Wat Betekent CLAIMEN in het Frans - Frans Vertaling

• réclamer
• revendiquer
• demander
• prétendre
• prétendent
• la revendication
• affirment
• revendiquent
• prétendant
• prétend
• affirmer
• réclamez

Voorbeelden van het gebruik van Claimen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je claimen, ik moet.
Te revendiquer, si je le dois.

God hun voedsel claimen.
Dieu réclamant leur nourriture.

Wij claimen dit gebied van de ruimte.
On revendique cette zone spatiale.

Oké, ik zeg niet dat we 27% claimen.
Ok, je ne dis pas que nous demandons 27.

Het claimen van copyright na aankoop.
Revendiquez le copyright après l'achat.

Kan niet genoeg over Venapro claimen.
Ne peut pas prétendre suffisante en ce qui concerne Venapro.

Het claimen van deze illustraties als uw eigen;
Réclamation ces illustrations comme votre propre;

En deze onbekende verdachte wil zijn moord claimen.
Et ce suspect, il veut revendiquer son meurtre.

Wij claimen geen eigendomsrechten op uw Content.
Nous ne réclamons aucun droit de propriété sur votre contenu.

Vlucht vertraagd. Uw compensatie nu claimen.
Réclamez maintenant votre indemnisation pour vol retardé.

Ze claimen nog steeds het recht om de werkelijkheid te weerleggen.
Ils réclament encore leur droit de refuser la réalité.

Het Lid kan hiervoor geen enkele schadevergoeding claimen.
L'Affilié ne pourra prétendre à aucune indemnisation à cet égard.

Maar zelden claimen mensen dat het geluk aan hun kant staat.
Il est rare que les gens se vantent d'avoir la chance de leur côté.

Spelers kunnen no deposit bonussen op twee manieren claimen.
Les joueurs ne peuvent prétendre à des bonus de dépôt de deux manières.

Onze Persoonlijke Vrijheid claimen, leid ons naar onze Grootsheid.
Affirmer notre Liberté Personnelle nous conduit à notre Grandeur.

Zijn kwalificatie is minder dan een śūdra; toch blijft hij het claimen.
Sa qualification est inférieur à un Sudra; encore qu'il prétend.

Je moet assertief en claimen dat de controle van uw tijd.
Vous avez besoin de s'affirmer et de revendiquer le contrôle de votre temps.

Als u de Trail voltooien kunt u uw gratis certificaat claimen.
Si vous remplissez le Trail vous pouvez demander votre certificat gratuit.

Wij claimen dat dit product het effect van marihuana benaderd.
Nous prétendons que l'effet de ce produit est très près de ce de la marijuana.

Bezoekers kunnen in staat zijn om een BTW-teruggave claimen.
Les visiteurs peuvent être en mesure de demander un remboursement de la TVA.

Sommige oplichters claimen domeinnamen zoals citibank-payments.
Quelques escrocs s'approprient de noms de domaines tels que citibank-payments.

Wat gebeurt er als twee concurrenten de laagste prijs claimen?
Car que se passe-t-il lorsque deux concurrents revendiquent le prix le plus bas?

Zij claimen ook dat de stoel van Petrus nog steeds gebruikt wordt.
Ils affirment également que la Chaise de Saint Pierre est toujours en existence.

Er zijn niet veel vergelijkbare casino's die kunnen claimen dat zijn online zijn vanaf 1996.
Peu de casinos peuvent prétendre qu'ils ont été en ligne depuis 1996.

Wij claimen dat dit product het effect van marijuana zeer dicht benaderd.
Nous prétendons que l'effet de ce produit est très près de ce de la marijuana.

Wij onderzoeken dergelijke Inhoud niet en claimen geen eigendomsrechten met betrekking tot deze data.
Nous n'examinons pas ce Contenu et n'en revendiquons pas la propriété.

Wij claimen dat dit product het effect van marihuana tot dichtbij benaderd.
Nous prétendons que l'effet de ce produit est très près de ce de la marijuana.

Telkens als ze een gen isoleren claimen deze… biotechbedrijven het als intellectueel eigendom.
Chaque fois qu'elles isolent un gène, ces compagnies le déclarent propriété intellectuelle.

Wij claimen dat dit product het effect van marihuana tot dichtbij benaderd.
Nous affirmons que ce produit atteint un effet très proche à ce de la marijuana.

Populaire media claimen, manipuleren en commercialiseren zonder schroom beelden uit de realiteit.
Les médias populaires revendiquent, manipulent et commercialisent sans scrupules des images de la réalité.

Hoe "claimen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar andere landen claimen graag hetzelfde.

Schone schijn, claimen Britse media nu.

Veel organisaties claimen duurzaamheid als PR-instrument.

Hoe schade claimen bij het Waarborgfonds?

Vrouwen claimen dan ook een territorium.

Hoe werkt het claimen van smartengeld?

Maar beide landen claimen het geheel.

Het claimen van het geld daarvoor.

Beeldmakers claimen extra vergoedingen bij Pictoright.

Welke letselschade claimen bij eigenaar hond?

Hoe "réclamer, demander" te gebruiken in een Frans zin

Personne n'allait donc réclamer son aide.

Ces personnes peuvent demander mutuellement hommes.

Demander une femme soit pour plus.

Habillez-vous pour réclamer des friandises, décorez

Demander pour les notions non maîtrisées.

J'ai même pas osé demander un.

Ils viennent donc réclamer leur dû.

Demander lapprobation parce quil pourrait comprendre.

Faudrait contacter P&T pour lui demander

"Nous manifestons pour réclamer nos droits.