Voorbeelden van het gebruik van Presentada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Presentada por: Michael Rys.
Gepresenteerd door: Michael Rys.Cada sección es presentada alfabéticamente.
Presentada por: Jason Zander.
Gepresenteerd door: Jason Zander.Mantener mantenimiento de material y actualización presentada en línea.
Presentada por: Mark Staveley.
Gepresenteerd door: Mark Staveley.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la información presentada aquí
presentan una decoración
presentar una reclamación
presentar una queja
enmiendas presentadasla comisión presentarápresentado una enmienda
presentar una propuesta
presentada por la comisión
presenta rondas de bonificación
Meer
La ruta completa de la Vuelta de 2015 será presentada en enero.
Presentada por: Manling Zhang.
Gepresenteerd door: Manling Zhang.La Comisión puede aceptar la enmienda 23 presentada ahora por el Sr. Pesälä.
Presentada por: Jeff Hollan.
Gepresenteerd door: Scott Hanselman.Esta información es típicamente presentada como un histograma de recursos.
Deze informatie wordt meestal weergegeven als een resource histogram.Presentada por: Drew McDaniel.
Gepresenteerd door: Drew McDaniel.Forman parte de la Nueva Agenda Urbana, presentada también hace quince meses.
Presentada por: Pranav Rastogi.
Gepresenteerd door: Corey Sanders.Otra opción interesante y presentada recientemente es el Tour Sky Trek Noche.
Een andere opwindende en onlangs geïntroduceerde optie is de hemel Trek nacht Tour.Presentada por: Anant Sundaram.
Gepresenteerd door: Anant Sundaram.Saab habría anticipado la idea de Targa presentada por Porsche en septiembre 1965.
Saab zou het Targa-idee hebben voorspeld dat Porsche in september 1965 presenteerde.Presentada por: Anand Subbaraj.
Gepresenteerd door: Anand Subbaraj.Plataforma de TATTOO Wine Blockchain presentada para validar la autenticidad del vino.
TATTOO Wine Blockchain Platform onthuld om de authenticiteit van wijn te valideren.Presentada por: Matthew Winkler.
Gepresenteerd door: Matthew Winkler.Revisión previa de la documentación presentada por las instituciones nacionales de certificación en procesos de auditoría.
Controle van auditdocumentatie voor nationale toetsaanbieders vóór het indienen;Presentada la nueva agrupación de bloggers de viajes“Travel Inspirers”».
Presenteerde de nieuwe groep reisbloggers «Travel Inspirers».La pancarta será presentada más tarde al alcalde Peter Nebelo.
Fue presentada al Consejo y al Parlamento en enero de 2001.
La fruta fue presentada por Stéphane Travert, Ministro de Agricultura y….
Het fruit werd onthuld door Stéphane Traver, de Franse minister van Landbouw….La última marca presentada en Milano Bridal Week fue el productor bielorruso Papilio.
La aeronave fue presentada durante las festividades de la ceremonia que se realizó hoy.
Dit toestel werd onthuld tijdens de feestelijke ceremonie die vandaag plaatsvond.Hitler vez presentada Göring con el hecho consumado de la designación de Speer.
Hitler in plaats daarvan presenteerde Göring met het fait accompli van de benoeming Speer.Una característica presentada recientemente por Apple a la nueva generación de iPhone.
POSICIÓN MINORITARIA presentada de conformidad con el apartado 10 del artículo 136 del Reglamento.
MINDERHEIDSSTANDPUNT weergegeven overeenkomstig artikel 136, lid 10 van het Reglement.
