Wat Betekent VRAGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• preguntas
• pedir
• solicitar
• cuestiones
• consultas
• duda
• requieren
• exigen
• debajo de preguntar
• interrogantes

Voorbeelden van het gebruik van Vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie vragen ze anders?
¿A quién más se lo pedirían?

Dat voorkomt lastige vragen.
ESO EVITARÁ PREGUNTAS INCONVENIENTES.

Dat zijn de vragen die we krijgen.
Es lo que se nos pedía.

Vragen aan de Raad.
PREGUNTAS AL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS.

Nooit meer vragen dan $ 15, oké?
Nunca pidas más de $15,¿si?

Hem vragen is niet hetzelfde als je accepteren.
Que él lo pidiera no es lo mismo que que tú aceptes.

Naar binnen, geld vragen en weer naar buiten.
Entras, pides el dinero y te vas.

Vragen uit andere jurisdicties. We zijn wat nalatig geweest.
Hemos estado remisos a aclarar pedidos de otras jurisdicciones.

Hij stelde vragen over Lermontov.
Pedía que se pusiera Lermontov.

Vragen aan de ministers van Buitenlandse Zaken.
PREGUNTAS A LOS MINISTROS DE ASUNTOS EXTERIORES DE LOS DOCE ESTADOS MIEMBROS.

Hij beantwoordde alle vragen van de prinses.
Respondió Cada interrogante De La Princesa….

Tegelijk vragen de Israëlieten om kleding en zilver en goud.
Al mismo tiempo, los israelitas pidieron ropa, plata y oro.

Als jullie niet om Mijn barmhartigheid vragen, kan deze niet geschonken worden.
Si no pedís por Mi Misericordia, no se os puede dar.

Ik heb meer vragen, welke niet beantwoord worden op deze site.
Tengo otras preguntas que no han sido respondidas en esta sección.

Aanwijzingen, of hij u zal vragen aan te blijven als commissaris?
¿Alguna pista sobre si le va a pedir… que continúe como comisionado?

Geladen vragen dwingen de geïnterviewde om te kiezen tussen twee even ongeschikte opties.
PREGUNTAS MALINTENCIONADAS Obligan al entrevistado a escoger entre dos opciones indeseables.

We moesten om een codenaam vragen wanneer er contact werd gelegd.
Nos dijeron que pidiéramos un nombre en clave cuando se realizara el contacto.

Bijlage- Vragen ter raadpleging 13.
Anexo- PREGUNTAS PARA LAS CONSULTAS 13.

Jullie hebben veel vragen en er zijn veel antwoorden.
Sé que tienen muchas preguntas y les garantizo que hay muchas respuestas.

U heeft vragen. Wij hebben antwoorden.
USTED TIENE PREGUNTAS NOSOTROS TENEMOS RESPUESTAS.

Je kunt ons niet vragen om ze vrij te laten, niet nu.
No nos pidas que los liberemos, no ahora.

Zeer open voor vragen en niet bang om te gaan off topic.
Muy abierto a preguntas y no temeroso de salir del tema.

We gaan naar Atwood, vragen om een deal, zeggen dat je zal praten.
Iremos junto Atwood, pides un trato, dices que vas a hablar.

Waarom mijn mening vragen als je niet bereid bent om te luisteren?
¿Por qué pides mi opinión si no estás dispuesta a escucharla?

Ik wil het Parlement vragen vanavond beide amendementen te verwerpen.
Solicito al Parlamento que rechace esta tarde estas dos enmiendas.

Jullie hebben veel vragen, maar moeten we geen prioriteiten stellen?
Todos tenemos muchas preguntas, pero¿no deberíamos priorizar un poco?

Deze test heeft geen vragen, maar eerder een aantal taken waar ze aan kunnen werken.
Esta prueba no tiene preguntas, sino algunas tareas para que trabajen.

We kunnen doorgaan met wat vragen… die misschien helpen bij uw verdediging.
Podemos pasar a hacer unas preguntas… que pueden resultar útiles en su defensa.

O Het beantwoorden van vragen over en verzoeken met betrekking tot onze producten.
O para responder a preguntas y solicitudes concernientes a nuestros productos;

Vóór de stemming vragen de partijleiders de aangekondigde kandidaten zware vragen.
Antes del voto, los líderes de partido pidieron a candidatos anunciados preguntas difíciles.

Hoe "vragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vragen worden, waar mogelijk, gelijk beantwoord.

Wat voor soort vragen zijn het?

Bel gerust, alle vragen zijn welkom!

Deze vragen krijgen gewoon één punt.

Voor verdere vragen zie ook FAQ.

Welke vragen zou een organisatioloog stellen?

Dit zijn vragen die meteen opkomen.

Vragen over Arbeidsrecht advocaat-Utrecht via E-mail.

Vragen over styling, kapsel, make-up, houding,...?

Met alle vragen die daarbij komen.

Hoe "pedir, preguntas, solicitar" te gebruiken in een Spaans zin

Pedir tarjeta sanitaria europea por internet.

Solo están permitidas estas preguntas suplementarias.?

Solicitar ser valorado por otro médico.

¿Cómo puedo solicitar una carta factura?

Evita embellecer tus preguntas con elogios.

Era quase como pedir para sofrer.

¿tendremos que pedir una hipoteca campestre?

Para mayores cantidades solicitar presupuesto personalizado.

También puedes pedir vinos por copas.

Contactenos para solicitar presupuesto sin compromiso.