Wat Betekent BEWEREN in het Frans - Frans Vertaling

• prétendre
• dire
• affirmer
• réclamer
• soutenir
• prétendent
• affirment
• disent
• soutiennent
• déclarent
• revendiquent
• argumentent
• allèguent
• affirmant
• prétendant
• prétendons
• réclament
• disant
• affirme
• disons
• déclarer
• réclamant
• déclarant
• argumenter
• revendiquant
• revendiquer
• soutenons
• réclamons

Voorbeelden van het gebruik van Beweren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat beweren jullie.
Que vous dites.

Wie durft het tegendeel beweren?
Qui oserait soutenir le contraire?»?

De Pakistanen beweren dat ze leeft.
Le pakistanais dit qu'elle est en vie.

Beweren dat het niet van toepassing is.
Argumenter que ça ne s'applique pas.

We hebben getuigen die wat anders beweren.
On a un témoin qui affirme le contraire.

Boze tongen beweren dat hij werd vermoord.
Léon Daudet affirme qu'il a été assassiné.

Beschrijving: De Pixels beweren oorlog!
Description: Les Pixels réclament la guerre!

Dus waarom beweren we:"Het is mijn eigendom"?
Alors pourquoi nous réclamons,"c'est ma propriété?"?

Direct na de vergrendeling er een bericht verschijnt beweren losgeld.
Juste après le blocage d'un message apparaît réclamant une rançon.

Wou je beweren dat je een spook van 800 jaar bent?
Vous dites que vous êtes un fantôme de 800 ans?

De Islamitische Staat groep gaf een verklaring kort na de aanval beweren verantwoordelijkheid.
Le groupe État islamique a publié une déclaration peu après l'attaque revendiquant la responsabilité.

Beweren een 100% beschikbaarheid van de installatie.
Déclarant une disponibilité à 100% des plantes.

Maar ik kan nooit beweren, dat ik weet hoe jij je nu voelt.
Mais je ne prétends pas savoir ce que tu ressens.

Zij beweren dat dit land voor de Amerikaanse groep is.
Ils revendiquent cette terre est pour le groupe américain.

Er zijn getuigen die beweren dat Jean de bestuurder was.
Elle a dit qu'elle a des témoins disant que Jean était la conductrice.

Wij beweren niet dat de heer Le Pen die bom heeft gelegd.
Nous ne prétendons pas que M. Le Pen a déposé cette bombe.

Registreer een nieuwe account en beweren dat de gratis ââ šÂ10 no deposit bonus.
Enregistrer un nouveau compte et de réclamer le libre ââ šÂ10 bonus sans dépôt.

We beweren niet dat de tentoonstelling is een reflectie van elke.
Nous ne prétendons pas que l'exposition est une réflexion de chacun.

Als katholieken, we beweren dat de mogelijkheid bestaat tot het vagevuur.
En tant que catholiques, nous soutenons cette possibilité existe par le purgatoire.

Wij beweren dat het drag queen kostuum niet anders moet worden behandeld.
Nous soutenons que le costume de drag queen ne devrait pas être traité différemment.

Ze zullen vinden en beweren dat er meerdere security problemen met uw computer.
Ils trouveront et réclamer qu'il ya des problèmes de sécurité multiples avec votre ordinateur.

Velen beweren dat de anavar hulp vet brandt.
Beaucoup réclament que les aides anavar brûlent la graisse.

Dus jullie beweren dat ze niet van dit eiland afkomstig is?
Que dites-vous? Elle n'est pas d'ici?

Niemand mag beweren dat deze minderheden in welstand leven.
Nul ne peut soutenir que ces minorités prospèrent.

Als wij beweren rechtschapen te zijn, dan is dat huichelarij.
Si nous disons que nous sommes justes, c'est de l'hypocrisie.

Ik wil niet beweren dat die andere man dat hart niet verdient.
Et cet autre patient… Je ne dis pas qu'il ne mérite pas ce cœur.

Veel leraren beweren 5 betekent Kleef stokken op de lijst van leveringen.
De nombreux professeurs réclament 5 moyens bâtons de colle sur la liste de fournitures.

Hot Octopuss beweren dat de JETT Guybrator ™ kan hands-free orgasmes leveren.
Hot Octopuss affirme que le JETT Guybrator ™ peut livrer des orgasmes mains libres.

Velen beweren dat calciumpyruvate met gewicht en/of vet verlies kan helpen.
Beaucoup réclament que le pyruvate de calcium peut aider avec le poids et/ou la grosse perte.

Andere onderzoekers beweren dat andere behoeften significant of zelfs significanter zijn.
D'autres chercheurs argumentent que d'autres besoins sont également significatifs ou même plus significatifs.

Hoe "beweren" te gebruiken in een Nederlands zin

Inleiding van anderen beweren dat deze.

Licentie van anderen beweren dat hscs.

Sommigen beweren dat zou eenvoudig woord.

Voorstanders beweren dat niemand dichtbij weet.

Congres verkopers beweren dat gaat targeting.

Mislukken, beweren drug exparel voor lokaal.

Beweren drug bereikt epidemische proporties die.

Althans, dat alles beweren sommige mensen.

Dat beweren medewerkers uit zijn team.

Overgestapt van anderen beweren dat elk.

Hoe "dire, prétendre" te gebruiken in een Frans zin

Autant dire que depuis, c'est calme.

Autant dire que j’étais légèrement vexée.

Prétendre les améliorer n'a aucun sens.

(wounded knee veut dire "genou blessé".

Que veut-elle dire par "chez nous"?

Quelle richesse voulons-nous, pouvons-nous prétendre notre?

Chocolat peuvent prétendre être l'expression la.

Que veut dire Jésus par Église?

Mais qui peut prétendre les connaître ?

J'espère prétendre dans vos futurs partenaires.