Voorbeelden van het gebruik van Ingediend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die is al ingediend.
Verdeling van de antwoorden van Front de Gauche ingediend.
Met rijke ervaring in ingediend dit meer dan 16 jaar.
Geen bewijs van publicatie ingediend.
Voor de gast(die) heeft ingediend ontdekt in mijn hoofd.
Daarom heb ik de verklaring van Dexter Roja ingediend.
Het amendement is niet ingediend en het is niet gecirculeerd.
La enmienda no ha sido presentada ni tampoco ha sido distribuida.Uw lening is succesvol ingediend.
De rapporten zijn ingediend nadat ze zijn goedgekeurd door een sergeant.
Installatieplaats: Open ingediend.
Klachten kunnen uitsluitend ingediend worden middels ons klachtenformulier.
Las reclamaciones solo pueden ser presentadas mediante el formulario ad hoc.Verdeling van de antwoorden van Les Républicains ingediend.
Distribución de las respuestas presentadas por Parti de Gauche.Ten slotte moeten de ontbindingsartikelen worden ingediend bij de bevoegde autoriteiten van de deelstaat.
Finalmente, los artículos de disolución deben ser archivados a las autoridades estatales apropiadas.
Verdeling van de antwoorden van Staatkundig Gereformeerde Partij ingediend.
Distribución de las respuestas presentadas por Podemos.Dr Siebert's archief is al ingediend bij jusitie.
Het eerste convergentieprogramma van Cyprus is in mei 2004 ingediend.
El primer programa de convergencia de Chipre fue presentado en mayo de 2004.De eerste vraag van deze avond werd feitelijk ingediend op 22 november.
La primera pregunta que tenemos esta noche fue presentada el 22 de noviembre.Verdeling van de antwoorden van Les Républicains ingediend.
Filed onderzoek: conditie en beloning info. van ingediend onderzoek.
Investigación archivada: información de condición y recompensa. de investigación archivada.We hebben de scheidingspapieren bij de staat New York ingediend.
Si. hemos presentado los documentos para el divorcio en Nueva York.Verdeling van de antwoorden van Les Républicains ingediend.
Distribución de las respuestas presentadas por el Movimiento Progresista.Verdeling van de antwoorden door Parti Socialiste ingediend.
Distribución de respuestas enviadas por los votantes Demócratas de Suecia.Verdeling van de antwoorden door Unidad Popular ingediend.
Distribución de respuestas enviadas por los votantes del Partido del Trabajo.De roestvrij staalbar wordt wijd gebruikt in ingediend deze:.
La barra de acero inoxidable es ampliamente utilizada en éstos archivada:.Verdeling van de antwoorden van Les Républicains ingediend.
Distribución de las respuestas enviadas por los votantes del partido de izquierda.Verdeling van de antwoorden van Les Républicains ingediend.
Distribución de las respuestas presentadas por los votantes populares de la Fuerza.Verdeling van de antwoorden door Parti Socialiste ingediend.
Distribución de las respuestas presentadas por los votantes del Partido Socialista.De aanvraag voor goedkeuring is aan de FDA 15 december 2009 ingediend.
La solicitud de aprobación de la FDA fue presentada el 15 de diciembre de 2009.Huidige stand van het voorstel voorstel op 23 februari 1994 ingediend.
Procedimiento de consulta El 23 de febrero de 1994, la Comisión presentó esta propuesta.Ik wilde je laten weten dat De interne rapportages afgerond en ingediend zijn.
Quería hacerte saber que los informes internos han sido completados y archivados.
