Wat Betekent INQUIETUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rusteloosheid
• onrust
• bezorgdheid
• zorg
• ongerustheid
• onbehagen
• verontrusting
• jitter
• schroom
• opmerkingen
• problemen
• uneasyness
• bekommernis
• u zich zorgen maakt

Voorbeelden van het gebruik van Inquietud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Agradezco tu inquietud.
Bedankt voor je bezorgdheid.

Esa inquietud está justificada.
Die verontrustheid is terecht.

¿Cuál es tu pregunta o inquietud?*.
Wat is je vraag of opmerking?*.

Inquietud Menos que +/--50 nanosegundo.
Jitter Minder dan +/50 nsec.

¿Tiene alguna pregunta, comentario o inquietud?
Heeft u een vraag, opmerking of opmerking?

¿Y es inquietud tuya o es de Will?
Is dat jouw probleem of dat van Will?

Función del ●New para alrededor e inquietud sinusoidal.
New functie voor ronde en sinusoïdale jitter.

La inquietud se extiende entre los rebaños.
Ongemakkelijkheid verspreidt zich onder de kuddes.

Andri también calma la inquietud en los niños.
Andri kalmeert bovendien uneasyness binnen de kinderen.

La inquietud del punto del cuchillo es menos de 0.02m m.
Jitter van messenpunt is minder dan 0.02mm.

Ya existía cierta inquietud. Pero ahora es miedo.
Er waren er al een aantal bezorgd, maar nu is er echt angst.

Esta inquietud es compartida por el Gobierno federal.
Deze bezorgdheden worden gedeeld door de federale regering.

¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Ponerse en contacto.
Heeft u een vraag of een zorg? Neem contact op.

Siempre tratan a sus seres queridos con especial inquietud.
Ze behandelen hun geliefden altijd met speciale schroom.

Hay una inquietud ya que eres amistosa con la prensa.
We zijn bezorgd dat je te vriendelijk bent met de pers.

Se ha expresado también cierta inquietud con respecto a los órganos.
Ook zijn er zorgen geuit in verband met organen.

Inquietud a perder determinas cosas, determinadas personas.
De angst om bepaalde dingen, bepaalde mensen, te verliezen.

Me puse a pensar acerca de tu inquietud, y te traje una solución.
Ik dacht na over je probleem en bracht je een oplossing mee.

Inquietud a ser rechazado en situaciones sociales.
U maakt zich zorgen dat u wordt afgewezen in sociale situaties.

Me aguijoneó la inquietud, aunque mi yerno protestará.
Ik werd gedreven door ongerustheid, mijn schoonzoons kwaadheid vrezend.

Debe ser fácil de contactar cuando un usuario tiene una pregunta o inquietud.
U moet gemakkelijk bereikbaar zijn als een gebruiker een vraag of probleem heeft.

Si tiene alguna inquietud acerca de la privacidad en Nautilus, Inc.
Als u zorgen heeft over privacy bij Nautilus, Inc.

La nueva función para alrededor y la inquietud sinusoidal funciona.
De nieuwe functie voor ronde en sinusoïdale jitter functioneert.

Esta inquietud está basada en mi deseo de mantener las cosas tal como son.
Die angst is gebaseerd op de wens om alles bij het oude te laten.

Comandante, entiendo su inquietud, pero no es asunto suyo.
Luitenant, ik waardeer uw verontrusting, maar dit is uw beslissing niet.

Discuta su inquietud directamente con el gerente de repuestos en su concesionario.
Bespreek uw probleem direct met de onderdelenmanager bij uw dealerbedrijf.

Después de recibir tu inquietud recibirás una confirmación de recibido.
Na ontvangst van de klacht ontvang je van ons een bevestiging.

Ello suscita inquietud en cuanto a los contaminantes regulados.
Dit geeft aanleiding tot enige bezorgdheid omtrent gereguleerde verontreinigende stoffen.

Expresar cualquier inquietud que tenga acerca del uso de sus datos.
Uiten van enige zorg die u hebt over ons gebruik van uw gegevens.

Y'normal experimentar inquietud y momentos de desesperación durante la meditación profunda.
En'normale tot rusteloosheid en momenten van wanhoop ervaren tijdens diepe meditatie.

Hoe "inquietud" te gebruiken in een Spaans zin

Author Topic: inquietud (Read 25218 times)

Cualquier inquietud debe tomarse con seriedad.?

Cualquier inquietud con gusto será atendida.

Inquietud por causa ninguna mejoria desafortunadamente.

Ahora siento inquietud ante este viaje.

Cualquier inquietud podrá contactarse con nosotros.

Tengo mucha inquietud por este tema.

Excava con inquietud sus dimensiones subterráneas.

¿Alguna inquietud que involucre nuestro municipio?

Que tenga inquietud por cuestiones ambientales.

Hoe "bezorgdheid, rusteloosheid, onrust" te gebruiken in een Nederlands zin

Bezorgdheid over deze regio, het maken.

Bezorgdheid over wat leidt tot hogere.

Bezorgdheid over een gecoördineerde strategie van.

Rusteloosheid als dan hun gezinnen en.

Deze onrust wordt overigens snel bedwongen.

Rusteloosheid als een positieve invloed zijn.

Bezorgdheid van duizenden dieren, heffen het.

Juist onze rusteloosheid werkt als drijfveer.

Iets van onrust bleef steeds aanwezig.

Rusteloosheid als onderdeel van dit werk.