Voorbeelden van het gebruik van Aanbesteding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eerste aanbesteding _BAR_.
Het was een concurrerende aanbesteding.
Een aanbesteding van vele miljoenen.
Ernstige onregelmatigheden bij aanbesteding.
Graves irregularidades en la adjudicación.Operationele aanbesteding en subsidies 21.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
elektronische aanbestedingeneen openbare aanbestedinggezamenlijke aanbestedingde openbare aanbestedingennieuwe aanbestedingeerste aanbesteding
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Beheersing van het proces van aanbesteding 52.
El control del ciclo de los contratos 52.Betreffende de aanbesteding van de voorstudie inzake SIS II.
Sobre la adjudicación del estudio preliminar del SIS II.Het heeft niets te maken met de aanbesteding.
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst.
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco.Drie dagen voor de aanbesteding van de regio.
Días antes de la adjudicación de la región.De accommodatie is volledig compatibel met de aanbesteding.
El alojamiento es totalmente compatible con la oferta.De aanbesteding valt buiten het toepassingsgebied van de richtlijn.
Is regelgeving A+ een eerste openbare aanbesteding- IPO?
¿Es la regulación A + una oferta pública inicial- IPO?Newbury deed geen aanbesteding, dus opende de deur voor andere bedrijven.
Newbury no oferta, abriendo así la puerta a otras empresas.Sommige mensen zijn kwaad omdat wij weer die aanbesteding wonnen.
Hay unos tipos molestos porque gané otro contrato.Openbare aanbesteding: het gebruik van eieren door de Raad.
Contratos públicos: alimentos a base de huevos utilizados por el Consejo.Een man genaamd Persson bedreigde mij, vandaag na de aanbesteding.
Hoy un hombre llamado Persson me amenazó después de la adjudicación.Fred Olsen is tegen aanbesteding nieuwe lijndiensten in Agaete.
Fred Olsen, contraria a la licitación de nuevas frecuencias en Agaete.Aanbesteding van diensten en geen aanschaf van activa;
La adjudicación de contratos Bekendmaking van berichten van aanbesteding in PB en TED-databank.
Publicación de los anuncios de contrato en el DO y en la base de datos TED.Onderhandelingsprocedures met voorafgaande bekendmaking van een bericht van aanbesteding.
Procedimiento negociado con publicación previa de anuncio.Tot beperkte aanbesteding mag in de volgende gevallen worden overgegaan:.
Podrá procederse a un concurso restringido en los siguientes casos:.De adviseur verzorgde interne opleidingen over duurzame aanbesteding.
Die aanbesteding is 19 april gesloten en bevindt zich nu in de evaluatiefase.
Overeenkomsten EG/Israël inzake aanbesteding door de overheid en telecommunicatiebedrijven.
Acuerdos CE/Israel sobre contratos públicos y telecomunicaciones.Niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures met voorafgaande bekendmaking van een bericht van aanbesteding.
Procedimiento restringido y procedimiento negociado con publicación previa de un anuncio de contrato.Zij geven in de aankondiging van de aanbesteding aan of varianten niet zijn toegestaan.
Indicarán en el anuncio del contrato si no se autorizan las variantes.Aankondiging van aanbesteding: renovatie van brandweerkazernes en brandslangen in ANKARAY.
II.2.4Beschrijving van de aanbesteding op het moment waarop de overeenkomst wordt gesloten:.
II.2.4Descripción del contrato en el momento de celebración del contrato:.Hij zegt dat de aanbesteding van het Capri Center constructiecontract is vervalst.
Dijo que la licitación del contrato de construcción 
