Voorbeelden van het gebruik van Problema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Isabelle no es problema.
Isabelle is geen probleem-.Problema 1:Solucione el problema.
Vale,¡tengo un problema aquí!
No hay problema, no voy a estar aquí.
Dat is geen probleem- want ik zal hier niet zijn.Admito que hubo algún problema.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gran problemael único problemael principal problemaun pequeño problemael verdadero problemael gran problemacausa problemaslos posibles problemassuficientes problemasel primer problema
Meer
Tengo un problema, por favor ayúdame.
Ik heb een probleempje, help me.Sólo que hubo algún problema que otro.
Er waren alleen wat probleempjes.Tuve un problema. puedo explicarlo.
HAD EEN PROBLEEM, IK KAN HET UITLEGGEN.¿También tienes algún problema en los ojos?
No hay problema, todo va bien.
Y aquí está el problema obvio.
En hier is het voor de hand liggende probleem-.Tengo un problema te lo entregare.
Ik heb wat problemen. U krijgt het van me.Supersticiones y agüeros caso problema.
CASE PROBLEEM bijgeloof en voortekenen.Tuvieron un problema en el Apollo.
Ze hadden 'n probleempje in de Apollo.No puedo sonar mi bocina pero no hay problema.
Ik kan niet toeteren en vegen tegelijk, maar dat is geen probleemn.Sabine Lommers- es el problema, no la solución.
SABINE LOMMERS IS HET PROBLEEM.Es el problema de otro… y nosotros quedamos en el medio.
Het was de ellende van een ander en wij zaten er tussenin.¿Eso va a ser una problema para ti, Packard?
Heb je daar problemen mee, Packard?Deberá admitir de nuevo a un estudiante que puede haber causado uno que otro problema.
Hij moet één leerling toelaten… die misschien wat probleempjes veroorzaakt heeft.Tuvimos un problema no relacionado con ellos.
We hadden wat, niet verwante probleempjes.Para ellos, él es simplemente un problema que resolver.
Voor hen zijn we gewoonweg een PROBLEEM dat moet opgelost worden.Si tienes un problema, bátelo" con la Batimátic.".
Problemen moet je ervanlangs geven' met de Klopmachine.'.Serena¿tiene ella un problema con verme o eres tú?
Serena, heeft zij er problemen mee om mij te zien of heb jij die?Tenemos un problema técnico, intentaremos de nuevo más tarde.
Er zijn wat probleempjes. We proberen 't later opnieuw.No hemos tenido ningún problema y la isla de Menorca enamora.
We hebben geen problemen en het eiland Menorca in de liefde gehad.¿Ha habido algún problema con los documentos de propiedad que le envié?
Was er soms 'n probleem met de eigendomspapieren?Como arreglar un problema"sin sonido" en una PC.
Hoe een"geen geluid" -probleem op een pc op te lossen.Para resolver este problema, aplica la actualización KB4099468.
Pas update KB4099467 toe om dit probleem op te lossen.Esto podría ser un problema para el gran alce y la pequeña ardilla.
Dit kan problemen voor de grote eland en kleine eekhoorn betekenen.Últimamente hemos tenido un problema con el filtro… pero ahora parece que está solucionado.
We hadden wat probleempjes met 't reinigingsfilter maar dat is nu allemaal opgelost.
