Wat Betekent CLAIMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• reclamar
• afirmar
• reivindicar
• decir
• pretender
• afirman
• dicen
• la reclamación
• pretenden
• reclaman
• reclamando
• reivindican
• reclama
• reivindicando
• afirma
• afirmando
• diciendo

Voorbeelden van het gebruik van Claimen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mij claimen?
¿Me reclamas?

Claimen wat van jou is.
Reclama lo que es tuyo.

De Klingons claimen het ook.
Los klingon también la reivindican.

Welk product kan zoiets claimen?
¿Qué producto puede reivindicar tal cosa?

Je claimen, ik moet.
Te reclamaré, si es necesario.

Waarom zou ik het dan claimen?
¿Entonces por qué querría decir que era mío?

Trouwens, ik kan altijd claimen je nooit te hebben gezien.
Además, siempre puedo decir que yo no ví nada.

Een account aanmaken en je bestelling claimen.
Crea una cuenta y reclama tu pedido.

Taliban claimen moord op vertrouweling Karzai.
Los talibanes reivindican el asesinato de un consejero de Karzai.

Verhoogde Creme Avis Cream- Verhoog uw borst! Nu claimen!
Upsize Crema Avis Crema- Aumente sus senos! Reclama Ahora!

Wij dragen haar op en claimen haar leven voor het Koninkrijk van God.
La dedicamos y reclamamos su vida para el Reino de Dios.

Dit is een eigenschap die geen andere AI kan claimen te dragen.
Este es un rasgo que ninguna otra IA puede pretender llevar.

We claimen hem in de naam van alle mensen op de planeet Aarde.
Lo reclamamos en nombre de todos los pueblos del planeta Tierra.

Als iemand een taxi laat stoppen, kun je hem niet zomaar claimen.
Si ves que alguien para un taxi, no puedes decir que es tuyo.

Maar ze kunnen niet claimen dat de kostenramingen juist zijn.
Pero ellos no pueden pretender estimaciones de gastos son exactos.

Er vibreren in India bepaalde energievelden die geen enkel ander land kan claimen.
India está vibrando con ciertos campos de energía que ningún otro lugar puede reivindicar.

Voor het ongerechtigd claimen dat je een medailli hebt gekregen in Vietnam.
Diciendo falsamente que ganaste una medalla en Vietnam.

Dus ze claimen dat dit een oplossing is van deze differentiaalvergelijking.
Por lo que se afirma que ésta es la solución de ésta ecuación diferencial.

De kinderen van Benitatxell claimen hun behoeften bij de gemeenteraad.
Los niños y niñas de Benitatxell reivindican sus necesidades al Ayuntamiento.

Waarom claimen weinig/ geen landen het kapitalisme als hun ideologie?
¿Por qué pocos/ ningún país reivindican el capitalismo como su ideología?

Er zijn andere behandelingen die claimen van cellulitis af te kunnen komen.
Hay otras opciones de tratamiento que pretenden deshacerse de la celulitis.

Mensen claimen zoveel te hebben gezien bij religieuze ceremonie's.
La gente dice haber visto todo tipo de cosas en ceremonias religiosas.

Astrologen en zelfverklaarde profeten claimen een bepaald extern perspectief.
Los astrólogos y los que se proclaman profetas reivindican algún tipo de perspectiva externa.

Burgers claimen niet alleen een grotere hoeveelheid goederen en diensten;
Los ciudadanos no sólo reivindican un mayor volumen de bienes y servicios;

Studenten van de Benitatxell-school claimen gelijkheid met een geanimeerde korte film.
Alumnos del colegio de Benitatxell reivindican la igualdad con un cortometraje de animación.

Wanneer we dit doen, claimen we onze kracht als vertellers en communicatoren.
Cuando hacemos esto, afirmamos nuestro poder como narradores y comunicadores.

Volgende: Complottheoretici claimen dat de wereld volgende maand eindigt.
Siguiente: La teoría conspirativa que afirma que el mundo terminará en septiembre.

VIDEO: Alien-jagers claimen dat er gebouwen zijn op Venus.
ESTRUCTURAS: Alien-cazadores afirma que hay edificios en la superficie de Venus.

De burgemeesters van het AMTC claimen ook een transversale visie van de sector.
Los alcaldes de la AMTC también reivindican una visión transversal del sector.

Er zijn een aantal sites die claimen gratis Spotify premiumcodes te leveren.
Hay un gran número de sitios que pretenden proporcionar códigos gratuitos para Spotify Premium.

Hoe "claimen" te gebruiken in een Nederlands zin

Immers claimen Palestijnen Jeruzalem voor zichzelf.

Schadevergoeding claimen bij chronische pijn klachten!

Enkele belangrijke lessen over claimen dus.

Claimen van federale belastingaftrek voor HSA-bijdragen.

Hoe werkt het claimen van letselschade?

Beide voetbalbonden claimen het vijftal wedstrijden.

Vanwege hun Aziatische uiterlijk, claimen antidiscriminatiebureaus.

Wie kan letselschade claimen bij tegenpartij?

Beide regio’s claimen bijvoorbeeld het Heglig-olieveld.

Procedure verhuiscode claimen van failliet bedrijf

Hoe "reivindicar, reclamar, afirmar" te gebruiken in een Spaans zin

Nada más punk que reivindicar lo irreivindicable.

Pero ¿se puede reclamar esta práctica?

Sería osado querer afirmar otra cosa.

Así que hoy toca reivindicar la coliflor.

¿Estás listo para reclamar ¡TU LIBERTAD!

¿quién podría afirmar que nos reconoció?

Estamos aquí para reivindicar nuestra forma de.

¿Cuánto cuesta reclamar cancelación vuelos Easyjet?

¿Cómo reclamar una indemnización por accidente?

Afirmar que bastan los sistemas científicos.