Wat Betekent ROEP in het Frans - Frans Vertaling

• appelle
• invite
• demande
• l'appel
• crie
• invoquez
• cri
• exhorte
• convoque
• bipe
• bipez
• hurle

Voorbeelden van het gebruik van Roep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Roep Creo op.
Invoquez Créo.

Waarom roep ik?
Pourquoi je crie?

Roep dr. Burke.
Bipe le Dr Burke.

Uit de diepten roep ik tot u, Dhr.;
Des profondeurs je crie vers toi, M.;

En roep mijn man op.
Et bipe mon mari.

Zie je niet dat het een roep om hulp is?
Ne vois tu pas qu'il demande de l'aide?

Roep verloskunde op.
Bipez l'obstétrique.

Dit is bio-station Helix. Roep op alle kanalen.
Lci la station bio Helix, qui appelle sur tous les canaux.

Roep de Tien Zwaarden.
Convoque les dix sabreurs.

Wanneer ik tijger roep, word je een woeste tijger.
Quand je crie tigre, vous allez devenir un tigre féroce.

Roep Mij vandaag aan en leef".
Invoquez moi aujourd'hui et vivez.".

Wanneer ik rockster roep, word je een grote rockster.
Quand je crie star du rock, vous serez… un rockeur connu.

Roep op MIJ in de tijd van moeilijkheden.
Invoquez-MOI dans les temps de détresse.

Tien minuten gingen voorbij en ik hoorde de roep van Anna Mae.
Dix minutes se sont écoulées et j'ai entendu le cri d'Anna Mae.

Waarom roep ik altijd eerst?
Pourquoi je crie toujours d'abord?

Roep:' Ik krijg haar 364 dagen per jaar gratis!
Crie:"Je l'ai 364 jours par an gratuitement!

Nee, ik roep altijd: Holy moly!
Non, je crie toujours,"Holy moly!

Roep tegen die hulpsheriff dat je ziek bent.
Appelle un des adjoints. Dis-lui que tu es malade.

Het is bijna een roep, een smeking die ik in Zijn stem hoor.
C'est presque un cri, une supplication que j'entends dans sa voix.

Roep Jezus aan en Hij zal u horen en helpen.
Invoquez Jésus et Il vous entendra et vous aidera.

Het is de roep van deze psalm en het is een mooi gebed.
Il est le cri de ce psaume et il est une belle prière.

Roep me nooit meer in die verhoorkamer.
Ne me convoque plus jamais dans cette salle d'interrogatoire.

Roep geen versterking in om een lege trailer te controleren.
Ne demande pas de renforts pour vider une caravane vide.

Ik roep u daarom op dit compromispakket te ondersteunen.
Je vous exhorte dès lors à soutenir ces mesures de compromis.

Roep alle gargoyles op en plaats ze op de daken.
Appelle toutes les gargouilles disponibles. Poste-les sur chaque toit.

De roep tijdens de nachtelijke vlucht is een empathische heeh.
Le cri de vol nocturne est un bourdonnant et emphatique hiih.

Roep iedereen morgen om negen uur bij elkaar, dan vertel ik het ze.
Convoque tout le monde demain à 9 h. J'informerai la bande.

Roep ons aan en wij zullen jullie helpen jullie voornemen te versterken.
Invoquez-nous et nous vous aiderons à soutenir votre résolution.

Roep ons aan en wij zullen jullie helpen jullie vastberadenheid te versterken.
Invoquez-nous et nous vous aiderons à soutenir votre résolution.

Roep ons en wij zullen jullie begeleiden en helpen op alle mogelijke manieren.
Invoquez-nous et nous vous guiderons et vous aiderons de toutes les façons possibles.

Hoe "roep" te gebruiken in een Nederlands zin

Ho, roep jezelf een halt toe.

Indien slachtoffer niet reageert: Roep hulp.

Roep maar als het anders is!

Maar zijn roep was weer mooi.

Roep dan daarom bij uwe regeering.

Roep Hem aan voor Goddelijke healing..

Roep eens wat vaker ‘nou en!‘.

Roep dus zeker hun hulp in.

Roep deze energieën naar uzelf op.

Roep gewoon die oude gevoelens op.

Hoe "appelle, invite" te gebruiken in een Frans zin

Elle appelle Dieu "la puissance d'aimer".

Elle appelle une interprétation, fondée sur

L’ENSA Dijon invite l’artiste-jardinier Emmanuel Louisgrand.

Dans son guide, Nintendo invite l...

Cette vision appelle une réforme inévitable.

Rick appelle deux heures plus tard.

Robert Ciadini appelle cela "validation sociale".

Phrma, appelle les pratiques dimmunisation dans.

Couple étudiant invite une nana bisexuelle.

Alexandra Combe, journaliste, nous invite à...