Wat Betekent DE PLICHT ROEPT in het Frans - Frans Vertaling

• le devoir m'appelle

Voorbeelden van het gebruik van De plicht roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De plicht roept.
Devoir appelle.

Ja, maar de plicht roept.
Oui. Mais le devoir m'appelle.

De plicht roept.
Appels du devoir.

Sorry, maar de plicht roept.
Désolée, le devoir m'appelle.

De plicht roept.
L'appel du devoir.

Herb, sorry, de plicht roept.
Herb, désolé, le devoir m'appelle.

De plicht roept.
Le devoir m'appelle.

Ik moet weg, de plicht roept.
Je dois y aller, les enfants. Le devoir m'appelle.

De plicht roept.
Le travail t'appelle.

Oké, ik moet ophangen. De plicht roept.
Bon, je dois y aller, le devoir m'appelle.

De plicht roept.
Le devoir nous appelle.

Excuseer mij kapitein, de plicht roept.
Excuse-moi capitaine, le devoir m'appelle.

De plicht roept.
Le devoir vous appelle.

Maar wanneer de plicht roept, ga ik.
Mais quand je devoir m'appelle, je réponds.

De plicht roept mij.
Le devoir m'appelle.

Kameraden en landgenoten, de plicht roept.
Camarades et compatriotes, le devoir nous appelle.

Als de plicht roept.
Le devoir m'appelle.

Ahorita, mi amor, Sorry, de plicht roept.
Ahorita, mi amor, je m'excuse mais le devoir m'appelle.

De plicht roept, hè?
Le devoir t'appelle.

Ik zou nog graag een babbeltje doen, maar de plicht roept.
J'aimerais rester pour bavarder, mais le devoir m'appelle.

Maar de plicht roept.
Mais le devoir m'appelle.

Eigenlijk, moet jij weer terug aan het werk gaan. De plicht roept.
D'ailleurs, il faut que tu retournes travailler, le devoir t'appelle.

Goed, de plicht roept.
Bon. Le devoir m'appelle.

De plicht roept, Alfredo.
Le devoir m'appelle, Alfredo.

Sorry, de plicht roept.
Désolée, le devoir m'appelle.

De plicht roept en een soldaat moet gehoorzamen.
Le devoir m'appelle et un soldat doit y obéir.

Heren, de plicht roept.
Messieurs, le devoir m'appelle.

Als de plicht roept, dan antwoorden soldaten.
Quand le devoir appelle, les soldats répondent.

Maar, de plicht roept.
Et pourtant, le devoir m'appelle.

Maar… de plicht roept.
Mais…- Mais? Le devoir m'appelle.

Hoe "de plicht roept" in een zin te gebruiken

De plicht roept harder dan mijn maag.

Vakantie voorbij, de plicht roept voor muzikanten!

De plicht roept dus voor deze terughoudende held.

De stad roept, maar de plicht roept harder.

De plicht roept jongen, dat was wat ik dacht.

Maandagochtend: de plicht roept dus wat huishoudelijke klusjes gedaan.

De plicht roept om steeds andere zaken te bezoeken.

Vandaag, de plicht roept weer, toch wat minder fijn….

De goesting is groot, maar de plicht roept luider.

De plicht roept dus verder en moet worden uitgeboet.