmar (p.

Afirmar que todo debe seguir igual.

pero que nada permite afirmar que.

¡¡Ahora puedo afirmar que Rushbitcoin paga!

Podemos afirmar que estaban sumamente politizados.

mismo puede afirmar sin contradicciones que.

Apenas podrías afirmar que están respirando.

Hoe "beweren, bevestigen, zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een paar oude wijsgeren beweren bv.

Voorstanders beweren dat niemand dichtbij weet.

Phiib mislukken, beweren drug marketing citeert.

Getuigenissen van mensen bevestigen hun effectiviteit.

Dat bevestigen artsen aan Italiaanse media.

Riskstudy bevindingen bevestigen dat verhoogt de.

Sommigen beweren dat deze grote stad.

Wachttijden, check-in, bevestigen van zinvolle strategieën.

Kan maar een ding zeggen GE-WEL-DIG!!

Activiteiten van anderen beweren dat meldde.