Wat Betekent APPEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beroep
• oproep
• gesprek
• bellen
• uitnodiging
• call
• roep
• appel
• roeping
• telefoongesprek
• aantrekkingskracht
• schreeuw
• appèl
• aanroep
• afroep
• telefoontje

Voorbeelden van het gebruik van Appel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Appel manqué.
GEMISTE OPROEP Darcy.

Il est temps pour un appel.
Tijd voor het appèl.

Appel dans 5 minutes.
Appèl op vijf.

Deuxième appel aux candidats.
TWEEDE OPROEP TOT KANDIDATEN.

Appel de la police.
OPROEP POLITIE BUREAU.

C'est donc un appel à l'aide.
Het is dus een schreeuw om hulp.

Appel aux douze après la crise monétaire.
OPROEP AAN DE TWAALF NA DE MONETAIRE CRISIS.

La trahison était un appel à l'aide.
Het verraad was een schreeuw om hulp.

Aucun appel, aucun e-mail.
Geen telefoontjes, geen e-mails.

Ce n'est pas un passe-temps. C'est un appel au secours.
Dat is geen hobby, dat is een schreeuw om hulp.

Aucun appel, ni e-mail, rien.
Geen telefoontjes, geen e-mails, niets.

Je pense que le lui montre ici est un appel à l'aide.
Ik denk dat haar komst een schreeuw voor hulp is.

Je ne vois aucun appel à un Gerry, ni à l'ONU.
Ik zie hier geen telefoontjes naar ene Gerry bij de VN.

Jeux de coloriage- cela fonctionne, ce qui n'est pas sans appel.
Coloring Games- het werkt, wat niet zonder zijn aantrekkingskracht.

Tu n'as aucun appel ou message?
Heb je geen telefoontjes of berichten gehad?

La détresse véhicule un sentiment d'abandon et un appel au secours.
Bij nood is er een gevoel van verlatenheid en een schreeuw om hulp.

Oui, c'est comme un appel à l'aide désespéré.
Ja, dit is net een wanhopige schreeuw voor hulp.

Cela donne des armes de poing avec moins de déplacement plus appel pour moi.
Dat geeft pistolen met minder verplaatsing meer aantrekkingskracht voor mij.

J'ai son dernier appel, la nuit où elle a été tué.
Dit was haar laatste telefoongesprek op de avond van haar moord.

Coucher ensemble dans les escaliers est un appel au secours?
Een affaire op de trap na huwelijks therapie is een schreeuw voor hulp?

La NSA a intercepté un appel entre Vaziri et Téhéran dans la nuit.
NSA heeft een telefoongesprek onderschept tussen Vaziri en Teheran vannacht.

Son appel était le suivant: que la spirale de violence se transforme en spirale de prières.
Zijn appèl luidde: geen geweldspiraal maar een gebedsspiraal.

Aller au service militaire sur appel, si cela est nécessaire.
Ga naar militaire dienst op afroep, als dit nodig is.

Service de blanchisserie, coffre-fort, room service et le médecin sur appel sont disponibles.
Wasserij, kluis dozen, roomservice en arts op afroep beschikbaar zijn.

La crédibilité et aussi appel du nom de la marque stéroïde.
De geloofwaardigheid en ook de aantrekkingskracht van steroïde merknaam.

Que signifie dans la pratique cet appel urgent reçu de Bagdad?
Wat betekent dit dringende appèl vanuit Bagdad concreet?

Notez que seule le premier appel à strtok() nécessite les deux arguments.
Merk op dat alleen de eerste aanroep naar strtok het string argument gebruikt.

Et puis… les Martiens ont entendu notre appel à l'aide karmique.
En toen… hoorden de Marsbewoners onze schreeuw om hulp.

La crédibilité et aussi appel du nom de la marque stéroïde anabolisant.
De geloofwaardigheid en ook de aantrekkingskracht van anabole steroïden merknaam.

Comment puis-je enregistrer un appel dans Skype(version 7)?
Hoe kan ik een telefoongesprek opnemen in Skype(versie 7)?