Voorbeelden van het gebruik van Solicitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solicitado por el coronel Belt.
Solicitud(nombre del archivo solicitado).
Paquete: Solicitado por los clientes.
Verpakkingen: Aangevraagd door klanten.La Página que usted ha solicitado no existe.
De door u opgevraagde pagina is niet gevonden.Solicitado y recibido la reciprocatin.
Aangevraagd en ontvangen de reciprocatin….Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la información solicitadasolicitar un reembolso
marca solicitadasolicitar un presupuesto
servicio solicitadosolicitar una copia
los datos solicitadossolicita información
los servicios solicitadosla comisión solicita
Meer
Gebruik met bijwoorden
más solicitadosmuy solicitadoasí lo solicitasolicite ahora
solicitar más
así lo solicitesolicitar en línea
luego solicitasolicitado oficialmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Cerrar Ya ha solicitado este empleo.
Solicitado en Florida y otros 5 estados.
Solicitud(nombre de archivo del archivo solicitado).
Request(naam van het opgevraagde file).No ha solicitado asilo en Grecia.
No se puede encontrar el evento solicitado.
Het opgevraagde evenement kon niet worden gevonden.El artículo solicitado ya no está disponible.
Het opgevraagde artikel is niet meer beschikbaar.No, la comprobación de quórum debería haberse solicitado antes.
El fichero solicitado no se encuentra en este servidor.
Het opgevraagde bestand kan niet gevonden worden.Es el más famoso y el más solicitado por el Pianto.
Ya he solicitado una audiencia de emergencia para esta tarde.
Ik heb al een spoedhoorzitting ingediend voor vanmiddag.Supongo que podría haber solicitado una asignación peor.
Ik denk dat ik een slechtere opdracht aan had kunnen vragen.Digamos que es un favor que tú y yo no podríamos haber solicitado.
Een vriendendienst die jij en ik niet hadden kunnen vragen.En otros países, los médicos también han solicitado la prohibición de pugilismo.
Solicitado los principios del cierre del uno mismo del hook&loop, ambiental.
Toegepast voor de principes van de hook&loop zelfsluiting, milieu.Aunque muy pronto comenzó a estar muy solicitado en todo el mundo.
Al gauw was er echter over hele wereld veel vraag naar.Solicitado: soluciones para el baño perfectamente armonizadas y de alta calidad.
Vraag naar: perfect afgestemde en hoogwaardige badkameroplossingen.¿Todavía estoy en proceso para la vacante que he solicitado?
Ben ik nog in de race voor de functie waarnaar ik heb gesolliciteerd?Yo también lo había solicitado explícitamente a través de preguntas escritas.
Ik had hier middels schriftelijke vragen ook nadrukkelijk om gevraagd.Cierre automático de la válvula después de 72 horas si no se ha consumido o solicitado agua.
Kogelafsluiter sluit zichzelf na 72 uur zonder waterverbruik of- vraag.Solicitado y recibido el compresor alternativo 25 grados patente válvula de aire.
Aangevraagd en ontvangen zuigercompressor 25 graden luchtklep patent.Su laboratorio también ha solicitado patentes relacionadas con tecnología Cas9 RNP.
Zijn laboratorium heeft ook toegepast voor octrooien gerelateerd aan Cas9 RNP technologie.Nuestros clientes fieles y socios comerciales han solicitado esta expansión hace mucho tiempo;
Onze loyale gasten en reispartners vragen al een lange tijd om deze uitbreiding;Si el programa solicitado tiene una descripción, ésta aparece en las ventanas de.
Als het opgevraagde schema een beschrijving heeft, wordt deze weergegeven in de vensters.Las asociaciones de mediadores han solicitado una primera sesión informativa obligatoria sobre mediación.
Bemiddelaarsverenigingen hebben gepleit voor een verplichte eerste voorlichtingsvergadering over bemiddeling.La hoja de 10Х17Н13М2Т solicitado la moderna industria a altas temperaturas en un ambiente agresivo.
X17H13M2T vraag sheet van de moderne industrie bij hoge temperaturen in agressieve omgevingen.
