Voorbeelden van het gebruik van Indient in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil erbij zijn als ie het indient.
Zijn ontslag indient met onmiddellijke ingang.
A presentar su renuncia, con efecto inmediato.Ik denk niet dat, Jax een klacht indient.
Als u uw ontslag indient, en morgen de Raad.
De politie zegt dat je geen klacht indient.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ingediende amendementen
ingediende ontwerpresoluties
ingediende voorstellen
ingediende gegevens
ingediende klacht
voorstellen ingediendingediende aanvraag
ingediende projecten
opmerkingen hebben ingediendingediende verzoek
Meer
Gebruik met bijwoorden
Als de I.R.S aanklachten indient, dan helpt dat haar.
Nogmaals bedankt voor het werk dat u indient.
Una vez más gracias por el trabajo que se depositan.Als je geen aanklacht indient, Bertha, dan kan ik niets doen.
Gegevens die we alleen verwerken als u deze bij ons indient:.
Als hij 'n klacht over mij indient, dien ik er een over hem in.
We zullen niet weten wat uw site bestaat totdat u bij ons indient!
No vamos a saber que existe su sitio hasta que presente a nosotros!Welke soorten artwrokontwerp indient u moeten drukken?
De Commissie kan ook amendement 23, dat de heer Pesälä nu indient.
Als je geen klacht indient, ben je £100,000 rijker binnen het uur.
Si no presentas cargos… serás 150.000 dólares más rica en una hora.We verwerken mogelijk informatie die u vrijwillig indient bij Synthon.
Als ze geen aanklacht indient, waarom verspillen we dan onze tijd?
De summiere aangifte dient te worden ondertekend door degene die deze indient.
Zorg dat Belle geen scheidingspapieren indient voor dit erdoor is.
Tienes que asegurar que Belle no presente el divorcio antes de esto.Een inzending indient voor een competitie, prijsvraag of een andere promotie;
Ruilen die niet werkt of die verkeerde rapporten indient, krijgt boetes.
Alle informatie die u indient wordt verstuurd via beveiligde SSL-verbindingen.
Toda la información que presente se transfiere a través de conexiones seguras SSL.De belangrijkste voorwaarde is dat de Portugese regering een aanvraag voor hulp indient.
Elk Profiel dat Je indient moet Jou, een individueel persoon, beschrijven.
Cualquier Perfil que Usted inscriba debe describirle a Usted, como persona individual.Kijk, we hebben zeker een aantal problemen intern op te lossen,maar als je nu vertrekt en een aanklacht indient.
Mira, tenemos algunos asuntos en los que trabajar de forma interna,pero si te marchas ahora y archivas la demanda.Als je een garantieclaim indient buiten het land van aankoop, dan zal de plaatselijke leverancier kosten in rekening brengen.
Si presenta un reclamo de garantía fuera del país original de compra se le cobrará tasas por el proveedor local.Als u niet wenst om dergelijke rechten aan World Rugby te verlenen,wordt voorgesteld dat u niet uw bijdrage aan deze site of World Rugby indient.
Si usted no desea otorgar estos derechos a World Rugby,se sugiere que usted no remita su contribución a este sitio o a World Rugby.Houd er rekening mee datalle informatie die u als gebruikers gegenereerde inhoud op P&G websites indient of plaatst, als openbare informatie wordt beschouwd.
Recuerde que cualquier información que remita o publique como contenido generado por el usuario en sitios web P&G se convierte en información pública.Het registreren van een wettelijk handelsmerk voor uw bedrijfsnaam is een eenvoudige procedurewaarbij u vaak binnen enkele minuten een aanvraag op internet indient.
Het voorstel voorziet erin dat de Commissie, indien noodzakelijk, een rapport indient bij de Raad over de ervaring die is opgedaan met betrekking tot elektronische identificatie.
La propuesta prevé que, si es necesario, la Comisión presentará al Consejo un informe sobre la experiencia obtenida con la identificación electrónica.Deze persoonlijke gegevens worden verplicht gegeven en alsu de gevraagde gegevens niet indient, kunnen we u de diensten die op de Websites worden aangeboden, niet leveren.
La entrega de esta información personal esobligatoria y si elige no enviar la información solicitada, no podremos ofrecerle los servicios ofertados en los sitios web.
