Voorbeelden van het gebruik van Solicitó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Michael solicitó ayuda para la lección.
Hablo con claridad, como usted solicitó.
Gabriella Dawson solicitó una nueva chaqueta.
La oficina de la primera dama lo solicitó.
Se solicitó donación de sangre para los heridos.
Mensen vertalen ook
El Dr. Brennan, corrí todas las pruebas que solicitó.
Amnistía Internacional solicitó arresto de George W. Bush.
Amnesty International vraagt arrestatie George W. Bush.Solicitó una ayuda a la formación a partir de septiembre de 2009.
Een aanvraag voor studiesteun vanaf september 2009 in.Septiembre de 1942, solicitó entrenamiento como artillero".
September 1942, aanvraag voor training als boordschutter.El estudiante de la Dra. Kaswell, él fue quien solicitó la tomografía.
En 1862, Marx solicitó un trabajo como empleado ferroviario.
Varias semanas después, Hoffmann solicitó 10 máquinas más.
Lucier solicitó las patentes de la torre solar;
Lucier aangevraagde patenten op een zonne schoorsteen elektrische generator;Lo sentimos mucho, pero el tema que solicitó ya no está disponible.
Het aangevraagde onderwerp is niet meer beschikbaar.Irán solicitó una investigación al Consejo de Seguridad de la ONU.
De ambassadeur van Iran vraagt om een onderzoek door de VN.La agencia tributaria británica solicitó datos a los exchanges.
Britse belastingdienst vraagt informatie op bij exchanges.Buchi solicitó una patente para cubrir su invención en 1905.
Buchi aanvraag voor een octrooi op zijn uitvinding te dekken in 1905.Lo sentimos, pero la página que usted solicitó no ha sido encontrada.
Scott solicitó permiso para evacuar a la gente a Destiny.
Scott vraagt om toestemming de lokale bevolking te evacueren naar de Destiny.Como la Asamblea sabe, el Tribunal de Cuentas solicitó varios colaboradores nuevos.
Zoals u weet, vraagt de Rekenkamer om extra personeel.¿Cuándo solicitó el remitente que reenviaras el email a 5 personas?
Wanneer de verzender vraagt dat je de e-mail naar vijf personen doorstuurt?Trabajaron juntos hasta 1993, cuando O'Connor solicitó una transferencia inmediata.
Zij werkten samen tot '93, toen O'Connor een onmiddellijke overplaatsing aanvroeg.Curazao solicitó experticia de Holanda para poner en orden finanzas públicas.
Curaçao vraagt Nederland om expertise voor op orde krijgen overheidsfinanciën.Una gran cantidad de gente buena solicitó un trabajo con nosotros después de eso”.
Veel goede mensen solliciteerden daarna voor een baan bij ons.".Fósforo solicitó patrones existentes del perno para la instalación conveniente del torno.
Match gevraagde bestaande bout patronen voor handige Lier installatie.El Dr. Hannibal Lecter solicitó el placer de mi compañía para cenar.
Dr Hannibal Lecter vraagt het plezier van mijn bedrijf voor het diner.Medico International solicitó apoyo y donaciones para asistencia médica de emergencia en Afrin.
Medico Internationaal vraagt om ondersteuning en donaties voor dringende medische hulp in Afrin.El agente especial Pacci solicitó casi el mismo equipo pero nunca lo recogió.
Speciaal agent Pacci bestelde… veel van dezelfde apparatuur, maar haalde ze nooit op.El año pasado Polonia solicitó repentinamente la extradición de este empresario.
La página que usted solicitó no se encuentra disponible en este momento.
De door u opgevraagde pagina is momenteel wegens technische redenen tijdelijk niet bereikbaar.
