Wat Betekent BEROEP in het Frans - Frans Vertaling

• appel
• recours
• profession
• métier
• beroep
• invoquées
• professions
• appels
• métiers
• invoquant
• invoquer
• invoquée

Voorbeelden van het gebruik van Beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als beroep?
Comme un métier?

Beroep: geen.
Sans profession.

Aanleg en beroep.
Arts et Métiers.

Beroep afgewezen.
La requête est rejetée.

Artikel 63 Beroep in cassatie.
Article 63 Pourvoi en cassation.

Beroep is niet nodig.
On n'a pas besoin d'un appel.

Doet hij geen beroep op artikel 4?
Il n'invoque pas la section 4?

Het beroep en de Kerstmis schikking.
L'appel, et l'accord de Noël.

Hij was ingenieur van opleiding en beroep.
Il fut ingénieur des Arts et Métiers.

Mijn beroep loopt nog.
Mon examen est en appel.

Je veracht het beroep van je zoon.
Et de déshonneur en la profession de ton fils.

Uw beroep. Psychiatrie.
Votre profession, la psychiatrie.

Dit artikel zet uiteen dat beroep kan worden ingesteld tegen een besluit.
Cet article explique que des recours peuvent être formés contre des décisions qui ont été prises.

Beroep op de regels van de lidstaat van oorsprong.
Invocation des règles de l'Etat membre d'origine.

Dan ik een beroep op mijn zwijgrecht.
Alors j'invoque mon droit à garder le silence.

Het beroep van vrachtwagenchauffeur opnieuw aantrekkelijk maken;
Rétablir l'attractivité du métier de chauffeur;

Een medisch beroep, andermans echtgenoot.
Une carrière médicale, le mari des autres.

Het beroep dat op de vrijheid wordt gedaan is slechts een voorwendsel.
L'évocation de cette liberté est un simple prétexte.

Dat is zijn beroep, Cy, hij is een woordensmeder.
C'est son boulot. Il manie les mots.

Een beroep tegen deze beschikking is aanhangig bij het Gerecht van eerste aanleg95.
Un recours en appel de ladite décision est pendant devant le tribunal de première instance95.

Wat was je beroep voordat je Mozes speelde?
Qu'est-ce que vous faisiez, avant de jouer les Moïse?

Het beroep van het Parlement.
Sur le recours du Parlement.

De evolutie van het beroep: Hoe het ziekenhuis herorganiseren?
L'évolution des métiers: Comment revisiter l'organisation de l'hôpital?

Geen beroep, geen aanwezigheid van wat dan ook op het internet.
Pas de travail, pas de présence d'aucune sorte sur internet.

Argumenten Lord Agachi, een beroep op de geschiedenis van de architectuur, zijn ernstig.
Arguments Seigneur Agachi, invoquant l'histoire de l'architecture, sont graves.

Zolang 't beroep loopt, hoeft hij niks te betalen.
Tant que les plaintes sont en appel, il ne débourse pas un centime.

Als ze het beroep winnen… krijg ik een zenuwinzinking.
S'ils gagnent en appel, je ferai une totale dépression nerveuse.

Anders dan hun beroep, is er geen verband tussen deze slachtoffers.
À part leur emploi, il n'y a aucun point commun entre les victimes.

De vorming tot de beroep inzake cultuur, inzonderheid het kunstonderwijs;
La formation aux métiers de la culture, notamment l'enseignement artistique;

Ik doe ook een beroep op de sociaaldemocratische collega's om dit duidelijk te maken.
Je voudrais également demander aux députés sociaux-démocrates de le souligner.

Hoe "beroep" te gebruiken in een Nederlands zin

Jacob was hier van beroep veldarbeider.

Hij kan ook nog beroep aantekenen.

Dit beroep bestaat uit veel meer.

Beoordeel zelf het beroep Docent overheidscommunicatie

Dit beroep moet dus worden gehonoreerd.

Beoordeel zelf het beroep Technisch Consultant

Beoordeel zelf het beroep Docent onderhoudsmanagement

Ebola-vaccin trialmembers van beroep uitspraak gestructureerde.

Beoordeel zelf het beroep Assistent Inkoper

Het beroep toezichthouder kent meerdere werkzaamheden.

Hoe "profession, recours" te gebruiken in een Frans zin

Père Mère Profession Employeur Adresse téléphone

Notre dernier recours sera une manifestation.

Par ailleurs, les recours n'aboutissent jamais.

Tous les recours précédents avaient échoué.

Elle poursuivra cette profession jusqu’en 1994.

Une profession est née "le coiffeur".

L'assurance est une profession particulièrement règlementée.

Traumatisme, dernier recours aux arthrites septiques.

Celles-ci pourraient comprendre des recours légaux.»

Ah, ça,chaque profession possède ses risques.