Voorbeelden van het gebruik van Reclaman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora reclaman todo.
Reclaman lo siguiente en su sitio:.
Los detenidos reclaman mejores condiciones.
Reclaman que el foco del casino es sus jugadores.
Mensen vertalen ook
(…) Los jóvenes nos reclaman un cambio.
(…) De jongeren eisen van ons een verandering.Ustedes reclaman sin cesar transparencia.
¡Uds. pentecostales que reclaman ser tanto!
Los presos reclaman mejores condiciones de reclusión.
De gevangenen eisen betere omstandigheden.Entonces las personas se abren, y reclaman los resultados.
Dan openen mensen zichzelf en maken ze aanspraak op de resultaten.Los abogados reclaman que se les impide hacer sus labor.
Existe una franja de mar de 800 kilómetros cuadrados que reclaman ambos países.
Het gaat om 800 km2 zee, die door beide landen opgeëist wordt.Las mujeres de verdad reclaman por lo que les parece injusto.
No reclaman personalmente la historia como siendo una realidad.
La gente de esta… fe, reclaman que les debo una deuda.
De mensen van dit… geloof, zij beweren dat ik hen dank verschuldigd ben.La producción saludable vendrá si los consumidores reclaman comida saludable.
Jóvenes africanos reclaman un asiento en la mesa política 23 abril, 2018.
Afrikaanse jeugd eist plek op in politiek 23 april 2018.Los urkers solo descubrieron esto en 2005 y reclaman sus cabezas de vuelta.
De Urkers kwamen daar pas in 2005 achter en eisen hun koppen terug.Muchos jardineros reclaman especialmente la hierba salvaje del campo.
UE y África: los eurodiputados reclaman una cooperación«recíproca».
Los que reclaman el logro espiritual tendrán que responder ante su reclamo.
Degenen die aanspraak maken op spirituele prestaties, zullen rekenschap moeten afleggen van hun claims.Conozca a los agricultores que reclaman la agricultura de Puerto Rico….
Ontmoet de boeren die de landbouw van Puerto Rico terugvorderen….Las multinacionales reclaman beneficios cada vez mayores derivados de la investigación.
Sin embargo, los franceses también reclaman el crédito de inventar el Bacará.
¿O es que los judíos reclaman la igualdad de derechos con los súbditos cristianos?
Una minoría de quiroprácticos, sin embargo, reclaman más experiencia de lo que realmente poseen.
En un documento reclaman que las criptomonedas“carecen de los rasgos de las monedas soberanas”.
Het document beweert dat cryptocurrencies “de eigenschappen van soevereine valuta's missen”.En Argentina, los empresarios reclaman que el país siga el mismo camino.
De Argentijnse ondernemers willen dat hun land dezelfde weg opgaat.Y si esos acreedores reclaman sus préstamos, obligarán a los demás a hacer lo mismo.
Als die schuldeisers de leningen invorderen zullen de anderen snel volgen.Familiares de la víctima reclaman medio millón de dólares a los imputados.
De familie van het slachtoffer eist een half miljoen van de verdachten.
