Voorbeelden van het gebruik van Eiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eiste drank.
En ze eiste meer.
Het openbaar ministerie eiste zes.
De vrouw eiste veel meer,….
La mujer pedía más….Omdat de Franse koning het eiste.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
landen eisenbedrijven eisenconsumenten eisengod eistwet eistdemonstranten eisenlichaam eisenstudenten eisenwerkgevers eisenburgers eisen
Meer
Wat eiste het slachtoffer?
¿Qué pedía la víctima?Het publiek eiste een bis.
El público pide un bis.Dus eiste ik zijn ontslag.
Obama belde naar Egypte en eiste interventie.
Het spel eiste een grote vaardigheid.
De adel kwam tegen de koninklijke macht in opstand en eiste een parlement.
Brussel eiste echter meer.
Pero Bruselas pide más.Eiste dat de sjah terugkeerde. Berecht en opgehangen werd.
In ruil voor zijn stilzwijgen eiste hij vijf miljoen dollar.
A cambio de su silencio, le pedía cinco millones.Ik eiste dat ik met iemand kon gaan worstelen.
Le pedí que me dejara luchar con alguien.Ik vroeg om erotiek, eiste die zelfs van mannen.
Eiste, in andere om vakantiedagen kunnen worden ingevoegd.
Exigieron, en otro de los días de vacaciones se pueden insertar.Het Europees Parlement eiste een toename van 6 procent van het EU budget.
La Eurocámara pide aumentar un 6% el presupuesto de la UE.Brexit zette regio tegen regio, buur tegen buur, eiste isolationisme.
El Brexit pone a región contra región, vecino contra vecino, demandando aislacionismo.Daar was ze, eiste dat Carlton haar binnen liet.
Allí estaba ella, demandando que Carlton la dejara entrar.Ik weet dat deze ongelofelijke, nieuwe faciliteit veel werk en opoffering eiste.
Briatore eiste ook een schadevergoeding van 1 miljoen euro.
Briatore además pide una compensación de un millón de euros.Vandaag werd Seoel geterroriseerd door één man. En van de President 'n verontschuldiging eiste.
Hoy, un hombre aterrorizó Seúl exigiendo las disculpas del Presidente.In feite eiste het dat de spoorzoekers hun haar lang moesten houden.".
De hecho, se requería que los rastreadores tuvieran el pelo largo.".Net zoals Théroigne eiste Claire Lacombe het recht op om wapens te dragen.
In 1788 eiste het parlement de bijeenroeping van de Staten-Generaal.
De brief eiste dat de bolsjewistische afgevaardigden met de Lootsj' zouden breken.
Carta pide que los diputados bolcheviques rompan con Lootch'.Vorig jaar eiste Polen opeens de overlevering van de ondernemer.
De EU daarentegen eiste verhogingen van al deze drie belastingen en legde deze ook op.
Pero la UE demandó(e impuso) aumentos de los tres impuestos.En toch, eiste wat cultuur buffs verrassing toen gazelle-bevallige.
Y aún, algunas pieles de ante de la cultura demandaron sorpresa cuando gazelle-agraciado;
