Wat Betekent AANBESTEDING in het Frans - Frans Vertaling

• marché
• appel d'offres
• l'adjudication
• passation
• marchés
• l' adjudication
• appel d' offres
• appels d'offres
• appels d' offres

Voorbeelden van het gebruik van Aanbesteding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het bericht van aanbesteding;
L'avis d'appel d'offres;

Aanbesteding gestart augustus 2012.
Le service a débuté en août 2012.

HOOFDSTUK V.- Aanbesteding van de opdracht.
CHAPITRE V.- L'attribution du marché.

De gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding;
Le prix moyen pondéré de l'adjudication;

De aanbesteding van lineaire obligaties;
De l'adjudication d'obligations linéaires;

Sedert 1997- gereguleerde mededinging aanbesteding.
Concurrence régulée(appels d'offres) depuis 1997.

Via aanbesteding op basis van de prijs;
Par le biais d'une adjudication basée sur les prix;

Hetzij een aankondiging van de aanbesteding voor elke opdracht.
Soit d'un avis d'appel d'offre par marché.

Van de aanbesteding wordt een proces-verbaal opgesteld.
Il est dressé un procès-verbal de l'adjudication.

Het verslag van de projectontwikkelaar over de aanbesteding;
Le rapport de l'auteur de projet sur l'adjudication;

De aanbesteding van schatkistcertificaten;
De l'adjudication de certificats de trésorerie;

Toepassing van regelgeving inzake mededinging en aanbesteding.
Application des règles de concurrence et d'adjudication.

Aanbesteding van het beheer van de infrastructuur.
Soumission de la gestion de l'infrastructure à appel d'offres.

Interinstitutionele aanbesteding en gezamenlijke aanbesteding.
Passation interinstitutionnelle et conjointe de marchés.

Aanbesteding van diensten en geen aanschaf van activa;
Passation de marchés de services, et non d'acquisition d'un actif;

Uit het onderzoek van de stukken betreffende de onderhavige aanbesteding.
L'examen des documents concernant l'adjudication du marché en cause.

De aanbesteding voor de gelede hybride bussen loopt momenteel nog.
La commande pour les bus hybrides articulés est quant à elle toujours en cours.

Publikatie van berichten van aanbesteding van overhe idsopdracht en.
Publication d'avis d'adjudication de marchés publics de travaux.

Aanbesteding: Controle vooraf en monitoring van alle dossiers.
Passation des marchés: Contrôle ex ante et suivi de l'ensemble des dossiers.

Oktober 2004- Regels inzake de toekomstige aanbesteding van eurobankbiljetten.
Octobre 2004- Règles relatives au futur approvisionnement en billets en euros.

Tijdens de aanbesteding worden de volgende doelen nagestreefd.
Durant la procédure de passation des marchés, les objectifs suivants sont poursuivis.

Procentueel aandeel van het MKB in de elektronische aanbesteding van overheidsopdrachten.
Pourcentage de PME participant aux passations électroniques des marchés publics.

Een aanbesteding van werken of diensten gebeurt doorgaans volgens het tenderprincipe.
L'achat de produits ou de services passe souvent par des procédures d'appel d'offres.

De uiteindelijke beslissing voor de aanbesteding zal op politiek vlak moeten worden genomen.
La décision finale pour l'appel d'offre doit être prise au niveau politique.

Een kwaliteitsvergelijking is een meer transparante procedure dan een aanbesteding.
La comparaison de la qualité est une procédure moins transparente que les appels d'offre.

Organisaties willen de openbare aanbesteding van software verbeteren op:.
Organisations demandent l'amélioration des procédures de marchés publics pour les logiciels. le:.

De openbare aanbesteding is bedacht teneinde openbare middelen zo goed mogelijk te besteden.
La soumission publique a été inventée afin que les deniers publics soient utilisés au mieux.

Geïnteresseerde Politiediensten kunnen zónder openbare aanbesteding gebruik maken van dit raamcontract.
Les Services de Police intéressés peuvent faire usage de ce contrat-cadre sans publier d'appel d'offres.

Leidraad voor de aanbesteding van installaties voor elektriciteitscentrales- Deel 1.
Guide pour l'acquisition d'équipements destinés aux centrales de production d'électricité- Partie 1.

De invoering van elektronische aanbesteding is een kernbestanddeel van de nieuwe richtlijn.
L'introduction des marchés publics en ligne est un élément clé de la directive.

Hoe "aanbesteding" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanzelfsprekend verloopt niet iedere aanbesteding vlekkeloos.

Samen hebben zij menig aanbesteding gedaan.

Bij iedere aanbesteding hoort een bestek.

Hiervoor schreef Meppel een aanbesteding uit.

Een openbare aanbesteding lijkt mij juist.

ONDERWERP: Gunningadvies aanbesteding bouwkundige voorzieningen legionella.

aanbesteding limburg Waarom moest hij weg?

Dan wordt een openbare aanbesteding uitgeschreven.

aanbesteding gemeente groei leden ledenprogramma support

Inkada heeft deze Europese aanbesteding begeleid.

Hoe "l'adjudication, marché" te gebruiken in een Frans zin

En 1938, l adjudication de la maçonnerie est confiée à l entrepreneur montbrisonnais Julien Dubost.

Adieu marché aux puces, surnommé l'Inquet.

Genève Enchères décline toute responsabilité quant aux dommages que l objet pourrait encourir et ceci dès l adjudication prononcée.

L Etat choisit une entreprise, c est l adjudication (droit administratif).

Theyd appeler stahtin fluide marché du.

Transports des lots / Exportation : Dès l adjudication prononcée, les achats sont sous l entière responsabilité de l adjudicataire.

Détail d'un Marché des années 60.

L adjudication opère transfert immédiat de propriété du vendeur à l acheteur.

Louise slaughter, une vaste marché avant.

Apple fait aussi son marché chez…Tesla.