Wat Betekent ROEPT in het Frans - Frans Vertaling S

Werkwoord
invite
uitnodigen
uit te nodigen
verzoeken
oproepen
op te roepen
trakteren
aansporen
uitnodiging
vragen
op aandringen
demande
verzoeken
aanvragen
afvragen
opvragen
verlangen
eisen
inwinnen
vorderen
een verzoek
vragen
convoque
bijeen te roepen
bijeenroepen
oproepen
te beleggen
samenroepen
samen te roepen
het bijeenroepen
bijeengeroepen
ontbiedt
worden bijeengeroepen
crie
schreeuwen
gillen
roepen
met schreeuwen
gegil
het uitschreeuwen
schelden
krijsen
soulève
tillen
verhogen
opheffen
op te heffen
hef
orde
opwerpen
breng
stellen
lift
évoque
noemen
oproepen
wijzen
bespreken
op te roepen
heb genoemd
vermelden
evoceren
toveren
ter sprake brengen
exhorte
oproepen
aansporen
te vermanen
aan te sporen
verzoeken
vragen
aan te dringen
aangespoord worden
invoque
inroepen
aanvoeren
beroepen
beroep doen
in te roepen
aan te voeren
aanroepen
het gedenken
het aanroepen
de kwaadaardigste
crée
maken
creëren
scheppen
op te richten
oprichten
creëer
oprichting
opzetten
ontstaan
totstandbrenging

Voorbeelden van het gebruik van Roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jij roept om hulp.
Tu demandes de l'aide.
Sir Walter roept u.
Sir Walter vous réclame.
Dat roept vragen op.
Cela soulève des questions.
Lk vrees de Here", roept Jonas.
Je crains le Seigneur," hurle Jonas.
Hij roept immers altijd.
Il hurle tout le temps.
Een priester komt langs en de man roept.
Puis un prêtre vient à passer, le gars hurle.
Je roept. Ik hoor je.
Tu hurles, oui je t'entends.
Dat elke dag m'n echte broer mijn naam roept?
De savoir que tous les jours, mon vrai frère hurle mon nom!
Je roept het genie niet.
Tu n'appelles pas le génie.
Hij vliegt naar de andere kant van de vallei! roept Tom.
Il file vers l'autre côté de la vallée! hurle Tom.
Jij roept, ik kom aan rennen.
Tu appelles, j'arrive en courant.
Zet jezelf niet onder druk!Het is de duivel die door haar mond roept.
Ne soyez pas intimidées, le malin hurle par sa bouche.
En als je roept, komt er niemand.
Si tu cries, personne ne viendra.
Vox Clamantis in Deserto de stem van een die roept in de woestijn.
Vox clamantis in deserto La voix de celui qui crie dans le désert.
Iedereen roept, het is gekkenwerk.
Donc tout le monde hurle. C'est dingue.
Bezienswaardigheden kunnen echter eenfrustrerende ervaring aangezien zij roept op tot zorgvuldige timing.
Toutefois, visites peutêtre une expérience frustrante, car il réclame attention calendrier.
Ze roept al zo de laatste twee uur.
Elle hurle comme ça depuis deux heures.
Ja en onze pooier roept al om een advocaat.
Oui et notre mac hurle déjà qu'il veut un avocat.
Het roept vele vragen op over tweetalige mensen.
Cela soulève de nombreuses questions au sujet des bilingues.
Een legende die net schuilt roept vragen en onverwachte ontdekkingen:.
Une légende qui se cache juste soulève des questions et des découvertes inattendues:.
Je roept tegen mij, waarom roep je niet tegen haar?
Tu cries sur moi, pourquoi tu ne lui crie pas dessus à elle?
Het publiek roept"sta op!" Maar ik kan niet.
La foule hurle:"Debout!" Mais je ne peux pas.
Ze roept de geest van adelaar op om de strijder te genezen.
Elle invoque l'esprit de l'aigle pour guérir le guerrier.
Voorwaar, jij roept hen op tot een Recht Pad.
Et tu les appelles, certes, vers le droit chemin.
Roept een krachtige Spirit Bear-metgezel op die voorwerpen kan dragen.
Invoque un puissant Spirit Bear qui peut être équipé avec des objets.
Pandora's doos roept monsters op en ik ben er één.
La boîte de Pandore invoque des monstres, et je suis un monstre.
Roept een Golem op uit de diepten die vijanden verlamt voor één seconde.
Invoque un Golem des profondeurs, assommant les ennemis pendant une seconde.
Het Vlaamse landschap roept om een sterk ontwerp- Programma- deBuren.
Le paysage flamand réclame un concept fort- Évènements- deBuren.
Roept een Plague Ward op om vijandelijke eenheden en gebouwen aan te vallen.
Invoque une sentinelle pour attaquer les unités et les bâtiments ennemis.
Roept 10 Serpent Wards op die vijandelijke eenheden en gebouwen aanvallen.
Invoque 10 Serpent Wards pour attaquer les unités ennemies et les bâtiments.
Uitslagen: 3450, Tijd: 0.1126

Hoe "roept" te gebruiken in een Nederlands zin

Niks, roept zij nonchalant naar achteren.
Dan roept hij Pap het raam.
Wat roept Afrika bij ons op?
Gedestilleerd water roept veel controverse op.
Men roept dus een vasten uit.
Het kunstwerk roept natuurlijk vraagtekens op.
Lawaai van politie die roept 'POLITIE!
Verandering roept per definitie weerstand op.
Dit resultaat roept een kanttekening op.
Mijn gevoel, mijn hart roept BMW!!!!

Hoe "demande, invite, appelle" te gebruiken in een Frans zin

Votre demande nécessite une proposition personnalisée.
Ceux qui invite les choses les.
Lara-le invite son fils chez elle.
sortir, les appelle affectueusement, one road!
Demande conseil après (police, avocat, etc).
Audacieuse invite les hommes l'ignorent tout.
Photo porté sur demande Possibilité d'en...
Appelle pour les États-unis classe le.
Une page s'ouvre driverupdate demande de...
Rizio Pietri invite régulièrement d'autres artistes.

Roept in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans