Voorbeelden van het gebruik van Beroepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intellectuele beroepen.
Deze beroepen worden zelden toegekend.
De terroristen kunnen zich niet beroepen op de Koran.
Beroepen van Lid-Staten tegen de Raad.
Recours desEtats membres contre le Conseil.Informatieverlening aan het centrum over evolutie beroepen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vrije beroepeneen vrij beroepadministratief beroepgereglementeerd beroephet hoger beroepzelfstandig beroepnieuwe beroependringend beroephetzelfde beroeprechtstreekse beroepen
Meer
Drie beroepen van reizigers uit de Canterbury Tales.
Hij bleef onskuldige bellen en zei dathij zou beroepen.
Er zijn 2 beroepen voor vrouwen de hare en de jouwe.
Il y a 2 métiers pour les femmes: le sien et le vôtre.Kleurplaat scheikundig laborant/ scheikundige| beroepen.
Coloriage Technicien de laboratoire de chimie/ chimiste| professions.Ik doe afstand van m'n beroepen Ik wil zo snel mogelijk gaan.
Je vais renoncer à mon appel. Je veux y aller dés que possible.Beroepen Mijn werkgever weigert betaald educatief verlof toe te staan.
Recours Mon employeur refuse de m'accorder mon congé-éducation payé.Hij moet dat doen omdat hij zich niet kan beroepen op zijn reputatie als CEO.
Il ne pourra pas s'appuyer sur son bilan de directeur.De beroepen zouden gaan voor een door de stad gekozen hoortochter.
Les appels seraient soumis à un agent d'audience sélectionné par la ville.
Ik was werkzaam in één van de slechtste beroepen uit een diep gevoel van plicht.
J'ai exercé un métier abominable par sens du devoir.Zij beroepen zich op hetzelfde belang als de eerste drie verzoekers.
Voor het verwijzende rechtscollege zijn de hogere beroepen aanhangig die G.
La juridiction a quo est saisie des appels interjetés par G.Deze matrix bevat 4 beroepen of kerntaken voor de FOD Economie, namelijk:.
Cette matrice comprend 4 métiers ou missions-clés, à savoir:.Buitengewone vergaderingen van de categorie MKB/vrije beroepen( groep III);
Réunions extraordinaires de la catégorie PME- Professions libérales groupe III.Heldere kleuren beroepen op een sterk gevoel van energie en zo verder.
Vandaag de dag is het niet populair beroepen zoals kok of naaister.
Aujourd'hui, il n'est pas professions populaires tels que cuisinier ou couturière.Heb je zelf een brandverzekering,dan kan je familielid zich hierop ook beroepen.
Si vous avez une assurance incendie,cette personne pourra également y faire appel.De Raad heeft zich eigenlijk nog nooit beroepen op de mensenrechtenclausule.
Hiertoe kan hij zich beroepen op een certificatie, overgemaakt door de aanvrager.
Pour ce faire, il peut s'appuyer sur une certification remise par le demandeur.Tabel 26: Tot 31 december1994 binnengekomen rechtstreekse beroepen ing esteld door tegen.
Tableau 26: Recours directs introduits jusqu'au 3L d6cembre 1994.Rechtvaardigingsbesluiten en beroepen in het kader van het specifiek administratief toezicht.
Les délibérations justificatives et les recours dans le cadre de la tutelle administrative spécifique.Bewezen is dat zowel mannen als vrouwen alle beroepen kunnen uitoefenen.
Il est maintenant prouvé qu'hommes et femmes sont capables d'exercer tous les métiers.In het niveau 3 dienen alle beroepen via overgang ingevuld te kunnen worden.
Au niveau 3, tous les métiers doivent pouvoir être pourvus par accession.Dit beeld behoort tot de volgende categorieën:Bosbouw beroepen, Logging.
Cette image appartient aux catégories suivantes:Forestry professions, Exploitation forestière.Gewezen arresten In prejudiciële zaken Beroepen van ambtenaren Andere directe beroepen.
Arrêts rendus A titre préjudiciel Sur recours de fonctionnaires Sur autres recours directs.De gerechtvaardigde belangen waarop we ons beroepen voor deze verwerking, zijn:.
Les intérêts légitimes sur lesquels nous nous appuyons pour ce traitement sont les suivants:.
