Voorbeelden van het gebruik van Pedir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo prefiero pedir cerveza.
Ik bestel liever bier.A pedir alimentos y llegar a Holm.
Kruideniersware te bestel en jy na Holm.Por lo tanto, pedir una muestra.
Dus bestel een sample.Ahora escucha lo que me acaba de pedir.
No mandé pedir ningún avión.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la comisión pidepide al consejo
pido disculpas
para pedir ayuda
pide ayuda
el parlamento pidepide a las autoridades
pide al gobierno
pedido la palabra
pedido en bloque
Meer
Eso es lo que Bette Davis solía pedir.
Linda. pedir una talla más baja.
Schattig. bestel een maat kleiner.¿Por qué lo tienes que pedir en un vaso?
Waarom bestel je dat in een vingerhoed?O pedir algo, la información allí conmigo.
Of bestel iets, informatie daar met mij.Claro, sólo pedir uno en la colina!
Tuurlijk, bestel maar eentje op de heuvel!Este es… estoes lo que yo siempre pedir cuando yo--.
Dit is wat ik altijd bestel wanneer ik.Adhesivos también pedir el artículo de pegamento n.
Lijmen bestel ook de lijm artnr.Ayúdame a llevar la compra." A ella le parece demasiado pedir.
¿Por qué?¿Por pedir el dinero de mi recompensa?
Pero primero, les tendré que pedir que se vayan.
Echarlo, pedirle que se vaya. Es lo mismo.
Hem eruit schopte, vroegen hem eruit te gaan.Sólo aquí, en la página web se puede pedir y comprar el producto.
Alguien acaba de pedir uno de su famoso Kon Tiki Tikis.
Iemand bestelde net een van je beroemde Kon Tiki Tiki's.El diseño de sus zapatosNike se puede guardar al final o pedir.
Hun ontwerp van hun Nikeschoenen kunnen worden bewaard in de end of besteld.Sí, yo solía pedir una cerveza,¿sabes?
Ja, normaal bestelde ik gewoon een biertje, snap je?El diseño de sus zapatos Nike se puede guardar al final o pedir.
Hun ontwerp van hun Nike-schoenen kan aan het einde worden bewaard of besteld.¿Cómo se le puede pedir a alguien que sea perfecto?
Si no tienes ningún detector instalado todavía, puedes pedir uno hoy mismo.
El Kimera sólo se puede pedir y comprar en la página web.
Kimera kan alleen besteld en gekocht worden op de website.Siempre pedir una cerveza y alimentos, y siempre comía con voracidad, como de costumbre.
Altijd bestel een biertje en eten en altijd aten gulzig zoals gewoonlijk.El producto Profolan sólo se puede comprar y pedir a través de la página web.
Het Profolan product kan alleen worden gekocht en besteld via de website.Sí, sólo tienes que pedir 2 One Country Passes, 1 para cada país.
Ja, bestel gewoon 2 One Country Passes, 1 voor elk land.Además, la Tienda Bocholt ya se puede buscar y pedir a través de productos 1600.
Bovendien kan de Bocholt Shop al worden gezocht en besteld via 1600-producten.Los países importadores suelen pedir información complementaria de este tipo.
El producto Collagenics se puede comprar y pedir exclusivamente en la página web.
Het product Collagenics kan uitsluitend via de website worden gekocht en besteld.
