Wat Betekent CUESTIONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwesties
• vragen
• zaken
• vraagstukken
• problemen
• aangelegenheden
• onderwerpen
• punten
• thema's
• problematiek
• issues

Voorbeelden van het gebruik van Cuestiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otras cuestiones.
ANDERE VRAGEN.

Cuestiones internacionales.
Internationale aangelegenheden.

Otras cuestiones 16.
Andere aangelegenheid 16.

Cuestiones podrían aparecer más tarde.
Kwesties kunnen verschijnen later.

Eso eran cuestiones logísticas.
Er was een logistiek probleem.

Cuestiones de personal. Cómo escoger monturas.
Personele aangelegenheden. Hoe frames te kiezen.

Capitulo tres: cuestiones clave.
HOOFDSTUK 3: DE VOORNAAMSTE VRAGEN.

Cuestiones relacionadas con la transición de los jóvenes.
Kwesties i.v.m. de overgangsfase van jongeren.

Línea directa de servicio para cuestiones técnicas.
Service hotline voor technische vragen.

Cuestiones de Registro como entradas malos y no válidos.
Register Kwesties zoals slecht en ongeldige ingangen.

¿Por qué no estamos hablando sobre cuestiones reales?
Waarom praten wij niet over het echte probleem?

Estas cuestiones no pueden resolverse desde arriba.
Een dergelijk probleem kan niet van bovenaf worden opgelost.

¿Desea saber más sobre cuestiones de calidad en Pilz?
Wilt u meer weten over het thema kwaliteit bij Pilz?

Cuestiones actuales en Maternidad Segura y Salud Perinatal.
Current Issues in veilig moederschap en perinatale gezondheid.

Asimismo, hay que tratar muchas cuestiones importantes.
Er zijn zo veel belangrijke kwesties waarover gepraat moet worden.

Comisión Europea- cuestiones judiciales de la ampliación de la UE.
Europese Commissie- Kwesties betreffende justitie bij de uitbreiding van de EU.

¿Existe alguna otra propuesta sobre estas cuestiones?
Ik zou willen vragen of er ontwerpresoluties zijn over deze aangelegenheid?

Magníficas cuestiones por completo, sólo tiene que recibió un logotipo nuevo lector.
Prachtige onderwerp helemaal, je gewoon een nieuwe reader opgedaan.

Sé que está muy interesada en las cuestiones que estamos examinando.
Ik weet dat zij zeer geïnteresseerd is in dit onderwerp.

Las cuestiones que no puedan excluirse ni limitarse según la ley aplicable.
Zaken die niet kunnen worden uitgesloten of beperkt onder toepasselijk recht.

Las principales razones de este tipo de cuestiones archivo AVI son:.
De belangrijkste redenen voor deze vorm van AVI-bestand probleem zijn:.

Cuestiones Codec: Los archivos AVI se almacenan en diferentes formatos de codec.
Codec Issues: AVI-bestanden worden opgeslagen in verschillende Codec formaten.

Una política exterior eficaz y coherente Cuestiones institucionales.
Een doeltreffend en coherent buitenlands beleid Institutionele aangelegenheden.

(b) Cuestiones tratadas en esta comunicación que requieren su atención.
(b) Kwesties die in deze mededeling worden behandeld en uw aandacht nodig hebbenItemnummer.

El enfoque de Cisco sobre la arquitectura Medianet responde directamente a esas cuestiones.
De Cisco-benadering van medianetarchitectuur biedt een directe oplossing voor dit probleem.

Estos temas no son sólo cuestiones políticas, sino también cuestiones de conciencia.
Deze vraagstukken zijn niet alleen een zaak van de politiek, maar ook een gewetenszaak.

Cuestiones necesitan atención: Fish usar este producto está prohibido comer por personas.
Zaken aandacht nodig】: Fish gebruik van dit product is verboden om te eten door mensen.

El Consejo"Cuestiones Económicas y Financieras" fue invitado a estudiar dichos parámetros.
De Raad Economische en Financiële Zaken werd verzocht deze parameters in studie te nemen.

Cuestiones como éstas han hecho homeschooling una característica polémica del sistema educativo.
Zaken als deze zijn gemaakt homeschooling een controversiële kenmerk van het onderwijssysteem.

Cuestiones significativas discutidas con la dirección o que le fueron comunicadas.
Significante aangelegenheden die met het management zijn besproken of onderwerp van correspondentie zijn geweest.

Hoe "cuestiones" te gebruiken in een Spaans zin

Unas cuestiones que nos surgieron, fueron.

Por último, quedan las cuestiones políticas.

com (por cuestiones logísticas, aforo máx.

Nunca cuestiones las órdenes que recibes.

Otras cuestiones iusfilosóficas del derecho laboral.

Hoy esas cuestiones son más triviales.

Sin embargo, existen muchas cuestiones abiertas.

Las principales cuestiones todavía están allí.

Pero algunas cuestiones quedan sin respuesta.?

Enfrentados por cuestiones del pasado, orgullosos.

Hoe "zaken, kwesties, vragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Idealiter worden deze zaken zonaal georganiseerd.

Twee kwesties blijven hierbij echter onderbelicht.

Hekster noemt die zaken uiteraard wel.

Voor vragen contact Forien van Luik.

Privacy kwesties zijn een grote zorg.

Bel gerust, alle vragen zijn welkom!

Daarnaast mogen zaken ook benoemd worden.

Bereid zelf ook enkele vragen voor.

Zaken die mij enige aversie opleveren.

Dit soort kwesties houden mij bezig.