Wat Betekent OPROEPEN in het Frans - Frans Vertaling

• appels
• inviter
• évoquer
• demander
• convoquer
• susciter
• exhorter
• appel
• invite
• évoquent
• évoquant
• suscitent
• invitons
• demandons
• invitent
• convoquera
• demandent
• demandions
• suscitant

Voorbeelden van het gebruik van Oproepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe kunnen we hen oproepen?
Comment les convoque-t-on?

Oproepen van belanghebbenden om gehoord te worden;
Convoquer les intéressés pour être entendus;

Ik heb geen oproepen ontvangen.
Je n'ai reçu aucun appel.

Daarna kun je de geest oproepen.
Tu convoqueras son esprit.

Beesten oproepen uit de doos was makkelijk.
Convoquer des créatures hors de la boîte a été assez simple.

Het zal de Licht Fae ouderen oproepen.
Cela convoquera les faes anciens de la Lumière.

Ik was bang dat men me zou oproepen, maar ik zou gegaan zijn.
J'y serais allée, si le juge m'avait convoquée.

Ik heb de telefoon gecheckt, geen oproepen.
Sur les relevés téléphoniques, aucun appel.

Ik wil de anderen oproepen zo spoedig mogelijk te tekenen.
Je souhaite inviter les autres à en faire de même le plus tôt possible.

Meer informatie over het doorschakelen van oproepen.
En savoir plus sur le transfert d'appel.

Toets voor het eenvoudig aanmaken en oproepen van maximaal4 scenario‘s.
Touche de structure simple et appel de jusqu'à 4 scénarios.

Dit verslag moet vergelijkbare reacties oproepen.
Ce rapport devrait susciter des réponses similaires.

Hoe vinden de recente oproepen tot duurzame consumptie plaats in zo'n evolutie?
Comment le récent appel à une consommation durable apparaît-il dans une telle évolution?

Al hun charme in de emoties die ze oproepen.
Tout leur charme dans ces émotions qu'ils évoquent.

Het kan herinneringen oproepen, hersenactiviteit stimuleren en de geest prikkelen.
Elle peut susciter des souvenirs, augmenter l'activité cérébrale et stimuler l'esprit.

De commissie kan de aanvrager oproepen en horen.
La commission peut convoquer et entendre le demandeur.

Als ik m'n qi kan focussen, kan ik de Iron Fist oproepen.
Si je concentre mon chi, je peux convoquer l'Iron Fist.

Radiozenders verstoren mag niet, maar oproepen tot massamoord wel.
Brouiller des fréquences radio est illégal, mais pas exhorter au génocide.

Bestudeer dan succesvolle innovaties en de verwachtingen die ze oproepen.
Examinez les innovations réussies et les attentes qu'elles suscitent!

Stel je Mi Band trilt wanneer u inkomende oproepen op uw telefoon.
Réglez votre Mi Band vibre lorsque vous recevez un appel sur votre téléphone.

Check onze gids voor het opzetten van doorschakelen van oproepen.
Consultez notre guide pour la mise en place de renvoi d'appel.

Over enkele maanden zijn er geen dergelijke oproepen gemaakt.
Dans quelques mois, aucun appel n'a été effectué.

Selecteer de groene knop uitschakelen doorschakelen van oproepen.
Sélectionnez le bouton vert pour désactiver le transfert d'appel.

Over enkele maanden zijn er geen dergelijke oproepen gemaakt.
Dans le temps de plusieurs mois, aucun tel appel n'a été fait.

De Vrederechter zal de verhuurder en de huurder op een zitting oproepen.
Le juge de paix convoquera le bailleur et le locataire à une audience.

Zij mogen onder andere getuigen en deskundigen oproepen en horen.
Ils peuvent notamment convoquer et entendre des témoins et des experts.

Het bureau kan voor dit onderzoek de verzoeker in raadkamer oproepen.
Pour cet examen, le bureau peut convoquer le requérant en chambre du conseil.

Op andere niveaus liggen er voorstellen op tafel die tevens ernstige bezwaren oproepen.
A d'autres niveaux, les propositions sur la table suscitent de sérieuses objections.

Het Ministerie van Verkeerswezen en Infrastructuur zal u voor die examens oproepen.
C est le Ministère des Communications et de l Infrastructure qui vous convoquera à ces examens.

Zelfs beginners kunnen met onze patronen een mooie en praktische laptoptas oproepen.
Même les débutants peuvent évoquer avec nos modèles un sac d'ordinateur portable beau et pratique.

Hoe "oproepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Openlabel, treat-to-target, actief oproepen van duchenne.

Fysiek actief oproepen van hart-en vaatziekten.

Geen gehoor gegeven aan oproepen arbodienst.

Description: Griezelig alien plant oproepen babbelen.

Vragen oproepen doet het dus alvast.

Staat, waardoor het oproepen van innovatieve.

Oproepen doorverbinden naar een ander toestel.

Oproepen lisinopril bestellen afhalen van gezondheid.

Ook particuliere oproepen zijn niet toegestaan.

het oproepen tot blijdschap een oefening.

Hoe "inviter, évoquer, appels" te gebruiken in een Frans zin

Qu'il cependant, vous pouvez inviter qui.

Elle pourrait inviter Shinku-chan chez elle?

Les mots manquent pour évoquer l’enfer.

Annuaire, appels d'offres, petites annonces...visitez www.double-i.eu

Trop pour pouvoir les évoquer ici.

Et, pourquoi pas, inviter Robert Palmer.

Ses membres taient appels les Assassins.

Ses habitants sont appels les Courzerois.

J’ai des appels avec mes clients.

Les appels d'offres ouverts sont l'exception.