Voorbeelden van het gebruik van Interrogante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otro interrogante:.
En uno de ellos brotaba una interrogante:.
Interrogante:‘¿con qué consecuencias?'.
Met de vraag: “met welke gevolgen?”.Una especie de interrogante.
Een soort van vervolgvraagje.Interrogante está cubierto satisfactoriamente.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Respondió Cada interrogante De La Princesa….
Hacia dónde mutará es aún una interrogante.
Interrogante filosófico idea versus ejecución.
Una caminata por la superficie siempre es un interrogante.
El interrogante? significa que se repite una vez o ninguna.
Het vraagteken? betekent nul of één keer.La situación del Campeóndel Mundo Ben Tulett es un interrogante.
De vorm van wereldkampioen Ben Tulett is een vraagteken.Fue dada a este interrogante por algunos economistas.
Pero si un hombre no tiene nada en su vida aparte de su trabajo,entonces seguro… que su espalda parecerá un interrogante.
Als een man niets heeft naast het werk, dan voorwaar,zal zijn rug er uitzien als een vraagteken.Nunca ponga un interrogante donde Dios ha puesto un punto.
En el mundo de hoy cada vez más personas se plantean el interrogante sobre la existencia de Dios.
Tegenwoordig plaatsen steeds meer mensen vragen bij het bestaan van God.El interrogante es la persona que heredó los archivos.
Het vraagteken is de persoon, die de documenten erfde.Preguntas de la prensa, asuntos relacionados con el libro, reservas y cualquier otro interrogante posible sobre nuestros servicios:.
Voor boekingen, persaanvragen, informatie over boeken, of andere vragen over onze services:.La interrogante clave es qué sucede si ello no ocurre.
De cruciale vraag is wat er gebeurt als dit niet zo is.Solo su maldición del día de su nacimiento deja un interrogante sobre su perfección y rectitud, o provee una valoración diferente.
Alleen zijn vervloeking van zijn geboortedag zet vraagtekens bij zijn volmaaktheid en oprechtheid, of biedt ruimte voor een andere inschatting.Otra interrogante se refiere a la continuación de estas importaciones de CFC.
No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta.Nosotros estamos siempre dispuestos a contestarlas y a resolver cualquier interrogante o preocupación que pudieras llegar a tener.
Aarzel niet om ons te contacteren wanneer je nog vragen hebt- we staan altijd paraat om op al je mogelijke vragen of problemen te antwoorden.En tal caso, el interrogante es'¿qué necesidadesEE experimenta el grupo x?'.
Y el interrogante moral sobre la integridad de la iglesia no va a desaparecer.
En het morele vraagteken over de integriteit van de kerk zal niet verdwijnen.Esperamos que esto aclare esta interrogante particular para el caballero que la estaba pidiendo.
La interrogante sobre los costos y beneficios de la membresía británica en la UE también divide a la prensa británica.
De kwestie van de kosten en baten van het Britse lidmaatschap van de EU verdeelt ook de Britse pers.Además todavía hay un interrogante con respecto a la base jurídica de esta propuesta, algo que Suecia, entre otros, ha señalado en el Consejo.
Er bestaat bovendien twijfel over de rechtsgrondslag voor dit voorstel. Onder andere Zweden heeft daar in de Raad op gewezen.La interrogante es porqué no tienen las exportaciones eslabonamientos internos.
Selecciona el interrogante azul bajo Estado, y después selecciona el enlace Pagar ahora y sigue las instrucciones.
Selecteer het blauwe vraagteken onder Status, selecteer daarna de koppeling Nu betalen en volg de instructies.O cualquier otra interrogante para la cual necesites medir el sentimiento acerca de algo en particular y desees obtener respuestas más detalladas.
Of andere vragen waarmee u de gevoelens over een specifiek onderwerp wilt meten en op zoek bent naar gedetailleerdere antwoorden.Otro interrogante es si el futuro desarrollo económico del Reino Unido le permitirá mantener su nivel actual de gasto en defensa al interior de la OTAN.
Een andere vraag is of de toekomstige economische ontwikkeling van Groot-Brittannië het huidige niveau van zijn defensie-uitgaven binnen de NAVO mogelijk zal blijven maken.
