Voorbeelden van het gebruik van Gevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mij werd niks gevraagd.
Gevraagd door President Franklin D.
Consultado por el presidente Franklin D.Hij heeft me gevraagd mee te gaan.
Ik heb het aan een cryptoloog gevraagd.
¡Lo he consultado con un criptólogo!Ik ben gevraagd te komen en ik ben doorgegaan.
Fui consultado para ir y fuí.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vraag een prijsopgave
vraag een gratis proeflidmaatschap
vraagt de commissie
gevraagde informatie
stel een vraagtoestemming vragengevraagde pagina
vraag blijft
vragen beantwoord
vraagt de lidstaten
Meer
Gebruik met bijwoorden
gewoon vragenvaak vragenherhaaldelijk gevraagdvol vrageninclusief vragenvriendelijk vraagtdirect vragen
Meer
Bewijs van leeftijd kan gevraagd worden.
Hij is gevraagd bij publieke evenementen en ceremonies te zingen.
Ha sido requerida para cantar en acontecimientos públicos y ceremonias.Wanneer heeft hij het jou gevraagd?
¿Cuándo fue la última vez que te invitó?Ik ben nooit gevraagd om te rapporteren.
Nunca fui consultado. Presenté un informe.Doe dan alsof ik 't je gevraagd had.
Hagamos como si te lo hubiera consultado.Procent geeft aan gevraagd te zijn om operationele kosten te verlagen.
Daarnaast worden ook diensten gevraagd.
Asimismo, servicios también son requeridos.Hij heeft me niet eens gevraagd om naar het bal te gaan.
Ni siquiera me invitó al Baile de Fin de Curso.Uitbreidend gebied, momenteel zeer gevraagd.
De mensen die werden gevraagd voor de dwangarbeid bendes;
Eenvoudig, geen codering of instellingen gevraagd.
Ten Have werd ook gevraagd naar de nieuwe bestuursstructuur die Ajax mogelijk krijgt.
Ten Have también fue consultado sobre la nueva estructura que probablemente se implemente en Ajax.De uitbreiding heeft een aanvullende inspanning gevraagd.
Aangepaste metalen onderdelen zijn zeer gevraagd in apparatuur voor alle industrieën.
Las piezas metálicas personalizadas han sido altamente demandadas en equipos para todas las industrias.Dit zijn machines die nooit zullen worden gevraagd.
Estas son máquinas que nunca dejarán de ser demandadas.Onze productlijn wordt vooral gevraagd vanwege hun superieure kwaliteit en sympathieke prijzen.
Nuestra línea de productos es principalmente exigió por su calidad superior y precios agradables.Reizen naar andere werklocaties kan gevraagd worden.
Viajes a otros puestos de trabajo pueden ser requeridos.Com willekeurig met het hebben van geen groen licht gevraagd.
Com al azar por no tener ninguna luz verde exigió.Het bezoek aan Córdoba is het meest gevraagd door studenten.
La visita a Córdoba es quizás una de las más demandadas por los estudiantes.Com en aangesloten domeinen met het hebben van geen groen licht gevraagd.
Com y conectado dominios con no tener ninguna luz verde exigió.Er zijn verschillende modellen die het meest worden gevraagd bij consumenten.
Hay varios modelos que los consumidores son más demandadas.Soms moeten we wachten tot er om hulp gevraagd wordt.
A veces tenemos que esperar a que nuestra ayuda sea requerida.Ik zou het niet durven, maar het zou leuk zijn om gevraagd te worden.
Bueno, no me gustaría presumir aunque sería bueno ser consultado.U hoeft ons niet te voorzien van persoonsgegevens gevraagd door iFOREX.
Usted no nos tiene que dar toda la información personal que requiere iFOREX.Inschrijving: Deelname is gratis, maar deelnemers wordt gevraagd om te registreren.
