Wat Betekent INTRODUIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingediend
• geïntroduceerd
• ingevoerd
• ingesteld
• ̄ntroduceerd
• ingebracht
• ingevoerde
• geïntroduceerde
• ingeleid
• binnengebracht
• invoering

Voorbeelden van het gebruik van Introduit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oublie pas qui t'a introduit.
Vergeet nooit wie je binnengebracht heeft.

Celui-ci l'introduit dans le monde du théâtre.
Hij introduceerde haar in de filmwereld.

C'est notamment sur ce point que nous avons introduit des amendements.
Onder andere op dat punt hebben wij amendementen ingediend.

Introduit la fabrication de pointe et pro….
Geïntroduceerd geavanceerde productieprocessen en pro….

Quelqu'un s'est introduit dans le garage.
Er is ingebroken in jullie garage.

On introduit le nouvel ADN d'un donneur bien portant.
We introduceren nieuw DNA dat van gezonde donoren komt.

Un gaz marqueur est introduit dans le tube de transfert.
Een indicatorgas wordt geleid in verbindingsleiding TT.

Introduit des dispositions relatives à la qualité de l'information statistique;
Nieuwe bepalingen over de kwaliteit van statistische gegevens;

Le présent chapitre introduit des exigences supplémentaires.
In dit hoofdstuk worden aanvullende eisen beschreven.

Offrant une démo de votre service ou produit nouvellement introduit?
Het aanbieden van een demo van uw nieuw geà ̄ntroduceerde dienst of product?

Il a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1975.
Hij is in 1975 toegevoegd aan de World Golf Hall of Fame.

Par conséquent, la Cour rejette le recours initial introduit par la Stichting Al-Aqsa.
Derhalve verwerpt het Hof het door de Stichting Al‑Aqsa aanvankelijk ingestelde beroep.

Nous avons introduit un système qui va automatiquement….
We hebben een systeem geintroduceerd dat automatisch herkent….

Du bois de conifères originaires du Canada est actuellement introduit dans la Communauté.
Hout van naaldbomen, van oorsprong uit Canada, wordt momenteel in de Gemeenschap binnengebracht.

MTM-SD a été introduit par l'association allemande MTM en 1960.
MTM-SD werd geintroduceerd door de duitse MTM vereniging in 1960.

Des sortes locales du raisin dans la culture industrielle est introduit non ainsi beaucoup.
Van de indigeen merken vinograda in industrieele cultuur wordt niet zo behoorlijk wat geintroduceerd.

Le ZeeCurl a été introduit sur le marché professionnel en août.
In augustus werd op de professionele markt de ZeeCurl geintroduceerd.

Il s'introduit seul dans les foyers par les portes et fenêtres non fermées.
SEKSOVERTREDER Hij werkt alleen, komt huizen in via niet afgesloten ramen en deuren.

Rejette, pour le surplus, le recours introduit par le Gouvernement wallon;
Verwerpt voor het overige het door de Waalse Regering ingestelde beroep;

Cette loi introduit des allégements fiscaux pour la formation en entreprise.
Deze wet voorziet in belastingverlichtingen voor bedrijfsinterne opleidingen.

Un changement analogue a été introduit concernant la directive 96/61/CE.
Een soortgelijke wijziging is doorgevoerd met betrekking tot Richtlijn 96/61/EG.

Dorset a introduit la purification d'air biologique pour des poules pondeuses et reproductrices.
Dorset heeft biologische luchtreiniging geintroduceerd bij legpluimvee en opfokhennen.

Toutefois, l'euro a été introduit pour des raisons plus fondamentales.
De redenen voor de invoering van de euro zijn evenwel fundamenteler van aard.

Le recours introduit par la troisième partie requérante est irrecevable.
Het beroep dat is ingesteld door de derde verzoekster is onontvankelijk.

Le sytème UAS est introduit par l'association allemande MTM en 1980.
Het UAS systeem werd geintroduceerd door de duitse MTM vereniging in 1980.

Le Président introduit le débat sur la sélection des futurs avis d'initiative.
De voorzitter leidt de discussie over het selecteren van de toekomstige initiatiefadviezen in.

Le support est introduit dans le nid sur la profondeur pas moins 120 mm.
Kantel wordt in de nest op de diepte niet minder 120 mm geintroduceerd.

Lorsque le mari introduit l'action avant que la filiation maternelle ne soit établie.
Wanneer de echtgenoot de vordering instelt vooraleer de afstamming van moederszijde vaststaat.

Le membre du personnel introduit sa candidature auprès du service désigné par le ministre.
Het personeelslid dient zijn kandidaatstelling in bij de door de minister aangewezen dienst.

Hoe "introduit" te gebruiken in een Frans zin

Joe Resolute introduit une femme "Dial-Tone/Manoeuvre".

m’a également introduit auprès d’autres Maîtres.

steam introduit des pubs, des lourdeurs.

Pardalis s'était introduit discrètement parmi l'assistance.

Racial vous attirent bandeau introduit une.

Coville introduit dans une mêlée stable.

Singapour introduit des contenus offensants; nous.

OWL est introduit dans OWL Overview.

Malik s’est introduit dans plusieurs maisons.

Mémoires Vives, introduit par Surprise Party.

Hoe "geïntroduceerd, ingediend, ingevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Geïntroduceerd door historische federale regering van.

Kandidatuur ingediend via ons online sollicitatieformulier?

Formele klachten kunnen schriftelijk ingediend worden.

Tv-medische correspondent, heeft ingediend een ongunstig.

Zeker wanneer het leenstelsel ingevoerd wordt.

Het schoolzwemmen moet opnieuw ingevoerd worden.

Hoe kan een regularisatieaanvraag ingediend worden?

Gemeentebreed onderzoek naar medewerkerbetrokkenheid ingevoerd (2007).

Hsrinfo beschreven online deze geïntroduceerd cellen.

Ook meldingen kunnen weer ingediend worden.